Текст и перевод песни Dirty Nano feat. Alina Eremia - Promite-Mi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Ca
vei
inca
o
gresala
Que
tu
feras
encore
une
erreur
Ca
voi
gusta
dintr-o
poveste
mai
amara
Que
je
goûterai
à
une
histoire
plus
amère
Si
o
sa
te
las
sa
ma
ranesti
a
doua
oara
Et
que
je
te
laisserai
me
blesser
une
deuxième
fois
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Aveam
luna
pe
cer
Nous
avions
la
lune
dans
le
ciel
Iluzii
ca
punct
de
reper
Des
illusions
comme
point
de
repère
Tot
ce
spui
te
tradeaza
Tout
ce
que
tu
dis
te
trahit
Deja
stiu
ce
urmeaza
Je
sais
déjà
ce
qui
va
arriver
Dansul
e
lent
La
danse
est
lente
Te
grabesti
cu
placeri
de
moment
Tu
te
précipites
avec
des
plaisirs
du
moment
Dar
pasii
tai
deja
Mais
tes
pas
déjà
Ii
stiu
de
undeva
Je
les
connais
d'ailleurs
Esti
mult
prea
increzut
Tu
es
bien
trop
sûr
de
toi
Stii
ce
ai
de
facut
Tu
sais
ce
que
tu
as
à
faire
Doar
ca
n-ai
pus
virgula
in
locul
potrivit
Sauf
que
tu
n'as
pas
mis
la
virgule
au
bon
endroit
Dansez
cu
ochii
inchisi
Je
danse
les
yeux
fermés
Sa
nu
vezi
cand
sunt
plansi
Pour
ne
pas
que
tu
voies
quand
je
suis
triste
Dar
de
data
asta
stiu
ce
ai
de
oferit
Mais
cette
fois,
je
sais
ce
que
tu
as
à
offrir
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Ca
vei
inca
o
gresala
Que
tu
feras
encore
une
erreur
Ca
voi
gusta
dintr-o
poveste
mai
amara
Que
je
goûterai
à
une
histoire
plus
amère
Si
o
sa
te
las
sa
ma
ranesti
a
doua
oara
Et
que
je
te
laisserai
me
blesser
une
deuxième
fois
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Ai
atuu-ul
perfect
Tu
as
l'atout
parfait
Sentimentele
la
amanet
Des
sentiments
en
gage
Joaca
ultima
carte
Joue
ta
dernière
carte
Minte-ma
inca
o
noapte
Mens-moi
encore
une
nuit
Te
apropii
incet
Tu
t'approches
lentement
Imi
zambesti
fara
niciun
regret
Tu
me
souris
sans
aucun
regret
Dar
stiu
ce
urmaresti
Mais
je
sais
ce
que
tu
poursuis
De
maine
o
sa
pleci
Demain,
tu
partiras
Esti
mult
prea
increzut
Tu
es
bien
trop
sûr
de
toi
Stii
ce
ai
de
facut
Tu
sais
ce
que
tu
as
à
faire
Doar
ca
n-ai
pus
virgula
in
locul
potrivit
Sauf
que
tu
n'as
pas
mis
la
virgule
au
bon
endroit
Dansez
cu
ochii
inchisi
Je
danse
les
yeux
fermés
Sa
nu
vezi
cand
sunt
plansi
Pour
ne
pas
que
tu
voies
quand
je
suis
triste
Dar
de
data
asta
stiu
ce
ai
de
oferit
Mais
cette
fois,
je
sais
ce
que
tu
as
à
offrir
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Ca
vei
inca
o
gresala
Que
tu
feras
encore
une
erreur
Ca
voi
gusta
dintr-o
poveste
mai
amara
Que
je
goûterai
à
une
histoire
plus
amère
Si
o
sa
te
las
sa
ma
ranesti
a
doua
oara
Et
que
je
te
laisserai
me
blesser
une
deuxième
fois
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Ca
vei
inca
o
gresala
Que
tu
feras
encore
une
erreur
Ca
ai
sa
ma
lasi
intr-un
final
slaba
si
goala
Que
tu
me
laisseras
finalement
faible
et
vide
Hai,
spune-mi
varianta
neoficiala
Allez,
dis-moi
la
version
non
officielle
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Ca
vei
inca
o
gresala
Que
tu
feras
encore
une
erreur
Ca
ai
sa
ma
lasi
intr-un
final
slaba
si
goala
Que
tu
me
laisseras
finalement
faible
et
vide
Hai,
spune-mi
varianta
neoficiala
Allez,
dis-moi
la
version
non
officielle
Promite-mi
ca
o
sa
doara
Promets-moi
que
ça
fera
mal
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Cotoi, Alina Eremia, Denis Roabeș, George Hora, Marcel Botezan, Sebastian Barac, Tinu Vidaicu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.