Текст и перевод песни Dirty Heads - Can't Sit Here

Can't Sit Here

Can't sit here man, seat's taken.
Ain't no room for these mother fuckers fakin.
Filling up my mind space, taking up my head room, I'm just trying to chill and get stoned in my bedroom.
Imma keep it real, far out, fuckin' Neptune.
We be getting loose, footloose, no sunday shoe.
If you need me, I'll be gettin' nude near the blue lagoon.
We be gettin' crazy, motor city, man Ted Nug.
I be run a hat, stuck a racoon, D boone.
You ain't got shit on my locks Vidal Sassoon.
Blast from the past but I'm back to relax you.
Two joints in the morning and two more in the afternoon.
And yea two more after that too.
I'ma hit it so hard, I turn the joint black and blue.
And now I'm chillin like I always do.
And that's my lesson on how to change your attitude
Yea well if the world should crumble down around me, I'll never give it up
Yea and if the darkness falls and surrounds me, I'm never giving up
Yea and if the ground is all I that have found then I'll never give it up
And I believe you're all you that you perceive so y'all best believe that I'm never giving up
I'm never giving up, I'll never give it up
Yea I'll be out here, I'll be out here all day.
And I'll be out here doing this shit my way.
It feels good yea feeling good all day.
I ain't got shit to do and it's Friday.
I'm goin in yea, goin in all the way.
I never leave a show - Do or die, I always say.
And I ain't givin up even if the skies are grey.
Cause we got work to do, we all got a price to pay.
But hard work pays off man in dividends.
And this shit makes me feel like I'm a kid again.
Yea takin over - that's the state of mind I'm livin in.
Cause I ain't givin up, no I ain't ever givin in.
So thankful, show my gratitude.
Imma roll one up if the shit turnin black and blue.
And now I'm chillin like I always do.
And that's my lesson on how to change your attitude
Even if I was the last man on earth and still residing on the sunny side of dirt then I would build a stage for myself with no curtains.
I would do a play every day for the birds then.
I ain't givin up if I ain't drippin blood.
And I ain't givin up if I don't see my guts.
I ain't givin up if I ain't grippin guns.
I am overrun but tryin to show some love.
Everybody please put your two fingers up
And if the world should crumble down around me I, And if the darkness falls and surrounds me I, And if the ground is all I've found then I, And I believe I'll make it there this time

Место занято

Не могу здесь сидеть, место занято.
Нет места для этих лживых ублюдков.
Они заполняют мое сознание, занимают мою память, а я просто пытаюсь расслабиться и накуриться в своей спальне.
Я сохраню спокойствие, далеко за Нептуном.
Мы будем отрываться, танцевать, без ограничений.
Если тебе я нужен, я буду голым в Голубой лагуне.
Мы будем сходить с ума, как Тед Нагг.
Я буду бегать в шляпе, как енот.
У тебя нет ничего против моих локонов, Видал Сассун.
Я вернулся из прошлого, чтобы тебя расслабить.
Два косяка утром и еще два днем.
А потом еще два.
Я курю так сильно, что косяк становится синим и черным.
И сейчас я расслабляюсь, как обычно.
И это мой урок о том, как изменить свое отношение к жизни.
Да, если мир рухнет вокруг меня, я никогда не сдамся.
И если тьма накроет меня, я никогда не сдамся.
И если земля - это все, что я нашел, то я никогда не сдамся.
И я верю, что ты - все, что ты воспринимаешь, так что лучше поверь, что я никогда не сдамся.
Я никогда не сдамся, я никогда не сдамся.
Да, я буду здесь, буду здесь весь день.
И я буду делать это по-своему.
Мне так приятно, приятно целый день.
У меня нет никаких дел, и на дворе пятница.
Я иду вперед, до самого конца.
Я никогда не ухожу с концерта - несмотря ни на что, я всегда говорю.
И я не сдамся, даже если небо серое.
Потому что нам есть чем заняться, нам всем есть чем заплатить.
Но тяжелая работа приносит дивиденды, мужик.
И это заставляет меня чувствовать себя снова ребенком.
Да, беру контроль - это состояние ума, в котором я живу.
Потому что я не сдаюсь, нет, я никогда не сдаюсь.
Я так благодарен и выражаю свою признательность.
Я скатаю косячок, если он станет синим и черным.
И сейчас я расслабляюсь, как обычно.
И это мой урок о том, как изменить свое отношение к жизни.
Даже если бы я был последним человеком на Земле и все еще жил на солнечной стороне грязи, я бы построил для себя сцену без занавесок.
Я бы каждый день играл пьесу для птиц.
Я не сдамся, если у меня не пойдет кровь.
И я не сдамся, если не увижу свои мозги.
Я не сдамся, если не возьму в руки оружие.
Я завален делами, но пытаюсь проявить немного любви.
Все, пожалуйста, поднимите два пальца.
И если мир рухнет вокруг меня, и если тьма накроет меня, и если земля - это все, что я нашел, то я, и я верю, что на этот раз я доберусь до нее.