Текст и перевод песни Dirty - Yean Heard

Yean Heard

Слыхала?

[Chorus]

[Припев]

It's that weed, reefa, marijuana, herb down here we call it that wood

Это та самая травка, дурь, марихуана, зелье, здесь мы зовём это «деревяшкой»

Off in tha south YEANHEARD (repeat yeanheard 9 times)

На юге, СЛЫХАЛА? (повторяется 9 раз)

[Big Pimp]

[Большой Босс]

Now it's that weed, reefa, marijuana that got me twisted

Это та самая травка, дурь, марихуана, от которой меня уносит

Hell we runnin' that wood awfuly somethin' good so we stay blistered

Мы курим эту «деревяшку» как следует, оставаясь опьянёнными

Off that thunder birdy yac

От этой адской птички

Dirty rolled dem auctimo's by the pack 'cause' they bust so slowly

Грязный крутил эти «ауди» пачками, потому что они медленно горят

And credited a sack from Pimpy Small 'cause' you know he know me

И взял мешок в долг у Мелкого Пимпи, потому что, знаешь, он меня знает

Hold on now that blunt comin' my way so high you hit it for me

Подожди, этот косяк летит ко мне, так высоко, что ты куришь его за меня

Plus you baby sittin', shit you tryin' to hog all the dope

Плюс ты сидишь с ребёнком, блин, пытаешься забрать всю траву себе

Nigga stop runnin' off at cho mouth for you run out all this smoke

Чувак, прекрати болтать, а то закончишь весь дым

But yet you wonder why you don't get high yo eyes aint red

Но ты всё ещё удивляешься, почему ты не ловишь кайф, твои глаза не красные

You off up in hea hittin' that wood like yo bitch ass scared

Ты там наверху куришь эту «деревяшку», как будто твоя задница боится

You aint no chiefa foreal I peeped yo ass through the rear view mirror

Ты не крутой, я видел твою задницу в зеркало заднего вида

You in the back hittin' that dope like you smokin' a black

Ты на заднем сиденье куришь эту траву, как будто куришь негра

And if it aint none of that killa cream then that dope aint no fiah

И если это не эти убойные сливки, то эта трава не огонь

We roll em' fat like snicker bars and blow that smoke in the sky

Мы крутим их толстыми, как сникерсы, и пускаем дым в небо

And that aint no lie 'cause' we some Dirty niggas born to die

И это не ложь, потому что мы - Грязные парни, рождённые умереть

Hell I can't tell, it seem to me like we was born to get high

Чёрт, не могу сказать, мне кажется, мы были рождены, чтобы ловить кайф

And raise hell off that

И поднимать ад от этой

[Chorus x 2]

[Припев x 2]

[Mr. G]

[Мистер Джи]

I don't know that yall bitches smokin' on in the east and the west

Я не знаю, что вы, сучки, курите на востоке и западе

But I know down south shit my niggas smoke the best

Но я знаю, что на юге, чёрт возьми, мои ниггеры курят самое лучшее

We chief that wood wood bitch you know that good good

Мы курим эту древесину, сучка, ты знаешь, эту хорошую, хорошую

That greenchy green get cha high off in my hood hood

Эту зелененькую зелень, от которой ты улетаешь в моём районе

My eyes be low, my throat be warm, and plus it's half way numb

Мои глаза опущены, в горле тепло, и плюс ко всему, он наполовину онемел

And if I hit that thing too hard that smoke calapse my lungs

И если я затянусь слишком сильно, этот дым разорвет мои лёгкие

Yall don't feel me, that's that shit my niggas blaze in the Gump

Вы меня не понимаете, это то дерьмо, которое мои ниггеры курят в Гампе

And if you aint hittin' no wood like that you must been smokin' bunk

И если ты не куришь такую же «деревяшку», значит, ты куришь ерунду

Now what cha rollin' wit' shit we roll them dudge mastas

Так что ты крутишь? Мы крутим эти «дадж маста»

We used to smoke them Swisher Sweets, but them bitches run faster

Раньше мы курили эти «Swisher Sweets», но они слишком быстро сгорают

Don't be jealous jockin' me because my wood some skank

Не завидуй мне, потому что моя «деревяшка» - отпад

Someone puff action smoke one blunt and have the whole house stank

Кто-то затянется один раз и провоняет весь дом

And all that shit they talkin' bout' brah it aint all that it seem

И всё это дерьмо, о котором они говорят, брат, это не то, чем кажется

Hell I don't even know why they smokin' that wood it aint all the way green

Чёрт, я даже не знаю, почему они курят эту траву, она не совсем зелёная

Know what I mean? Off in the village is where we kept them blunts bunted

Понимаешь, о чём я? В деревне мы курили эти косяки

Up under the stairs lookin' out to see if security comin'

Под лестницей, высматривая, не идёт ли охрана

'Cause' we stay gone off that

Потому что мы уходим от этого

[Chours x 2]

[Припев x 2]

[Big Pimp]

[Большой Босс]