Текст и перевод песни Dirty Honkers - Dance With Me

Dance With Me

Now I know why
You were delighted to see me tonight
Your hand was shaking as I held it tight
We were alone beneath the stars
Woah!

Suddenly, some magic happened
Between you and me
And all the pieces fit so easily
I could never take life so seriously
Woah!

And then you come along
Like a shot to the bone

And I'm fallin'
Slipping off my feet
I'm falling in love
Hitting the concrete

Come dance with me
Come dance with me
Come dance with me
Our love will never fade tonight
Woo!

Your dark round eyes
That have invited me to step inside
Forget the world around and just,
Glide
In a dance under the moonlight
Woah!

Finally!
I found the one that heal the,
Holes in me
And all the pieces fit so easily
I'll never take love so sincerely
No

Come dance with me
Under the moonlight
Come dance with me
Woah!
Come dance with me
She's said that our love will never fade tonight

Cause since you came along
Like a shot to the bone
I'm falling
Slipping off my feet, I'm falling in love
Hitting the concrete

Danse avec moi

Maintenant je sais pourquoi
Tu étais ravie de me voir ce soir
Ta main tremblait quand je la tenais serrée
Nous étions seuls sous les étoiles
Woah!

Soudain, une magie s'est produite
Entre toi et moi
Et toutes les pièces s'emboîtent si facilement
Je ne pouvais jamais prendre la vie si au sérieux
Woah!

Et puis tu arrives
Comme un coup de feu dans l'os

Et je tombe
Je glisse de mes pieds
Je tombe amoureux
Je frappe le béton

Viens danser avec moi
Viens danser avec moi
Viens danser avec moi
Notre amour ne s'éteindra jamais ce soir
Woo!

Tes yeux ronds et sombres
Qui m'ont invité à entrer
Oublie le monde autour et juste,
Glisse
Dans une danse sous le clair de lune
Woah!

Enfin!
J'ai trouvé celle qui répare,
Les trous en moi
Et toutes les pièces s'emboîtent si facilement
Je ne prendrai jamais l'amour si sincèrement
Non

Viens danser avec moi
Sous le clair de lune
Viens danser avec moi
Woah!
Viens danser avec moi
Elle a dit que notre amour ne s'éteindra jamais ce soir

Parce que depuis que tu es arrivé
Comme un coup de feu dans l'os
Je tombe
Je glisse de mes pieds, je tombe amoureux
Je frappe le béton