Running Scared (feat. Nick Cave) - Dirty Three перевод на немецкий

Running Scared (feat. Nick Cave)

Just running scared
Feeling low
Yeah, running scared
Which way do I go?

Yeah, I'm running scared
Feeling blue
Don't know where to go
Don't know what to do

Yeah, just running scared
And feeling low
Don't know what to do
Don't know where to go

Yeah, just running scared
I've been in chains
I don't know what to do
I won't say it again

Then, all at once, she was standing there
I loved her once, what more could I feel?
She knew at once what it would be
She turned around and walked right out with me

Auf der Flucht vor Angst (feat. Nick Cave)

Laufe nur voller Angst
Fühle mich niedergeschlagen
Ja, laufe voller Angst
Wohin soll ich gehen?

Ja, ich laufe voller Angst
Fühle mich traurig
Weiß nicht, wohin ich gehen soll
Weiß nicht, was ich tun soll

Ja, laufe nur voller Angst
Und fühle mich niedergeschlagen
Weiß nicht, was ich tun soll
Weiß nicht, wohin ich gehen soll

Ja, laufe nur voller Angst
Ich lag in Ketten
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich werde es nicht nochmal sagen

Dann, auf einmal, stand sie da
Einst liebte ich sie, was könnte ich mehr fühlen?
Sie wusste sofort, wie es kommen würde
Sie drehte sich um und ging direkt mit mir hinaus