Home Again - Dirty Vegas перевод на немецкий

Home Again

And I walk the lines
Between Heaven and Hell
And I can? t describe
How you make me feel

How you make me feel
How you make me feel
How you make me feel
So let me walk you home again
Home again

And I hung around
With a burned out crowd
And I fell into
All those mischievous ways

Now you make me feel
Now you make me feel
And if this is real
Let me walk you home again
Home again

And all my life I? ve waited for you to arrive
Now I? ll never let you out of my sight
And if this is real and if this is real
And if this is real, let me walk you home again

And I never knew
What it could be like
And I wouldn? t do
To have you by my side

How you make me feel
How you make me feel
Can you see how you make me feel?
So let me walk you home again

And all my life I? ve waited for you to arrive
Now I? ll never let you out of my sight
And if this is real, and if this is real
And if this is real, let me walk you home again

Ba da da da da
Ba da da
Ba da da da da
Ba da da

And all my life I? ve wondered
What it would be like
And now I? m finely there
I? ll shout out life, shout out life

And if this is real and if this is real
And if this is real, let me walk you home again
Home again, home again, home again

Wieder Zuhause

Und ich wandere auf dem Grat
Zwischen Himmel und Hölle
Und ich kann's nicht beschreiben
Wie du mich fühlen lässt

Wie du mich fühlen lässt
Wie du mich fühlen lässt
Wie du mich fühlen lässt
Also lass mich dich wieder nach Hause begleiten
Wieder nach Hause

Und ich trieb mich herum
Mit ausgebrannten Leuten
Und ich verfiel
All diesen übermütigen Wegen

Jetzt lässt du mich fühlen
Jetzt lässt du mich fühlen
Und wenn das echt ist
Lass mich dich wieder nach Hause begleiten
Wieder nach Hause

Und mein ganzes Leben habe ich darauf gewartet, dass du ankommst
Jetzt werde ich dich nie mehr aus den Augen lassen
Und wenn das echt ist, und wenn das echt ist
Und wenn das echt ist, lass mich dich wieder nach Hause begleiten

Und ich wusste nie
Wie es sein könnte
Und was würde ich nicht tun,
Um dich an meiner Seite zu haben

Wie du mich fühlen lässt
Wie du mich fühlen lässt
Kannst du sehen, wie du mich fühlen lässt?
Also lass mich dich wieder nach Hause begleiten

Und mein ganzes Leben habe ich darauf gewartet, dass du ankommst
Jetzt werde ich dich nie mehr aus den Augen lassen
Und wenn das echt ist, und wenn das echt ist
Und wenn das echt ist, lass mich dich wieder nach Hause begleiten

Ba da da da da
Ba da da
Ba da da da da
Ba da da

Und mein ganzes Leben habe ich mich gefragt
Wie es sein würde
Und jetzt bin ich endlich da
Ich werde das Leben bejubeln, das Leben bejubeln

Und wenn das echt ist, und wenn das echt ist
Und wenn das echt ist, lass mich dich wieder nach Hause begleiten
Wieder nach Hause, wieder nach Hause, wieder nach Hause