Текст и перевод песни Dirty Sage feat. Emezede & Nikson - 4allma'killers

4allma'killers

Check it, si se da la mano voy al 7
No te equivoques, no busco amor busco billetes
Ya no necesito na de lo que ofreces
Déjame tranquilo buscando los verdes
Si no quisiste aguantar la presión entonces vete
Yo ya soy uno nuevo ahora camino como el jefe
So dirty con mi class me dicen ¿dónde vas?
Voy y vuelvo vieja y si no llego qué más da
Soy vago pa hacer letras como el x-h-e
Pero cada vez que caigo es como volver a nacer
Keloke' yo que sé hermano súbele el nivel
Que si meto quinta en esto no me volverán a ver nah

Si me jodes te jodo
Hay días en que estoy arriba y otras en el lodo
He cometido errores como todos
En horas laborales escribo plomo
Mientras nadie me espera en casa unos me aman
Otros me ven como amenaza la soledad me abraza
Yo estoy en mi casa bebiendo de mi taza
Ya nada me interesa
Mis labios otra boca besan no estás en mi cuore
Pero si en mi cabeza es el poder de la palabra la que pesa
Esos perros ladran [Calma] es su naturaleza

Los $5 los convierto en $10 y los $10 en $20
Me muevo sigiloso entre la gente
Aunque todos me muestren los dientes
Me mantengo sonriente en el ambiente
Cuando es peligroso está caliente
Cuando me la gozo es con mi gente
No quisiste estar que pase la siguiente
Lo voy a transformar soy resiliente
La vida es pa' valientes dijo mama
Escribo sin pijama debajo de mi cama
Saucony skinny flama la vena se me inflama
La calle me reclama estoy bebiendo flemex

Volaba mientras oía el unbelievable de biggie
Clasic shit! ahora de vuelta como Osiris
Y no vengas pa' acá que yo no te debo na
Solo cierro la puerta cuando todo me parece mal
No soy tu enemy puta pero no entiendes
Solo te nublas porque eres insuficiente
Yo solo quiero nikes y contar los de $20
Con tanto humo que ni veo lo que tengo enfrente
Gimme more le dije a esa hoe
Claro de que sin dinero no tendría amor
Pero no es lo que quiero así que solo fly
Quedas en el olvido como mis viejas 99'

4allma'killers

Écoute, si on se donne la main, j'irai au 7
Ne te trompe pas, je ne cherche pas l'amour, je cherche l'argent
Je n'ai plus besoin de rien de ce que tu offres
Laisse-moi tranquille à la recherche du vert
Si tu n'as pas voulu supporter la pression, alors pars
Je suis un homme nouveau maintenant, je marche comme le patron
Je suis sale avec ma classe, on me demande où je vais ?
J'y vais et je reviens, vieille, et si je n'arrive pas, qu'est-ce que ça change ?
Je suis paresseux pour faire des paroles comme le x-h-e
Mais chaque fois que je tombe, c'est comme renaître
Keloke' je ne sais pas, mon frère, monte le niveau
Si je mets la cinquième dans cette affaire, on ne me reverra plus jamais nah

Si tu me fais chier, je te fais chier
Il y a des jours où je suis en haut et d'autres dans la boue
J'ai fait des erreurs comme tout le monde
Pendant les heures de travail, j'écris du plomb
Alors que personne ne m'attend à la maison, certains m'aiment
D'autres me voient comme une menace, la solitude m'embrasse
Je suis chez moi, je bois dans ma tasse
Rien ne m'intéresse plus
Mes lèvres embrassent une autre bouche, tu n'es pas dans mon cœur
Mais si c'est dans ma tête, c'est le pouvoir de la parole qui pèse
Ces chiens aboient [Calme], c'est leur nature

Les 5$ je les transforme en 10 $ et les 10 $ en 20 $
Je me déplace furtivement parmi la foule
Même si tout le monde me montre les dents
Je reste souriant dans l'ambiance
Quand c'est dangereux, c'est chaud
Quand je m'amuse, c'est avec ma bande
Tu n'as pas voulu être là, que la suivante passe
Je vais le transformer, je suis résilient
La vie est pour les courageux, a dit maman
J'écris sans pyjama sous mon lit
Saucony skinny flama, la veine s'enflamme
La rue me réclame, je bois du flemex

Je volais en écoutant l'incroyable de Biggie
Classique ! Maintenant de retour comme Osiris
Et ne viens pas par ici, car je ne te dois rien
Je ferme juste la porte quand tout me semble mal
Je ne suis pas ton ennemi, pute, mais tu ne comprends pas
Tu es juste floue parce que tu es insuffisante
Je veux juste des Nike et compter les 20 $
Avec tant de fumée que je ne vois même pas ce qui est devant moi
Donne-moi plus, j'ai dit à cette salope
Bien sûr que sans argent, je n'aurais pas d'amour
Mais ce n'est pas ce que je veux, alors je vole juste
Tu es tombée dans l'oubli comme mes vieilles 99'