Текст и перевод песни Dirty Tay feat. Lil Baby & 24Heavy - Beast

Beast

Ayy, Mal, what it do?
What's happenin', Chi-Chi?

I don't talk about what I'm doin', I just get it done
Yeah, I talk about what I got, I'm just bein' me
Bruh said take the top off the drop, gotta let it see
Me, I'm bein' humble, I can really be a beast, yeah

Hottest youngin' to come out the streets, boy, don't play with me
You know I got Lil Tay with me and the rest of 'em
I went toe-to-toe with the best of 'em
Never went out bad, learned a lesson
Made it this far, it's a blessing
And my watch compliment my necklace
Hey, how you doin'? On to the next one

Flying in the foreign, I done missed the exit
I ain't even trippin', I'm just tryna live
Learned as a kid you get what you give
Gave 'em real talk, now I'm gettin' M's
Bruh said take the top off the drop, gotta let it see
Me, I'm bein' humble, I can really be a beast

Backend comin' back in, can't change me
Now they sayin' bodies droppin' and they wanna blame me
I just iced out my Cartiers, see 'em changin'
Tell him to shoot up your block on the strength
He go at his top like Bigen

Hop in the 'Vette, do the dash
I got your bitch in the back
I got a stick in the bag
Still runnin' from the narcs
Quarterbackin' wheelies, I can hit my target, nigga
This ain't no regular Jeep, it's a Trackhawk
I pull up the tires off the asphalt
Hit the block, fishtail like a Nascar
That's why when it's smoke in the air, we declare war

I don't talk about what I'm doin', I just get it done
Yeah, I talk about what I got, I'm just bein' me
Bruh said take the top off the drop, gotta let it see
Me, I'm bein' humble, I can really be a beast

Mr. Wake Up, go get me some money
I kicked the door in and got me some more
I'm gettin' this bread, I'm lovin' it though
Gettin' off that pack, I'm beatin' down the door
Heard you talkin' 'bout this and you talkin' 'bout that
If I'm on the boy mind, then I'm at the boy neck
Knock the boy down, make sure that you stretch him
I know a real killer, you are now on his level

Had to boss up, Baby showed me another level
But I stayed in the trap 'til I got it together
Fell in love with the trap, got it fast from the bricks
I ain't shoot no shot, I don't shoot for bricks
Until I'm rich as fuck, I'ma keep hittin' licks
In my Glock I love, I don't trust no bitch
Yeah, real street nigga, I don't fuck with no snitch
Low-key in traffic, every whip got tint

Rings on my hand, like Floyd, they hittin'
So fuck your Hellcat, I'ma get me a Benz
I'm tied in with 24, I'm standin' on ten
I fuck with him him 'cause he let the kid in
I counted my bag and they let me in
I used to be her friend 'til I fucked her real friend
Shit, I ain't even know, I was tryna get it in

I don't talk about what I'm doin', I just get it done
Yeah, I talk about what I got, I'm just bein' me
Bruh said take the top off the drop, gotta let it see
Me, I'm bein' humble, I can really be a beast

Bête

Ayy, Mal, comment ça va ?
Qu'est-ce qui se passe, Chi-Chi ?

Je ne parle pas de ce que je fais, je le fais, c'est tout.
Ouais, je parle de ce que j'ai, je suis juste moi-même.
Mec a dit d'enlever le toit de la décapotable, il faut qu'on voie.
Moi, je suis humble, je peux vraiment être une bête, ouais.

Le jeune le plus chaud sorti des rues, mec, ne joue pas avec moi.
Tu sais que j'ai Lil Tay avec moi et le reste du crew.
J'ai affronté les meilleurs.
Je ne me suis jamais planté, j'ai appris la leçon.
Être arrivé jusqu'ici est une bénédiction.
Et ma montre va parfaitement avec mon collier.
Hé, comment vas-tu ? On passe à la suite.

Je vole dans la voiture de luxe, j'ai raté la sortie.
Je ne stresse pas, j'essaie juste de vivre.
J'ai appris étant gamin qu'on récolte ce qu'on sème.
Je leur ai parlé franchement, maintenant je gagne des millions.
Mec a dit d'enlever le toit de la décapotable, il faut qu'on voie.
Moi, je suis humble, je peux vraiment être une bête.

Les gros sous reviennent, ça ne me changera pas.
Maintenant, ils disent que des corps tombent et ils veulent me faire porter le chapeau.
Je viens de recouvrir mes Cartier de diamants, je les vois changer.
Dis-lui de tirer sur ton quartier, pour le principe.
Il s'en prend à son sommet comme du Bigen.

Je monte dans la Corvette, je fais le plein d'essence.
J'ai ta meuf à l'arrière.
J'ai un flingue dans le sac.
Je cours toujours des flics.
Je fais des wheelings comme un quarterback, je peux atteindre ma cible, négro.
Ce n'est pas une Jeep ordinaire, c'est un Trackhawk.
Je fais décoller les pneus de l'asphalte.
Je débarque dans le quartier, je fais des dérapages contrôlés comme une voiture de Nascar.
C'est pour ça que quand il y a de la fumée dans l'air, on déclare la guerre.

Je ne parle pas de ce que je fais, je le fais, c'est tout.
Ouais, je parle de ce que j'ai, je suis juste moi-même.
Mec a dit d'enlever le toit de la décapotable, il faut qu'on voie.
Moi, je suis humble, je peux vraiment être une bête.

M. Réveille-toi, va me chercher de l'argent.
J'ai défoncé la porte et j'en ai pris plus.
Je gagne ce pain, j'adore ça.
Je me débarrasse de ce paquet, je défonce la porte.
J'ai entendu dire que tu parlais de ceci et de cela.
Si j'en ai après un mec, je m'en prends à lui direct.
Assomme-le, assure-toi qu'il s'étire.
Je connais un vrai tueur, tu es maintenant à son niveau.

J'ai dû devenir un boss, Baby m'a montré un autre niveau.
Mais je suis resté dans le piège jusqu'à ce que je m'en sorte.
Je suis tombé amoureux du piège, j'ai vite gagné de l'argent avec la drogue.
Je n'ai pas tiré, je ne tire pas pour la drogue.
Jusqu'à ce que je sois riche, je vais continuer à faire des coups.
J'aime mon Glock, je ne fais confiance à aucune pute.
Ouais, vrai négro de la rue, je ne traîne pas avec les balances.
Discret dans la circulation, chaque voiture a les vitres teintées.

Des bagues à mes doigts, comme Floyd, elles brillent.
Alors va te faire foutre avec ta Hellcat, je vais m'acheter une Mercedes.
Je suis lié à 24, je suis debout sur dix.
Je traîne avec lui parce qu'il a laissé entrer le gamin.
J'ai compté mon argent et ils m'ont laissé entrer.
J'étais son ami jusqu'à ce que je me la fasse.
Merde, je ne le savais même pas, j'essayais juste de la mettre.

Je ne parle pas de ce que je fais, je le fais, c'est tout.
Ouais, je parle de ce que j'ai, je suis juste moi-même.
Mec a dit d'enlever le toit de la décapotable, il faut qu'on voie.
Moi, je suis humble, je peux vraiment être une bête.