Little Things - Dirty Heads перевод на немецкий

Little Things

We got a old blanket and a
Torn up copy of a Harry Potter book
We ain't read yet
Got a broken ashtray with some
Half-smoked roaches
We can smell the ocean from a half-made bed

It's the little things that mean everything (little things)
It's the little things that mean everything (little things)

Me and you sitting in a love seat
Music in the background, Gram P
Kids running 'round with the bare feet
Man, this is life, ain't it lovely?

Sun sets soft in the backyard
Old friends, out late
Laughing so hard
Yeah, these are the times that we're living for
And if you're getting cold

We got a old blanket and a
Torn up copy of a Harry Potter book
We ain't read yet
Got a broken ashtray with some
Half-smoked roaches
We can smell the ocean from a half-made bed

It's the little things that mean everything (little things)
It's the little things that mean everything (little things)
It's the little things that mean everything (little things)
It's the little things that mean everything (little things)

Yeah

You wake up in the morning, but I'm sleeping in late
Say hello to the day in the garden that we made
With the little broken sign and the leftover paint
That says you know we love the sun
Don't forget 'bout the rain

We could chill by the fire side
Just me and you
Try to not let the plants die
But we always do
'Cause we out getting too high up on the roof
And I know you always getting cold

We got a old blanket and a
Torn up copy of a Harry Potter book
We ain't read yet
Got a broken ashtray with some
Half-smoked roaches
We can smell the ocean from a half-made bed

It's the little things that mean everything (little things) (yeah, it's the little things)
It's the little things that mean everything (little things) (mean everything)
It's the little things that mean everything (little things) (yeah, it's the little things)
It's the little things that mean everything (little things) (yeah)

Kleine Dinge

Wir haben eine alte Decke und ein
zerrissenes Exemplar eines Harry Potter Buches,
das wir noch nicht gelesen haben.
Wir haben einen kaputten Aschenbecher mit ein paar
halbgerauchten Stummeln.
Wir können den Ozean von einem halbgemachten Bett aus riechen.

Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge).
Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge).

Du und ich sitzen auf einem Liebessitz,
Musik im Hintergrund, Gram P.
Kinder rennen barfuß herum.
Mensch, das ist das Leben, nicht wahr, meine Süße?

Die Sonne geht sanft im Hinterhof unter,
alte Freunde, lange wach,
lachen so laut.
Ja, das sind die Zeiten, für die wir leben.
Und wenn dir kalt wird,

Wir haben eine alte Decke und ein
zerrissenes Exemplar eines Harry Potter Buches,
das wir noch nicht gelesen haben.
Wir haben einen kaputten Aschenbecher mit ein paar
halbgerauchten Stummeln.
Wir können den Ozean von einem halbgemachten Bett aus riechen.

Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge).
Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge).
Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge).
Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge).

Ja

Du wachst morgens auf, aber ich schlafe lange aus.
Begrüße den Tag im Garten, den wir angelegt haben,
mit dem kleinen kaputten Schild und der restlichen Farbe,
das sagt, du weißt, wir lieben die Sonne,
vergiss den Regen nicht.

Wir könnten am Feuer chillen,
nur du und ich.
Versuchen, die Pflanzen nicht sterben zu lassen,
aber das tun wir immer,
weil wir zu high auf dem Dach sind.
Und ich weiß, dass dir immer kalt wird,

Wir haben eine alte Decke und ein
zerrissenes Exemplar eines Harry Potter Buches,
das wir noch nicht gelesen haben.
Wir haben einen kaputten Aschenbecher mit ein paar
halbgerauchten Stummeln.
Wir können den Ozean von einem halbgemachten Bett aus riechen.

Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge) (ja, es sind die kleinen Dinge).
Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge) (die alles bedeuten).
Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge) (ja, es sind die kleinen Dinge).
Es sind die kleinen Dinge, die alles bedeuten (kleine Dinge) (ja).