Текст и перевод песни Dirty Heads feat. Ward 21 - Medusa

Medusa

Well it´s the high plants drifter
Mixed with Jack the Ripper
Dropping lyrics like some weight or
I was sitting on the shitter
Hit you right in the kisser
Pop like a blister
Making moves on the track, check mate Bobby Fischer
You´re mad at me man
Like I valeted your sister
Drove her like a whip and then I tipped her just picture
This is a vicious one
I´m on a mission son
This is my kitchen, stop your bitching till the dishes done
Not like you used tah
Might need a boosta
Chop up the beat like I used a yakuza
We got the producer he´s Supa D Dupa
And I am so stoned like I checked out Medusa
Medusa
Medusa
Medusa
Run up on the track lick a shot
Medusa
No time like now
I´m a get it going
Get the hell off of my cloud
There ain´t no room, and I keep growing
Watch me now I´ll go no handed
Got your feet stuck in that granite
Can´t stand still, no I can´t stand it
Keep it moving other planets
Yeah that new shit that future
That old shit be useless
No time for that bullshit
Hang that nooses from these nuisance
Yeah highly elevated I feel at home
Inside my zone just wanna be sedated
like my name is Joey Ramone
Bag of bones inside my closet
Bag a weed inside my pocket
Keep it there to keep me cool
Yeah fuck that drama I don´t want it
Yeah I run around getting high like you used to
I get so stoned like I checked out Medusa
Medusa
Medusa
Medusa
Run up on the track lick a shot
Medusa
We ah go run up pon a track
(Lick ah shot lick ah shot)
Even di stoners have wi back
(Lick ah shot lick ah shot)
Ah watch di catty dem a clap
(Lick ah shot lick ah shot)
Booyakah booyakah, see dat!
(Lick ah shot lick ah shot)
Yuh get so stoned you see Medusa
from left the liquor shop
And yuh know di liquor shot, from Medusa sick a dat
And every time we spit a track,
So mark my word fi word, big up every high grade bunna
If a Medusa yuh wa fi see, yuh know fi do dat
Snake dem inna di head a left yuh stone, ah couldn´t yuh dat
High grade kali, mek yuh jolly, skunk kush, home grown
Ah mek yuh stone and a dem move a yuh to dat
You know how we roll
Medusa
Medusa
Medusa
Run up on the track lick a shot
Medusa

Méduse

Eh bien, c'est le drifter aux plantes hallucinogènes
Mélangé à Jack l'Éventreur
Lâchant des paroles comme du poids ou
J'étais assis sur les toilettes
Te frappe juste au visage
Éclate comme une ampoule
Faisant des mouvements sur la piste, échec et mat Bobby Fischer
Tu es en colère contre moi mec
Comme si j'avais fait garer ta sœur
L'ai conduite comme un fouet et puis je lui ai donné un pourboire, imagine
C'est vicieux
Je suis en mission mon pote
C'est ma cuisine, arrête de te plaindre jusqu'à ce que la vaisselle soit faite
Pas comme tu avais l'habitude
J'aurai peut-être besoin d'un coup de pouce
Découpe le rythme comme si j'utilisais un yakuza
On a le producteur, c'est Supa D Dupa
Et je suis tellement défoncé comme si j'avais rencontré Méduse
Méduse
Méduse
Méduse
Cours sur la piste, lèche une gorgée
Méduse
Il n'y a pas de meilleur moment que maintenant
Je vais y aller
Dégage de mon nuage
Il n'y a pas de place, et je continue à grandir
Regarde-moi maintenant, je vais aller sans mains
Tes pieds sont coincés dans ce granit
Impossible de rester immobile, non, je ne peux pas le supporter
Continue à bouger, autres planètes
Ouais, ce nouveau truc, cet avenir
Ce vieux truc est inutile
Pas le temps pour ces conneries
Accroche ces nœuds coulants à ces nuisances
Ouais, très élevé, je me sens chez moi
Dans ma zone, j'ai juste envie d'être sédaté
comme si mon nom était Joey Ramone
Un sac d'os dans mon placard
Un sac d'herbe dans ma poche
Garde-le là pour me garder au frais
Ouais, au diable ce drame, je ne le veux pas
Ouais, je cours partout en me défonçant comme tu avais l'habitude de le faire
Je me défonce tellement que j'ai rencontré Méduse
Méduse
Méduse
Méduse
Cours sur la piste, lèche une gorgée
Méduse
On va courir sur la piste
(Lèche une gorgée, lèche une gorgée)
Même les fumeurs ont du courage
(Lèche une gorgée, lèche une gorgée)
Regarde les meufs, elles applaudissent
(Lèche une gorgée, lèche une gorgée)
Booyakah booyakah, tu vois ça !
(Lèche une gorgée, lèche une gorgée)
Tu te défonces tellement que tu vois Méduse
à gauche du magasin d'alcool
Et tu connais la gorgée d'alcool, elle vient de Méduse, ça défonce grave
Et chaque fois qu'on crache un morceau,
Alors prends mes paroles au pied de la lettre, un grand respect à chaque gros joint de qualité
Si tu veux voir une Méduse, tu sais ce qu'il faut faire
Des serpents dans sa tête qui te laissent défoncé, j'en suis incapable
Du bon cannabis, ça te rend joyeux, de la skunk kush, cultivée chez soi
Je te défonce et te fais bouger comme ça
Tu sais comment on roule
Méduse
Méduse
Méduse
Cours sur la piste, lèche une gorgée
Méduse