Текст и перевод песни Dirty Zoo - Schyzoophrène

Schyzoophrène

Ils disent que je suis fou
Ils disent que je suis dangereux
A traîner au dessus des nuages
Avec mon slip rouge
C'est vrai que je fous la frousse

Me titille pas trop les ... je peux rayer un pays de la ... quand je bouge
Je fly en état d'ébriété
J'men tape les steaks
J'ai des visions d'un joueur de foot en train d'se fracasser la tête sur l'aile
... 747 un truc pas net
Comme la sonnerie de mon téléphone en train de me réciter Hamlet.

Bonjour à tous je suis belge et je n'habite pas très très loin de chez vous (Profession) Père Noël je t'enguirlande pendant que tu m'lèches les boules
Je suis le père le fils, et parfois même le Saint Esprit et si j'opère ton fils je ne suis pas médecin ...
En flag comme un postiche qui arrachait le poteau (...)
Comme un touriste trop ...
D'mande à Laurent Voulzy j'suis geulard comme Laurent Louis ou comme ces vieux qui achètent des grosses lunettes pour lire l'heure en tout p'tit

J'suis enragé comme un Pitbull
J'veux pas de vos piqures, vos pilules
Mais tu ... ici que je vais piquer une crise si vous n'êtes pas crédules
J'écris qu'j'ai mené plusieurs vies, un mec patron d'une grande brasserie ou docteur en cardiologie, logique la preuve je vais voir un...
En quatre-vingt-deux j'étais l'conseiller de Mitte (Rand)
En quatre-vingt-sept, j'ai fais la guerre en Afghani (Stan)
Même avant, j'étai sur l'titanic, et vu l'iceberg, vendu l'scénario d'E.T pour du fric à Steven Spielberg

Gobez la pilule envolez vous dans les bras d'Morpheus
... J'utiliserai d'la morphine et plus
Les trois patients perturbés atteints d'schizophrénie, Ils s'prennent pour des rappeurs, des animaux
Demain ce sera Freddie
J'les balades d'étage en étage pour divers examens
J'les attaches maintenant j'ai peur de ce qu'ils pourraient faire avec leurs mains
Dangereux pour eux même
Ils s'embrouillent avec des portes et se provoquent des oedèmes.

Pourquoi les gens nous jugent pourquoi ils nous regardent Chelou, pourquoi ils pensent que nos têtes souffrent
Parce que pour nous c'est vous les fous!
On vit en toute lucidité nous on a rien à se reprocher
Vous êtes pas dans notre réalité!
X2

C'est plus normal que la normalité
Moral que la moralité
La sécurité nationale, commence par la mortaliser
J'ai gratté quelques lyrics pour Edith Piaf quand elle était en vie
Raflé tout les mérites ce jour de chasse où j'ai tué Bambi!
BOOM
Comme le Titanic
Cette gamine je la quitte donc j'ferais pas de Baby (BOOM)
Médecin généraliste hors-pair j'ai inventé leurs vers
Met moi une cape une cape noire sur le dos et je te dirai
"Je suis ton père"

Ooooh Merde
J'vous jure que c'était moi le vrai James Bond
En quatre-vingt-dix-huit j'ai marqué en final de la coupe du monde
Oui c'est vrai j'ai eu quatre mômes avec Moniqua Belluci en payant Mona Lisa en Italie pour De Vinci
Effacé les nazis d'Allemagne
Fighté le corps gras de ...
Produit Malcolm pour jouer Hal
En donnant des cours de Boxe Thaï
Pharell Williams, c'est moi qui lui ai écrit Happy
J'ai fais gagner le procès crédit lyonnais à Bernard Tapie

J'suis l'infusion parfaite entre Kojak et Navaro La combinaison idéale, un peu comme Cortana dans Halo
Heeellooooo
Balance la pause ...

J'ai plus de temps à perdre, je me laisse pousser les veuches comme Rabbi Jaccob
Je me fous des avis à force
Enfin peu importe
Vénère comme un phoque
Attaché ligoté comme une ...

À coup de tête le numéro 200 nez prit à une porte
Se croyant en quatre-vingt-dix une fois pour que la France l'emporte
Il m'a volé du Mercurochrome pour peindre Mona Lisa dans le couloir
Numéro 1 ... se prend pour Superman avec tout ses pouvoirs
Numéro quatre s'éclate ...
Ils ont des propos délirants, l'un s'prend pour 007, Père Noël, Militaire, Navaro, Dark Vador quand l'autre récite Hamlet
Mais c'est trop bête
J'ai tout fait pour les soigner
J'ai planché
C'est la fin
Le compte à rebours est enclenché
Tic Tac
Je les ai perdus
Foutu pour foutu
Le lavage de cerveau est la seule issue.

Pourquoi les gens nous jugent pourquoi ils nous regardent Chelou, pourquoi ils pensent que nos têtes souffrent
Parce que pour nous c'est vous les fous!
On vit en toute lucidité nous on a rien à se reprocher
Vous êtes pas dans notre réalité!
X2

Fin.

Шизофреник

Они говорят, что я сумасшедший
Они говорят, что я опасен
Шатаясь над облаками
В своих красных трусах
Правда, я нагоняю страх

Не щекочи меня слишком сильно... я могу стереть страну с лица земли... когда двигаюсь
Я летаю в состоянии опьянения
Мне плевать на стейки
У меня видения футболиста, разбивающего голову о крыло
... 747 что-то не так
Как мелодия моего телефона, читающего мне Гамлета.

Привет всем, я бельгиец, и я живу не очень далеко от вас (Профессия) Санта Клаус, я ругаю тебя, пока ты лижешь мне яйца
Я отец, сын, а иногда даже Святой Дух, и если я оперирую твоего сына, я не врач ...
В флаге, как шиньон, который сорвал столб (...)
Как турист, слишком ...
Спроси Лорана Вулзи, я крикун, как Лоран Луи, или как эти старики, которые покупают большие очки, чтобы читать время по маленьким часам

Я в ярости, как питбуль
Я не хочу ваших уколов, ваших таблеток
Но ты ... здесь, что я упаду в припадке, если вы не поверите
Я пишу, что прожил несколько жизней, был парнем, управляющим большой пивоварней, или доктором кардиологии, логично, доказательство - я пойду к...
В восемьдесят втором я был советником Митте (Ранда)
В восемьдесят седьмом я воевал в Афгани (стане)
Даже раньше я был на Титанике, и увидев айсберг, продал сценарий E.T. за деньги Стивену Спилбергу

Проглоти таблетку, улети в объятия Морфеуса
... Я буду использовать морфин и больше
Три пациента с шизофренией, они считают себя рэперами, животными
Завтра это будет Фредди
Я вожу их с этажа на этаж для различных обследований
Я связываю их сейчас, я боюсь того, что они могут сделать своими руками
Опасны для себя
Они спотыкаются о двери и получают отеки.

Почему люди судят нас, почему они смотрят на нас странно, почему они думают, что наши головы страдают
Потому что для нас сумасшедшие - это вы!
Мы живем в полном сознании, нам не в чем себя упрекнуть
Вы не в нашей реальности!
X2

Это более нормально, чем нормальность
Моральнее, чем мораль
Национальная безопасность начинается с ее умерщвления
Я нацарапал несколько текстов для Эдит Пиаф, когда она была жива
Сорвал все заслуги в тот день охоты, когда я убил Бэмби!
БУМ
Как Титаник
Я бросаю эту девчонку, так что у меня не будет ребенка (БУМ)
Врач общей практики вне пары, я изобрел их стихи
Надень мне плащ, черный плащ на спину, и я скажу тебе
"Я твой отец"

Ooooh Черт
Клянусь, я был настоящим Джеймсом Бондом
В девяносто восьмом я забил в финале чемпионата мира
Да, это правда, у меня было четверо детей от Моники Беллуччи, заплатив Моне Лизе в Италии за Да Винчи
Стер нацистов с лица Германии
Сражался с жиром ...
Продюсировал Малкольма, чтобы сыграть Хэла
Давая уроки тайского бокса
Фаррелл Уильямс, это я написал ему Happy
Я выиграл дело Credit Lyonnais для Бернара Тапи

Я идеальное сочетание Коджака и Наварро. Идеальная комбинация, немного похожая на Кортану в Halo
Heeellooooo
Включи паузу ...

У меня больше нет времени терять, я отращиваю волосы, как раввин Якоб
Мне плевать на мнения в конце концов
Ну и ладно
Почитаемый, как тюлень
Связанный, как ...

Ударом головы номер 200 разбил нос о дверь
Полагая, что он в девяносто первом, чтобы Франция победила
Он украл у меня меркурохром, чтобы нарисовать Мону Лизу в коридоре
Номер 1 ... считает себя Суперменом со всеми его силами
Номер четыре развлекается ...
У них бредовые идеи, один считает себя 007, Санта-Клаусом, военным, Наварро, Дартом Вейдером, когда другой читает Гамлета
Но это слишком глупо
Я сделал все, чтобы вылечить их
Я корпел
Это конец
Обратный отсчет начался
Тик-так
Я их потерял
Пропади все пропадом
Промывание мозгов - единственный выход.

Почему люди судят нас, почему они смотрят на нас странно, почему они думают, что наши головы страдают
Потому что для нас сумасшедшие - это вы!
Мы живем в полном сознании, нам не в чем себя упрекнуть
Вы не в нашей реальности!
X2

Конец.