Текст и перевод песни Dirty Heads - Horsefly

Horsefly

I said I love my life, I love to live
I don't know what day it is
I'm doing things I'm passionate about and I just had a kid
So I might sound real adamant when I say that I love this shit
And you can't get enough of it
So come with me and take a trip
The sentiment I'm trying to get across is
Whether win or take my losses
Still get back up on the horses
Race track, a track aim that offense
I said you got this, yeah, oh yeah, you got this
First you dream it then you speak, cross it off of ya list
I'm on it, on it
I feel like I could fly, feel like I could fly
Thousand reasons why I'm feeling good right now
I'm good right now
I feel like I could fly, feel like I could fly
Thousand reasons why I'm feeling good right now
I'm good right now
Don't ever give up on you
Don't ever give up on you
Don't ever give up on you
Just fly on, just fly on
Don't ever give up on you
Don't ever give up on you
Don't ever give up on you
Just fly on

Taon

Je t'ai dit que j'aime ma vie, j'aime vivre
Je ne sais pas quel jour on est
Je fais des choses qui me passionnent et j'ai juste eu un enfant
Donc je peux paraître vraiment catégorique quand je dis que j'aime ça
Et tu n'en as jamais assez
Alors viens avec moi et fais un voyage
Le sentiment que j'essaie de faire passer est que
Que je gagne ou que je prenne mes pertes
Je remonte toujours sur les chevaux
Hippodrome, une piste vise cette offense
Je t'ai dit que tu y arrives, oui, oh oui, tu y arrives
Tu rêves d'abord, puis tu parles, raye-le de ta liste
Je suis dessus, dessus
J'ai l'impression de pouvoir voler, j'ai l'impression de pouvoir voler
Mille raisons pour lesquelles je me sens bien en ce moment
Je vais bien en ce moment
J'ai l'impression de pouvoir voler, j'ai l'impression de pouvoir voler
Mille raisons pour lesquelles je me sens bien en ce moment
Je vais bien en ce moment
N'abandonne jamais
N'abandonne jamais
N'abandonne jamais
Vole simplement, vole simplement
N'abandonne jamais
N'abandonne jamais
N'abandonne jamais
Vole simplement