Текст и перевод песни Dirty Punk - Смерть
Надоело
видеть
тьму,
я
так
хочу
увидеть
свет
J'en
ai
assez
de
voir
les
ténèbres,
j'ai
tellement
envie
de
voir
la
lumière
Пепел
пятой
сигареты,
я
боюсь
увидеть
смерть
La
cendre
de
ma
cinquième
cigarette,
j'ai
peur
de
voir
la
mort
Обещал
бросить
курить,
и
по
щеке
пошла
слеза
Je
t'ai
promis
d'arrêter
de
fumer,
et
une
larme
a
coulé
sur
ma
joue
Где
же
моя
мама,
когда
ты
мне
так
нужна?
Où
est
ma
maman,
quand
j'ai
tellement
besoin
de
toi
?
Надоело
видеть
тьму,
я
так
хочу
увидеть
свет
J'en
ai
assez
de
voir
les
ténèbres,
j'ai
tellement
envie
de
voir
la
lumière
Пепел
пятой
сигареты,
я
боюсь
увидеть
смерть
La
cendre
de
ma
cinquième
cigarette,
j'ai
peur
de
voir
la
mort
Обещал
бросить
курить,
и
по
щеке
пошла
слеза
Je
t'ai
promis
d'arrêter
de
fumer,
et
une
larme
a
coulé
sur
ma
joue
Где
же
моя
мама,
когда
ты
мне
так
нужна?
Où
est
ma
maman,
quand
j'ai
tellement
besoin
de
toi
?
Подойди
к
своим
родным
Approche-toi
de
tes
proches
Скажи,
что
сильно
очень
любишь
Dis-leur
que
tu
les
aimes
beaucoup
Я
предпочитаю
факты
— констатирую,
фильтрую
Je
préfère
les
faits
- je
constate,
je
filtre
Подойди
к
своему
папе,
дети
все
взрослеют
рано
Approche-toi
de
ton
père,
les
enfants
grandissent
tous
rapidement
Я
забыл
уже
все
ссоры,
не
зализываю
раны
J'ai
oublié
toutes
les
disputes,
je
ne
lèche
pas
mes
blessures
И
не
стесняюсь
сказать
то,
что
я
плачу
по
ночам
Et
je
n'hésite
pas
à
dire
que
je
pleure
la
nuit
Посмотри
в
мои
оча
Regarde
dans
mes
yeux
И
я
забыл
о
том,
что
у
всех
есть
свой
причал
Et
j'ai
oublié
que
tout
le
monde
a
son
propre
quai
Я
забыл
о
чем
кричал
J'ai
oublié
ce
que
j'ai
crié
Родные
— это
самое
главное
в
жизни
La
famille,
c'est
le
plus
important
dans
la
vie
Берегите
родителей
и
всех
своих
родных
Prenez
soin
de
vos
parents
et
de
tous
vos
proches
Надоело
видеть
тьму,
я
так
хочу
увидеть
свет
J'en
ai
assez
de
voir
les
ténèbres,
j'ai
tellement
envie
de
voir
la
lumière
Пепел
пятой
сигареты,
я
боюсь
увидеть
смерть
La
cendre
de
ma
cinquième
cigarette,
j'ai
peur
de
voir
la
mort
Обещал
бросить
курить,
и
по
щеке
пошла
слеза
Je
t'ai
promis
d'arrêter
de
fumer,
et
une
larme
a
coulé
sur
ma
joue
Где
же
моя
мама,
когда
ты
мне
так
нужна?
Où
est
ma
maman,
quand
j'ai
tellement
besoin
de
toi
?
Надоело
видеть
тьму,
я
так
хочу
увидеть
свет
J'en
ai
assez
de
voir
les
ténèbres,
j'ai
tellement
envie
de
voir
la
lumière
Пепел
пятой
сигареты,
я
боюсь
увидеть
смерть
La
cendre
de
ma
cinquième
cigarette,
j'ai
peur
de
voir
la
mort
Обещал
бросить
курить,
и
по
щеке
пошла
слеза
Je
t'ai
promis
d'arrêter
de
fumer,
et
une
larme
a
coulé
sur
ma
joue
Где
же
моя
мама,
когда
ты
мне
так
нужна?
Où
est
ma
maman,
quand
j'ai
tellement
besoin
de
toi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.