Pda - Dirty O перевод на французский

Pda

True Love happens in an American workplace
I'm in the office all day

Aye
She came from nowhere n it's crazy cause I ain't expect it
She from Nashua
I'm glad she came in my direction
Distance was issue
Real love can't be stopped completely
I had a feeling she was loss n she probably need me
I skipped a work meeting
Just so I could come and visit
I never made my move that day at the company picnic
Put that behind us
Nothing else can matter NOW
I got the only thing in the world that matter now

I think I found Love
Right here inside the office girl
I think I found Love
Right here inside this office girl
I need that Mike n Holly
Girl come take my hand
I need Dwight and Angela
I need that Jim n Pam
I need that office love
I need that office love
I need that office love
I need that I need that

Right in front of me the whole time I couldn't see it
She got a man but in my mind I wish he beat it
My love is real but she blind so she couldn't see it
It's in my soul I need it
If I can't have I'm leaving
She denied my love n almost made me fall for Karen
She went back with Roy I think I gave up almost caring
Secret Santa put my soul inside a teapot
N that letter that hid
Explains all the love that we got

I think I found Love
Right here inside the office girl
I think I found Love
Right here inside this office girl
I need that Mike n Holly
Girl come take my hand
I need Dwight and Angela
I need that Jim n Pam
I need that office love
I need that office love
I need that office love
I need that I need that

She keep our love secret
She keep our love a secret
We usually hit our special spot if she ever need it
She do numbers I do sales but it work for us
And in the end we find a way to make it work for us

I think I found Love
Right here inside the office girl
I think I found Love
Right here inside this office girl
I need that Mike n Holly
Girl come take my hand
I need Dwight and Angela
I need that Jim n Pam
I need that office love
I need that office love
I need that office love
I need that I need that

Pda

Le véritable amour naît sur un lieu de travail américain
Je suis au bureau toute la journée

Ouais
Elle est arrivée de nulle part et c'est fou parce que je ne m'y attendais pas
Elle vient de Nashua
Je suis content qu'elle soit venue vers moi
La distance était un problème
Le véritable amour ne peut pas être complètement arrêté
J'avais le sentiment qu'elle était perdue et qu'elle avait probablement besoin de moi
J'ai séché une réunion de travail
Juste pour pouvoir venir lui rendre visite
Je n'ai pas fait mon coup ce jour-là au pique-nique de l'entreprise
Mettons ça derrière nous
Plus rien d'autre ne compte MAINTENANT
J'ai la seule chose au monde qui compte maintenant

Je crois que j'ai trouvé l'amour
Juste ici, dans le bureau, ma belle
Je crois que j'ai trouvé l'amour
Juste ici, dans ce bureau, ma belle
J'ai besoin d'un Mike et Holly
Prends ma main, ma belle
J'ai besoin d'un Dwight et Angela
J'ai besoin d'un Jim et Pam
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'en ai besoin, j'en ai besoin

Juste devant moi tout ce temps, je ne pouvais pas le voir
Elle a un mec, mais dans ma tête, j'aimerais qu'il dégage
Mon amour est réel, mais elle est aveugle, alors elle ne pouvait pas le voir
C'est dans mon âme, j'en ai besoin
Si je ne peux pas l'avoir, je m'en vais
Elle a refusé mon amour et j'ai failli tomber amoureux de Karen
Elle est retournée avec Roy, je crois que j'ai presque arrêté de m'en soucier
Le Père Noël secret a mis mon âme dans une théière
Et cette lettre cachée
Explique tout l'amour que nous avons

Je crois que j'ai trouvé l'amour
Juste ici, dans le bureau, ma belle
Je crois que j'ai trouvé l'amour
Juste ici, dans ce bureau, ma belle
J'ai besoin d'un Mike et Holly
Prends ma main, ma belle
J'ai besoin d'un Dwight et Angela
J'ai besoin d'un Jim et Pam
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'en ai besoin, j'en ai besoin

Elle garde notre amour secret
Elle garde notre amour secret
On va généralement à notre endroit spécial si elle en a besoin
Elle fait les chiffres, je fais les ventes, mais ça marche pour nous
Et au final, on trouve un moyen de faire en sorte que ça marche

Je crois que j'ai trouvé l'amour
Juste ici, dans le bureau, ma belle
Je crois que j'ai trouvé l'amour
Juste ici, dans ce bureau, ma belle
J'ai besoin d'un Mike et Holly
Prends ma main, ma belle
J'ai besoin d'un Dwight et Angela
J'ai besoin d'un Jim et Pam
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'ai besoin de cet amour de bureau
J'en ai besoin, j'en ai besoin