Текст и перевод песни Dirty - Git Cha Handz off Me

Git Cha Handz off Me

Get ya hands off me, get ya hands off me
Get ya hands off me, (errry) get ya hands off me
Get ya hands off me, get ya hands off me
You better tell 'em, you better tell 'em
Get ya hands off me
You better tell 'em

[Verse 1: Big Pimp]
I'm comin' down the street in my candy painted Chevrolet
Twenty-four inch chrome spinners got that Chevy skatin'
Down the boulevard, it's kinda odd the way it's levitatin'
Six 15's in the trunk got that Chevy shakin'
I ain't e'en have my music crunk, now they tryin' to play me
Every time they stop me they don't get nothin'
So I know they hatin' (not to day)
I'm slippin' ridin' dirty with a ounce of hay
I'ma show 'em today the way this 350 can run like Walter Payton
I done already ate the weed, so it ain't no need for the cops chasin'
I pull to the side of the street, give him my ID and registration
"I'm headed to the daycare center officer, to get my babies
If I keep bein' late pick 'em up, then DHR a' take 'em"
He told me he don't give a FUCK
He don't care nothin' bout my situation
Well I ain't give a (fuck)
The way the front do' knocked down on the pavement
That goes to show you how they
Act around holidays and Christmas season
Just to get that bonus
They get to stoppin' niggaz for no damn reason (no damn reason)

[Chorus]
Police get ya hands off me, nigga stop touchin' us
If we ain't did nothin', why the fuck you cuffin' us
I know you probably smell that killer dank
But that don't mean nothin'
I don't give a damn what you think
You ain't seen nothin'

Police get ya hands off me, nigga get ya hands off me
Police get ya hands off me, ni-nigga get ya hands off me
Police get ya hands off me, nigga get ya hands off me
Police get ya hands off me, get yo' motherfuckin' hands off me

[Verse 2: Mr. G-stracka]
Why the pigs out to get me, why they always fuckin' wit' me
Seem like them bitches pickin', and that shit be fuckin' wit' me
All the time they mean-muggin', lookin' hard at me for nothin'
Why the hell you mean-muggin', tell me what you see cousin
Gangsta gonna stay thuggin', always pistol huggin'
But my shit legit, and my permit allows the shit in public
Long as it's concealed, I know my rights so I think nothing of it
All up in my grill, gon make you feel the way the steele be bustin'
Never knew a pig I trusted, cause they never let ya free
Have a nigga on TV, runnin' from the MPD
Catch me or you gon' get beat, arrest me if I'm sellin' ki's
But you can't, cause you ain't... seen a nigga sellin' ki's
Take off all that uniform, put away that badge and gun
Step off in this grass and lawn, one-on-one we can taunt
Scared of that, ain't you son?
You don't want my hands to touch ya
So when you pull me over busta, don't be tryin' to handcuff us

[Chorus x2]

Lâche-moi les baskets

Lâche-moi les baskets, lâche-moi les baskets
Lâche-moi les baskets, (ouais) lâche-moi les baskets
Lâche-moi les baskets, lâche-moi les baskets
T'as qu'à leur dire, t'as qu'à leur dire
Lâche-moi les baskets
T'as qu'à leur dire

[Couplet 1: Big Pimp]
J'arrive dans la rue dans ma Chevrolet couleur bonbon
Jantes chromées de 24 pouces, ma Chevy glisse toute seule
Sur le boulevard, c'est dingue comme elle lévite
Six 15 pouces dans le coffre, ma Chevy tremble
J'avais même pas mis ma musique à fond qu'ils essayaient déjà de me faire chier
À chaque fois qu'ils m'arrêtent, ils n'obtiennent rien
Alors je sais qu'ils me détestent (pas aujourd'hui)
Je me la coule douce avec une once de beuh
Je vais leur montrer aujourd'hui comment cette 350 peut courir comme Walter Payton
J'ai déjà fumé toute la weed, alors pas besoin que les flics me poursuivent
Je me gare sur le côté de la rue, je lui donne ma carte d'identité et les papiers du véhicule
"Je vais à la garderie, officier, pour récupérer mes enfants
Si je continue à être en retard pour les chercher, les services sociaux vont me les prendre"
Il m'a dit qu'il s'en foutait
Il se fiche de ma situation
Eh bien, je m'en fous aussi (je m'en fous)
La façon dont la portière avant cognait sur le trottoir
Ça montre bien comment ils sont
Autour des vacances de Noël
Juste pour avoir leur prime
Ils arrêtent les négros sans raison (sans aucune raison)

[Refrain]
Police, lâchez-moi, arrêtez de nous toucher
Si on n'a rien fait, pourquoi vous nous embêtez ?
Je sais que tu sens probablement cette beuh de ouf
Mais ça ne veut rien dire
Je me fiche de ce que tu penses
Tu n'as rien vu

Police, lâchez-moi, lâche-moi les baskets
Police, lâchez-moi, ni-négro lâche-moi les baskets
Police, lâchez-moi, lâche-moi les baskets
Police, lâchez-moi, enlevez-moi vos putains de mains de dessus

[Couplet 2: Mr. G-stracka]
Pourquoi les flics me cherchent des noises, pourquoi ils me font toujours chier ?
On dirait qu'ils me prennent pour cible, et ça me gonfle
Tout le temps, ils me regardent de travers, ils me regardent mal pour rien
Pourquoi tu me regardes de travers, dis-moi ce que tu vois, cousin
Un gangster restera un voyou, toujours son flingue sur lui
Mais le mien est légal, et mon permis me permet de le porter en public
Tant qu'il est dissimulé, je connais mes droits, alors je ne m'en soucie pas
Si tu me cherches, tu vas sentir comment l'acier te défonce
Je n'ai jamais fait confiance à un flic, parce qu'ils ne te laissent jamais tranquille
Ils te montrent à la télé, en train de fuir la police
Attrape-moi si tu peux, arrête-moi si je vends de la drogue
Mais tu ne peux pas, parce que tu n'as pas... vu un négro vendre de la drogue
Enlève ton uniforme, range ton badge et ton flingue
Viens sur cette pelouse, on va s'expliquer en face à face
Tu as peur, hein, mon fils ?
Tu ne veux pas que mes mains te touchent
Alors quand tu m'arrêtes, connard, n'essaie pas de nous menotter

[Refrain x2]