Текст и перевод песни Dirty Heads - Oxygen

Oxygen

Tornado, I see you coming around
Don't let go, you know I'm holding you down
These people shouldn't change like the weather, man
People shouldn't change if they innocent
People act strange when it's getting hard to breathe
So let me be your oxygen

Please don't go, I will stay
When everyone is leaving and you're feeling strange
See them all, hear them say
Trying to breathe, but you're feeling strange
Oh woah, feel like you're living, but you might be better off dead
If you're going under, then I'll be your oxygen
I'll be your oxygen
I'll be your oxygen
I'll be your oxygen, yeah

Domino, this world keeps knocking you down
Let them know, no one can push you around
Getting hard to breathe in the avalanche
Feels like you never see the sun again
Domino, this world keeps knocking you down

Please don't go, I will stay
When everyone is leaving and you're feeling strange
See them all, hear them say
Trying to breathe, but you're feeling strange
Oh woah, feel like you're living, but you might be better off dead
If you're going under, then I'll be your oxygen
I'll be your oxygen
I'll be your oxygen
I'll be your oxygen, yeah

Laughing with these demons in your head
But they don't mean nothing, they don't mean nothing, no
Feeding off the words that they all say
They don't mean nothing, no

Please don't go, I will stay
When everyone is leaving and you're feeling strange
See them all, hear them say
Trying to breathe, but you're feeling strange
Please don't go, I will stay
When everyone is leaving and you're feeling strange
See them all, hear them say
Trying to breathe, but you're feeling strange
Oh woah, feel like you're living, but you might be better off dead
If you're going under, then I'll be your oxygen
I'll be your oxygen
I'll be your oxygen
I'll be your oxygen, yeah

Oxygène

Tornade, je te vois arriver
Ne lâche pas, tu sais que je te tiens
Ces gens ne devraient pas changer comme le temps, mec
Les gens ne devraient pas changer s'ils sont innocents
Les gens agissent bizarrement quand il devient difficile de respirer
Alors laisse-moi être ton oxygène

S'il te plaît, ne pars pas, je resterai
Quand tout le monde part et que tu te sens bizarre
Tu les vois tous, tu les entends dire
Essayer de respirer, mais tu te sens bizarre
Oh ouais, tu as l'impression de vivre, mais tu serais peut-être mieux mort
Si tu coules, alors je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène, ouais

Domino, ce monde continue de te faire tomber
Fais-leur savoir, personne ne peut te faire bouger
Il devient difficile de respirer dans l'avalanche
On a l'impression de ne plus jamais voir le soleil
Domino, ce monde continue de te faire tomber

S'il te plaît, ne pars pas, je resterai
Quand tout le monde part et que tu te sens bizarre
Tu les vois tous, tu les entends dire
Essayer de respirer, mais tu te sens bizarre
Oh ouais, tu as l'impression de vivre, mais tu serais peut-être mieux mort
Si tu coules, alors je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène, ouais

Rire avec ces démons dans ta tête
Mais ils ne veulent rien dire, ils ne veulent rien dire, non
Se nourrir des mots qu'ils disent tous
Ils ne veulent rien dire, non

S'il te plaît, ne pars pas, je resterai
Quand tout le monde part et que tu te sens bizarre
Tu les vois tous, tu les entends dire
Essayer de respirer, mais tu te sens bizarre
S'il te plaît, ne pars pas, je resterai
Quand tout le monde part et que tu te sens bizarre
Tu les vois tous, tu les entends dire
Essayer de respirer, mais tu te sens bizarre
Oh ouais, tu as l'impression de vivre, mais tu serais peut-être mieux mort
Si tu coules, alors je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène
Je serai ton oxygène, ouais