Текст и перевод песни Dirty Heads - Lift Me Up

Lift Me Up

'Cause everyday can be a holiday
The pusher man, he just a call away
And when I call he gonna come around
And when he comes we gonna burn it down
He don't stay here for a long time
But when he comes we'll have a good time
And we can stay right here all day
And I just wanted to hear him say
Lift me up
Said I just got a brand new bag
Lift me up, now
Yeah, I think I need another drag
Lift me up
Yeah, meet me around the back
Tomorrow comes and we have run dry
I only need to call him one time
It don't take long for him to show
And when he comes you know we gonna do
And he don't stay here for a long time
But when he comes we'll have a good time (Lift me up)
And we can stay right here all day
And I just wanted to hear him say
Lift me up, now
Said I just got a brand new bag
Yeah I said, lift me up
Yeah, I think I need another drag
Lift me up
Yeah, meet me right around the back
Down, down, lift me up
Down, down, lift me up
Down, down, lift me up
Down, down, lift me up
When I'm down, down, lift me up
When I'm down, down, lift me up
When I'm down, down, lift me up
When I'm down, down, lift me up
When I'm down, down, lift me up
When I'm down, down, lift me up
And I just wanted to hear him say
Lift me up
Lift me up, now
Yeah, I think I need another drag
Lift me up
Yeah, meet me around the back
Lift me up
Lift me up

Подними меня

Ведь каждый день может быть праздником,
Мой дилер всего лишь в одном звонке от меня.
И когда я звоню, он приходит,
И когда он приходит, мы все сжигаем дотла.
Он не задерживается надолго,
Но когда он приходит, мы отлично проводим время.
И мы можем остаться прямо здесь на весь день,
И я просто хочу услышать, как он скажет:
Подними меня,
Говорю, у меня только что появился новый пакетик.
Подними меня сейчас же,
Да, думаю, мне нужна еще одна затяжка.
Подними меня,
Да, встретимся на заднем дворе.
Наступает завтра, и у нас все кончилось.
Мне нужно позвонить ему только один раз.
Он появляется очень быстро,
И когда он приходит, ты знаешь, что мы сделаем.
Он не задерживается надолго,
Но когда он приходит, мы отлично проводим время (Подними меня)
И мы можем остаться прямо здесь на весь день,
И я просто хочу услышать, как он скажет:
Подними меня сейчас же,
Говорю, у меня только что появился новый пакетик.
Да, я сказал, подними меня,
Да, думаю, мне нужна еще одна затяжка.
Подними меня,
Да, встретимся на заднем дворе.
Вниз, вниз, подними меня,
Вниз, вниз, подними меня,
Вниз, вниз, подними меня,
Вниз, вниз, подними меня,
Когда я падаю вниз, вниз, подними меня,
Когда я падаю вниз, вниз, подними меня,
Когда я падаю вниз, вниз, подними меня,
Когда я падаю вниз, вниз, подними меня,
Когда я падаю вниз, вниз, подними меня,
Когда я падаю вниз, вниз, подними меня,
И я просто хочу услышать, как он скажет:
Подними меня,
Подними меня сейчас же,
Да, думаю, мне нужна еще одна затяжка.
Подними меня,
Да, встретимся на заднем дворе.
Подними меня,
Подними меня.