Dirty O - We Living - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dirty O - We Living




We Living
We Living
Niggas always talking but ain't never walking
Les mecs parlent toujours mais ne font jamais rien
It was so disgusting how we left from no discussion
C'était tellement dégoûtant comment on est partis sans discussion
The engine start and park itself from just a couple buttons
Le moteur démarre et se gare tout seul avec juste quelques boutons
Niggas push my buttons see I'm really up to something
Les mecs me cherchent des noises, ils voient bien que je manigance quelque chose
I don't fuck wit fronting and she gotta fuck for nothing
Je ne joue pas les faux-jetons et elle doit baiser gratuitement
Off a lot marijuana cause it help me function
Je fume beaucoup d'herbe parce que ça m'aide à fonctionner
Call me a temptation say I look like David Ruffin
Appelle-moi tentation, dis que je ressemble à David Ruffin
Fuck wit a couple hoes I don't know what made cuff em
Je traîne avec quelques meufs, je ne sais pas ce qui m'a pris de les enchaîner
I bought the Jordan 11's I had my nigga custom
J'ai acheté les Jordan 11, je les ai fait customiser par mon pote
How I walk through a crowd and not a nigga scuff em
Comment je traverse une foule sans qu'un mec ne les égratigne ?
I hustle Yeah
Je charbonne, ouais
Every day of the week
Tous les jours de la semaine
I know ya eyes open but it's niggas praying you sleep
Je sais que tes yeux sont ouverts mais il y a des mecs qui prient pour que tu dormes
Niggas getting over on you niggas rocked you to sleep
Des mecs te marchent dessus, ils t'ont endormi
See niggas I grew up wit and not even speak
Je vois des mecs avec qui j'ai grandi et à qui je ne parle même plus
Ain't giving no speech when niggas known
Je ne fais pas de discours quand les mecs savent
For grabbing the reach I'm having a feast
Que j'attrape tout ce que je peux, je me régale
Ya girl say you bad in the sheets
Ta meuf dit que t'es mauvais au pieu
If we throw the same point on the dice we had push that
Si on avait tiré le même chiffre aux dés, on aurait foncer
Spent my last bread on some coke and never looked back
J'ai dépensé mon dernier euro dans de la coke et je n'ai jamais regretté
Surrounded by all these goons that I'm familiar with
Entouré de tous ces voyous que je connais bien
White shit go in the jar then my arm doing a miracle whip
La blanche va dans le bocal puis mon bras fait un miracle whip
Yeah stand out phenomenon
Ouais, un phénomène hors du commun
Plug pray to Allah he don't hustle during Ramadan
Mon fournisseur prie Allah de ne pas dealer pendant le Ramadan
Most likely from April to May I'm pushing anything
Du mois d'avril au mois de mai, je vends de tout
If you don't stand for nothing then you gone fall for everything
Si tu ne défends rien, tu tomberas pour n'importe quoi
I gotta shorty with drive I threw her in traffic
J'ai une petite amie qui a du cran, je l'ai envoyée dans le trafic
First time to Carolina was to get me a package
La première fois que je suis allé en Caroline, c'était pour récupérer un colis
I made a baby with the bitch that mean I gave her a classic
J'ai fait un bébé avec la meuf, ça veut dire que je lui ai offert un classique
Now the lady of a boss is her relationship status
Maintenant, la petite amie d'un patron, c'est son statut amoureux
Dirty
Sale gosse
But the money getting clean now
Mais l'argent devient propre maintenant
Move around with bosses so I'm hardly getting seen now
Je traîne avec des patrons donc on me voit à peine maintenant
They mad a I left the streets they say I let the fiends down
Ils sont en colère que j'ai quitté la rue, ils disent que j'ai laissé tomber les toxicomanes
Running with my nigga Ponzo real Hustler Dreams now
Je cours avec mon pote Ponzo, de vrais rêves de Hustler maintenant
We got the same job description never let the team down
On a la même description de poste, on ne laisse jamais tomber l'équipe
Out here making movies seeing extras on the scene now
On est en train de faire des films, on voit des figurants sur le tournage maintenant
For my niggas locked down wish we could break em all out
Pour mes potes enfermés, j'aimerais qu'on puisse tous les faire sortir
I hear niggas talking paper but won't say that amount
J'entends des mecs parler d'argent mais ils ne disent pas combien
That little 10 to 20 k ain't no shit to announce
Ces petits 10 à 20 000 euros, c'est pas grand-chose à annoncer
I got 4 body catchers on my J pay account
J'ai 4 chasseurs de primes sur mon compte JPay
The blessing out of that the judge ain't toss life
La bénédiction dans tout ça, c'est que le juge n'a pas donné la prison à vie
I had to play role before I ever was the boss type
J'ai jouer un rôle avant même d'être le patron
Now my jewels cold I'm in the club getting frost bite
Maintenant, mes bijoux sont froids, je suis au club en train de me geler les dents
Unaccounted money that I spent on my sauce nights
De l'argent non déclaré que j'ai dépensé pendant mes soirées sauce
The Spot 24 I'm on my 25th
Le Spot 24, j'en suis à mon 25e
So I twist titanic Phillies 89 Shit
Alors je roule des Titanic Phillies 89, merde
Can I live red and blonde Lebanese
Puis-je vivre rouge et blonde libanaise
Private stock with a lemon squeeze
Réserve privée avec un zeste de citron
I'm from the John different pedigree
Je suis du John, un pedigree différent
Me and my OG in building building
Moi et mon OG, on construit, on construit
Many days turn to nights and nights turn back to days
Beaucoup de jours se transforment en nuits et les nuits redeviennent des jours
On my dirty jersey shit rocking the same gear
Je porte le même maillot sale du New Jersey pendant une semaine d'affilée
For a week straight
D'affilée
Only thing change was the socks and draws and the money in the safe
Les seules choses qui changent, ce sont les chaussettes, les caleçons et l'argent dans le coffre-fort
That type time be different
Ce genre de moment est différent
When you not watching the clock just da score board
Quand tu ne regardes pas l'horloge, juste le tableau d'affichage
Living with no regrets
Vivre sans regrets
Locally the feds creep by cause the devils pie
Localement, les fédéraux passent en douce à cause de la tarte du diable
Daddy told me if they catch you in the hall
Papa m'a dit que s'ils t'attrapent dans le couloir
You better die never let em inside
Tu ferais mieux de mourir, ne les laisse jamais entrer
We had conversation when i was 9
On a eu cette conversation quand j'avais 9 ans
Use to keep the high point for throw away
On gardait le High Point pour le jeter
Lost so many close ones
J'ai perdu tellement de proches
I stop pouring out and started screaming at the sky
J'ai arrêté de pleurer et j'ai commencé à crier au ciel
Cant question death cause when you question death u die
Ne remettez pas la mort en question, car lorsque vous remettez la mort en question, vous mourez
Cancer done made the hardest niggas in my life cry
Le cancer a fait pleurer les mecs les plus durs de ma vie
So I over stand Facemob a trillion times
Alors j'ai surmonté Facemob des milliards de fois
You never seen man cry till you seen man die
Tu n'as jamais vu un homme pleurer avant d'avoir vu un homme mourir
So far from sucken place
Si loin de l'endroit je suis
I can't tell youngin put the yappa away
Je ne peux pas dire au jeune de ranger son flingue
But I tell him grab a extra clip just in case
Mais je lui dis de prendre un chargeur supplémentaire au cas





Авторы: Durell Westbrook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.