Текст и перевод песни Dirty - My Cadillac

My Cadillac

* Send corrections to the typist

(Chorus)
While riding in my Cadillac
What to my surprise.

(Verse 1)
Young shawty I'm the pimp, so you know my game cold
Brush all my teeth cause my whole grill gold
Step out my house, pink gators on my toes
Tryna hit tha club before they all close

Hop in the Lac, Fleetwood eight four
Twenty inch G's with tha triple gold spokes
Creep in the door with my pockets on swole
Limp across tha flo like both of my legs broke

Slide to tha bar to get me somn cold
Got a glass of Thunderbird cause I can't stay in mode
Put down my glass and hit tha dance flo
Don't get mad at me boy what you cuffin my hands for
If I want it I'ma get it ya know how my game go
? I'm pullin ya main woe
I'm chargin for this game, I'm givin you lames yos
Gotta line these girls up in a soul train row

I hit tha V.I.P. just to get my mind blown
Do I see Mista G he got that fire dro
All tha hataz in tha club what ya rollin ya eyes fo
Cause ya mad i'm pushin good and pimped out tha side door

(Chorus 2X)
While riding in my Cadillac
What to my surprise.

(Verse 2)

Now when I hop off in tha Lac, I swerve tha interstate
Just because I'm cheifin dro and i'm smugglin heavy weigh
Keep tha hood bout my G's and break um off a K
And sip on Hennessy till I start to hallucinate
Pull my way down tha block cause its mo money to make
And plus I got some mo cookie dough I need to bake
But you can buy a bag of mine and I betcha you gon' be straight
Cause tha soft ain't got no cut and tha wood ain't got no shape
Cause tha fiends run to me whenever they wanna taste

Cause they say that mine taste like baked potato and steak
Well excuse me if I done took all yo pay
Cause I just set up shop and been workin for one day
You say you wanna rob me, well hell thats a mistake
Cause I got atomic bombs that cause tha Earth to quake
It'll open all tha gates and cause heaven to shake

It not God man its me, cause I destroyed tha place
All because of this devious busta who tried to hate
When all he had to do was ask, instead he tried to take
So to stop all of that and keep my soul safe
I just hop in my Lac and head tha other way

(Chorus 2X)
While riding in my Cadillac
What to my surprise.

(Verse 3)
It's about 2: 45 and we at tha red light
Looked in my mirror, and saw some head lights
Now any other time it would be aight
But tha group done checked around when ya on tha westside
Put my foot to tha flo, doin bout eighty five
Hit Fairview, headed to Riverside
They behind us kinda close, so hell I bust a ride
Man can't you mash tha gas and dash up outta sight
Ran on tha curb and scrubbed my damn tire

What ya talkin bout, I'm doin a bill five
I could pick up mo speed on a ten speed bike

Oh you tryna joke, better hope we dont die
Since we ain't packin gats it seems we gotta fight

When I throw a left, you best to throw a right
Pull up in tha cut so they can pass us by
Get down in yo seat and get off tha brake light

They pulled up in tha back and blocked us from behind
He was laughin so hard it sounded like a crime
He said listen heyah Dirty, why you tryna hide
I was just tryna tell ya Cadillac is tight

(Chorus 2X)
While riding in my Cadillac
What to my surprise.

Мой Кадиллак

* Присылайте исправления наборщику текста

(Припев)
Катаясь в моем Кадиллаке
К моему удивлению.

(Куплет 1)
Детка, я сутенер, так что ты знаешь, я в этом деле ас
Чищу все зубы, ведь все мои грилзы — золото
Выхожу из дома, розовые крокодилы на ногах
Пытаюсь попасть в клуб, пока они не закрылись

Прыгаю в Кадиллак, Флитвуд 84-го
Двадцатидюймовые диски с тройными золотыми спицами
Проскальзываю в дверь с набитыми карманами
Хромаю по полу, будто у меня обе ноги сломаны

Подхожу к бару, чтобы взять что-нибудь холодненькое
Беру стаканчик Thunderbird, потому что не могу оставаться в форме
Ставлю стакан и выхожу на танцпол
Не злись на меня, парень, зачем ты хватаешь меня за руки?
Если я хочу это, я получу это, ты знаешь, как я играю
? Я увожу твою главную крошку
Я беру за эту игру, я даю вам, неудачникам, от ворот поворот
Надо выстроить этих девчонок в ряд, как в «Soul Train»

Я иду в VIP, чтобы взорвать свой мозг
Вижу ли я Мистера Джи? У него есть та самая огненная дурь
Все хейтеры в клубе, зачем вы закатываете глаза?
Потому что вы злитесь, что я качу хорошо и выезжаю через боковой выход

(Припев 2X)
Катаясь в моем Кадиллаке
К моему удивлению.

(Куплет 2)

Теперь, когда я выезжаю на Кадиллаке, я петляю по межштатной дороге
Просто потому что я курю травку и перевожу тяжелый груз
Держу район под контролем моих ребят и отстегиваю им килограмм
И потягиваю Hennessy, пока не начинаю галлюцинировать
Сворачиваю вниз по кварталу, потому что нужно заработать еще денег
И плюс у меня есть еще немного теста, которое нужно испечь
Но ты можешь купить у меня пакетик, и держу пари, ты будешь в порядке
Потому что в мягком нет никаких примесей, а в твердом нет никакой формы
Потому что торчки бегут ко мне, когда хотят попробовать

Потому что они говорят, что мой товар на вкус как печеный картофель и стейк
Ну, извини меня, если я забрал всю твою зарплату
Потому что я только что открыл магазин и работаю всего один день
Ты говоришь, что хочешь ограбить меня, ну, это ошибка
Потому что у меня есть атомные бомбы, которые заставляют Землю дрожать
Они откроют все врата и заставят небеса содрогнуться

Это не Бог, чувак, это я, потому что я разрушил это место
Все из-за этого подлого ублюдка, который пытался ненавидеть
Когда все, что ему нужно было сделать, это попросить, вместо этого он попытался отнять
Так что, чтобы остановить все это и сохранить свою душу в безопасности
Я просто прыгаю в свой Кадиллак и еду в другую сторону

(Припев 2X)
Катаясь в моем Кадиллаке
К моему удивлению.

(Куплет 3)
Сейчас около 2:45, и мы стоим на красном свете
Посмотрел в зеркало заднего вида и увидел фары
В любое другое время все было бы нормально
Но банда патрулирует, когда ты на западной стороне
Жму на педаль газа, еду около восьмидесяти пяти
Въезжаю на Фэрвью, направляюсь к Риверсайду
Они позади нас довольно близко, так что, черт возьми, я рванул
Чувак, разве ты не можешь нажать на газ и скрыться из виду?
Заехал на обочину и стер свою чертову шину

О чем ты говоришь, я еду сто пятнадцать
Я мог бы ехать быстрее на десятискоростном велосипеде

О, ты пытаешься шутить, лучше бы надеяться, что мы не умрем
Раз уж у нас нет пушек, похоже, нам придется драться

Когда я бью левой, тебе лучше бить правой
Сворачиваю в переулок, чтобы они могли проехать мимо нас
Пригнись на сиденье и съезжай со стоп-сигнала

Они подъехали сзади и заблокировали нас
Он смеялся так сильно, что это звучало как преступление
Он сказал, послушай, Грязный, зачем ты пытаешься спрятаться?
Я просто хотел сказать тебе, что твой Кадиллак крутой

(Припев 2X)
Катаясь в моем Кадиллаке
К моему удивлению.