Текст и перевод песни Dirty Heads - Sails to the Wind

Sails to the Wind

One by one, that them will turn their heads
We will make them all dirty heads oh no
Well them will run and hide, but them can′t hide for long
Well the dirty heads, just tell 'em we′re comin' for you
We won't stop until, the job is done
Well them will run and hide, but we will find them before, the night is through
Listen to my lyrics, let ′em keep you afloat
I know that when I think ya can please don′t rock the boat
Went down to the well yo to make myself a wish
I threw my coin in, kid this is what I spit
I'm a rhythm composer, verbal bulldozer
March up the beat like a lyric solider
That′s what I told ya, didn't want′a tell ya
My rhymes are so hot that they call me the melter
I sense the anger, I sense the danger
Sound the alarm, there's a wolf in the manger
Sails to the wind while I burn oxygen
I′m breathin' out words till the lights get dim
Call me captain, dirty head, one mic
I'm at the top of the mast while ya look into the night
Put up your shrouds, cause the wind blows slow
Grey sky′s are comin′ so watch out below
One by one, yo then will turn their heads
Then we will make them all dirty heads oh no
Well them will run and hide, but them can't hide for long
Well the dirty heads, just tell ′em we're commin′ for you
We won't stop until, the job is done
Well them will run and hide, but we will find them before the night is through
Beware of the audio, storm in the form
Adjusting your eyes because we′re out of the norm
I'm cushing the lines but you've been forewarned
And rushing my rhymes cause I keep my shit torn
So ranger, ranger, who dropped the banger
Dirty j comin′ hard straight out of the hanger
I get entangled, I hit the angles
Falling from the sky on the wings of an angel
Been enough to tear with the stereo blare
BUT THIS SHIT GOES UP TO THE HEADPHONE WEARERS
When we got coy with the uni-shine the light?
And even if the monitor′s out I'ma still gonna shine the mic
So lay all your troubles on my shoulders I can take it
I′m reachin' for the mic we′ll get your fuckin' spine shakin′
Complication, I'ma adjacent, get you brain facin'
And hurry up your body cause the dirty heads are waitin′
Well the dirty heads, just tell ′em I'ma comin′ for ya
We won't stop until the job is done
Well them will run and hide
But we will find them before the night is through

Voiles au vent

Un par un, ils tourneront la tête
On va tous les rendre sales, oh non
Ils vont courir et se cacher, mais ils ne pourront pas se cacher longtemps
Eh bien, les têtes sales, dis-leur qu'on arrive pour toi
On ne s'arrêtera pas avant que le travail ne soit fini
Ils vont courir et se cacher, mais on les trouvera avant la fin de la nuit
Écoute mes paroles, laisse-les te maintenir à flot
Je sais que quand je pense que tu peux, s'il te plaît, ne fais pas basculer le bateau
Je suis allé au puits pour faire un vœu
J'ai jeté ma pièce, petit, voici ce que je crache
Je suis un compositeur de rythmes, un bulldozer verbal
Je marche au rythme comme un soldat lyrique
C'est ce que je t'ai dit, je ne voulais pas te le dire
Mes rimes sont tellement chaudes qu'ils m'appellent le fondeur
Je sens la colère, je sens le danger
Sonnez l'alarme, il y a un loup dans la crèche
Les voiles au vent pendant que je brûle de l'oxygène
J'expire des mots jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Appelez-moi capitaine, tête sale, un micro
Je suis au sommet du mât pendant que tu regardes dans la nuit
Hisser vos voiles, car le vent souffle lentement
Le ciel gris arrive, alors attention en dessous
Un par un, ils vont tourner la tête
Alors on va tous les rendre sales, oh non
Ils vont courir et se cacher, mais ils ne pourront pas se cacher longtemps
Eh bien, les têtes sales, dis-leur qu'on arrive pour toi
On ne s'arrêtera pas avant que le travail ne soit fini
Ils vont courir et se cacher, mais on les trouvera avant la fin de la nuit
Méfiez-vous de l'audio, la tempête sous forme
Ajustez vos yeux car on est hors norme
Je suis en train d'écourter les lignes, mais tu as été prévenu
Et je précipite mes rimes parce que je garde mes trucs déchirés
Alors ranger, ranger, qui a lâché le banger
Dirty J arrive fort, tout droit du hangar
Je m'emmêle, je frappe les angles
Je tombe du ciel sur les ailes d'un ange
Assez pour déchirer avec le son stéréo
MAIS CE TRUC VA JUSQU'AUX PORTEURS DE CASQUE
Quand on a été timides avec l'uni-shine la lumière ?
Et même si le moniteur est éteint, je vais quand même faire briller le micro
Alors dépose tous tes soucis sur mes épaules, je peux le supporter
J'atteins le micro, on va te faire trembler l'échine
Complication, je suis adjacent, je te fais réfléchir
Et dépêche-toi ton corps parce que les têtes sales attendent
Eh bien, les têtes sales, dis-leur que j'arrive pour toi
On ne s'arrêtera pas avant que le travail ne soit fini
Ils vont courir et se cacher
Mais on les trouvera avant la fin de la nuit