Dirty O feat. Danny Schools - Livin' the Dream - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dirty O feat. Danny Schools - Livin' the Dream




Livin' the Dream
Vivre le rêve
They tell me they real
Ils me disent qu'ils sont vrais
But all I sense is the fake
Mais je ne sens que le faux
They said I never make it
Ils ont dit que je n'y arriverais jamais
Now they calling me great
Maintenant ils me qualifient de grand
I see she calling my phone
Je vois qu'elle appelle sur mon téléphone
Well girl you calling to late
Eh bien bébé tu appelles trop tard
To late its to late
Trop tard c'est trop tard
I think you made a mistake
Je pense que tu as fait une erreur
They tell me they real
Ils me disent qu'ils sont vrais
But all I sense is the fake
Mais je ne sens que le faux
They said I never make it
Ils ont dit que je n'y arriverais jamais
Now they calling me great
Maintenant ils me qualifient de grand
I see they calling my phone
Je vois qu'ils appellent sur mon téléphone
Well guess they calling to late
Eh bien, je suppose qu'ils appellent trop tard
To late its to late
Trop tard c'est trop tard
I think you made a mistake
Je pense que vous avez fait une erreur
I been waiting on this moment
J'attendais ce moment
Like a girl with a girl
Comme une fille avec une fille
She bout to drop any day
Elle est sur le point de tomber d'un jour à l'autre
She give birth to her world
Elle donne naissance à son monde
I'm waiting on this moment
J'attends ce moment
Like his bid winding down
Comme sa peine qui diminue
He did 10 for a clown
Il en a fait 10 pour un clown
Who ain't been holding him down
Qui ne l'a pas retenu
Sad truth thats how life goes
Triste vérité, c'est comme ça que la vie est
Sad truth thats how life goes
Triste vérité, c'est comme ça que la vie est
Now I got a goal it came with tunnel vision
Maintenant j'ai un objectif, il est venu avec une vision tunnel
Me and schools co op on a double mission
Moi et les écoles coopérons sur une double mission
The hate strong n love is missing
La haine est forte et l'amour manque
Hot iron without the oven mittens
Fer chaud sans les mitaines de four
Stressed out cause im not sure what my brother getting
Stressé parce que je ne suis pas sûr de ce que mon frère obtient
They broke my circle down with steel bracelets
Ils ont brisé mon cercle avec des bracelets en acier
That leave Ricky Henderson to steal bases
Ce qui laisse Ricky Henderson voler des bases
Pressure make diamonds well a nigga gone shine
La pression fait des diamants bien un négro va briller
Some shit take time watch me still make it
Certaines choses prennent du temps, regarde-moi encore le faire
This year we taking shit fuck patience
Cette année, on prend de la merde, on s'en fout de la patience
Blood in my veins I can feel greatness
Du sang dans mes veines, je peux sentir la grandeur
They tell me they real
Ils me disent qu'ils sont vrais
But all I sense is the fake
Mais je ne sens que le faux
They said I never make it
Ils ont dit que je n'y arriverais jamais
Now they calling me great
Maintenant ils me qualifient de grand
I see she calling my phone
Je vois qu'elle appelle sur mon téléphone
Well girl you calling to late
Eh bien bébé tu appelles trop tard
To late its to late
Trop tard c'est trop tard
I think you made a mistake
Je pense que tu as fait une erreur
They tell me they real
Ils me disent qu'ils sont vrais
But all I sense is the fake
Mais je ne sens que le faux
They said I never make it
Ils ont dit que je n'y arriverais jamais
Now they calling me great
Maintenant ils me qualifient de grand
I see they calling my phone
Je vois qu'ils appellent sur mon téléphone
Well guess they calling to late
Eh bien, je suppose qu'ils appellent trop tard
To late its to late
Trop tard c'est trop tard
I think you made a mistake
Je pense que vous avez fait une erreur
When the money came through all yall showed up
Quand l'argent est arrivé, vous vous êtes tous pointés
Ain't trying to roll when yall roll up
J'essaie pas de rouler quand vous roulez
How you get my number don't call my phone
Comment as-tu eu mon numéro, n'appelle pas sur mon téléphone
Now you blowing me up cause you thought I wouldn't blow
Maintenant tu me fais exploser parce que tu pensais que je n'exploserais pas
Funny how a yes man came from the no's
C'est marrant comme un béni-oui-oui est venu des non
Sort of like a housewife coming from a hoe
Un peu comme une femme au foyer venant d'une pute
Should of never expect but they did it for the show
J'aurais jamais m'y attendre mais ils l'ont fait pour le spectacle
Cause you had to love me 9 years in a row
Parce que tu as m'aimer 9 ans d'affilée
Going on 10 but I made it the surf
On passe à 10 mais j'ai fait le surf
Made it to the top of the wave I burst
Arrivé au sommet de la vague, j'ai éclaté
Going through the ceiling
Passer à travers le plafond
And we made it through the building
Et on l'a fait à travers le bâtiment
Like a boss underneath me
Comme un patron en dessous de moi
Watch me work
Regarde-moi travailler
Yall never thought I would amount to shit
Vous n'auriez jamais pensé que je ne représenterais rien
When yall thought that was talk from my ass and shit
Quand vous pensiez que c'était du blabla de mon cul et de la merde
The rap and shit
Le rap et la merde
You doing nigga quit the shit
Tu fais un négro, arrête la merde
Settle down start a family get a job and shit
Calme-toi, fonde une famille, trouve un travail et de la merde
The problem is that a never make me rich
Le problème, c'est que ça ne me rendra jamais riche
And I talk about the way that I feel inside
Et je parle de la façon dont je me sens à l'intérieur
Instead of looking into money with the evil eyes
Au lieu de regarder l'argent avec les yeux du mal
And I don't need yall niggas
Et je n'ai pas besoin de vous les négros
Just to feel alive
Juste pour me sentir vivant
They tell me they real
Ils me disent qu'ils sont vrais
But all I sense is the fake
Mais je ne sens que le faux
They said I never make it
Ils ont dit que je n'y arriverais jamais
Now they calling me great
Maintenant ils me qualifient de grand
I see she calling my phone
Je vois qu'elle appelle sur mon téléphone
Well girl you calling to late
Eh bien bébé tu appelles trop tard
To late its to late
Trop tard c'est trop tard
I think you made a mistake
Je pense que tu as fait une erreur
They tell me they real
Ils me disent qu'ils sont vrais
But all I sense is the fake
Mais je ne sens que le faux
They said I never make it
Ils ont dit que je n'y arriverais jamais
Now they calling me great
Maintenant ils me qualifient de grand
I see they calling my phone
Je vois qu'ils appellent sur mon téléphone
Well guess they calling to late
Eh bien, je suppose qu'ils appellent trop tard
To late its to late
Trop tard c'est trop tard
I think you made a mistake
Je pense que vous avez fait une erreur
They calling my phone well guess they calling to late
Ils appellent sur mon téléphone, je suppose qu'ils appellent trop tard
To late its to late
Trop tard c'est trop tard
I think you made a mistake
Je pense que vous avez fait une erreur





Авторы: Durell Westbrook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.