Текст и перевод песни DisR3bel & Zenno - RemoteControl

RemoteControl

Arraso con todo el circulo vicioso
Y ese peligroso no es tan peligroso
Deja que se muera esa flor maldita
Y que marchite y recuerden la semilla

Cuando no estés aquí es porque mi alma no esta
Ese recorrido por mi lapida
Cuando no me veas no me intentes buscar
Que te guie la suerte si me quieres encontrar

Me siento en un telediario, pedro piqueras
Te quiero besar, ni si quiera te enteras
Mi amor virtual, pasa la pantalla
No me canso de ti aunque vaya a pasar

Y si la muerte nos tiene que encontrar
Ese recorrido es por mi lapida
Temo a que te canse mi inestabilidad
Son sueños que vivo puedo controlar

Remote control, desde la distancia
No creo que el junte equilibre la balanza
No siento este dolor, pedro piqueras
Ese recorrido es por mi lapida

Remote control, desde la distancia
No creo que el junte equilibre la balanza
No siento este dolor, pedro piqueras
Ese recorrido es por mi lapida

Arraso con todo el circulo vicioso
Y ese peligroso no es tan peligroso
Deja que se muera esa flor maldita
Y que marchite y recuerden la semilla

Arraso con todo el circulo vicioso
Y ese peligroso no es tan peligroso
Deja que se muera esa flor maldita
Y que marchite y recuerden la semilla

Cuando no estés aquí es porque mi alma no esta
Ese recorrido por mi lapida
Cuando no me veas no me intentes buscar
Que te guie la suerte si me quieres encontrar

Cuando no estés aquí es porque mi alma no esta
Ese recorrido por mi lapida
Cuando no me veas no me intentes buscar
Que te guie la suerte si me quieres encontrar

Y si la muerte nos tiene que encontrar
Ese recorrido es por mi lapida
Temo a que te canse mi inestabilidad
Son sueños que vivo puedo controlar

Me siento en un telediario, pedro piqueras
Te quiero besar, ni si quiera te enteras
Mi amor virtual, pasa la pantalla
No me canso de ti aunque vaya a pasar

Y si la muerte nos tiene que encontrar
Ese recorrido es por mi lapida
Temo a que te canse mi inestabilidad
Son sueños que vivo puedo controlar

Me siento en un telediario, pedro piqueras
Te quiero besar, ni si quiera te enteras
Me siento en un telediario, pedro piqueras
Te quiero besar, ni si quiera te enteras

Me siento en un telediario, pedro piqueras
Te quiero besar, ni si quiera te enteras
Mi amor virtual, pasa la pantalla
No me canso de ti aunque vaya a pasar

Y si la muerte nos tiene que encontrar
Ese recorrido es por mi lapida
Temo a que te canse mi inestabilidad
Son sueños que vivo puedo controlar

Remote control, desde la distancia
No creo que el junte equilibre la balanza
No siento este dolor, pedro piqueras
Ese recorrido es por mi lapida

Remote control, desde la distancia
No creo que el junte equilibre la balanza
No siento este dolor, pedro piqueras
Ese recorrido es por mi lapida

Arraso con todo el circulo vicioso
Y ese peligroso no es tan peligroso
Deja que se muera esa flor maldita
Y que marchite y recuerden la semilla

Cuando no estés aquí es porque mi alma no esta
Ese recorrido por mi lapida
Cuando no me veas no me intentes buscar
Que te guie la suerte si me quieres encontrar

No siento este dolor, pedro piqueras
Ese recorrido es por mi lapida
No siento este dolor, pedro piqueras
Ese recorrido es por mi lapida

Y si la muerte nos tiene que encontrar
Ese recorrido es por mi lapida
Temo a que te canse mi inestabilidad
No siento este dolor, pedro piqueras

Дистанционное управление

Я разрушаю весь этот порочный круг,
И тот опасный тип не так уж и опасен.
Пусть умрет этот проклятый цветок,
Пусть завянет, и пусть запомнят его семя.

Когда тебя нет рядом, моей души тоже нет.
Это путешествие по моей могильной плите.
Когда ты не видишь меня, не пытайся искать,
Пусть удача будет твоим проводником, если захочешь меня найти.

Я чувствую себя как в новостях, Педро Пикерас,
Хочу тебя поцеловать, а ты даже не догадываешься.
Моя виртуальная любовь, выйди за пределы экрана,
Я не устану от тебя, даже если это случится.

И если смерть должна нас найти,
Это путешествие по моей могильной плите.
Боюсь, что тебя утомит моя нестабильность,
Это сны, которые я живу, я могу их контролировать.

Дистанционное управление, на расстоянии,
Не думаю, что наше соединение уравновесит весы.
Я не чувствую этой боли, Педро Пикерас,
Это путешествие по моей могильной плите.

Дистанционное управление, на расстоянии,
Не думаю, что наше соединение уравновесит весы.
Я не чувствую этой боли, Педро Пикерас,
Это путешествие по моей могильной плите.

Я разрушаю весь этот порочный круг,
И тот опасный тип не так уж и опасен.
Пусть умрет этот проклятый цветок,
Пусть завянет, и пусть запомнят его семя.

Я разрушаю весь этот порочный круг,
И тот опасный тип не так уж и опасен.
Пусть умрет этот проклятый цветок,
Пусть завянет, и пусть запомнят его семя.

Когда тебя нет рядом, моей души тоже нет.
Это путешествие по моей могильной плите.
Когда ты не видишь меня, не пытайся искать,
Пусть удача будет твоим проводником, если захочешь меня найти.

Когда тебя нет рядом, моей души тоже нет.
Это путешествие по моей могильной плите.
Когда ты не видишь меня, не пытайся искать,
Пусть удача будет твоим проводником, если захочешь меня найти.

И если смерть должна нас найти,
Это путешествие по моей могильной плите.
Боюсь, что тебя утомит моя нестабильность,
Это сны, которые я живу, я могу их контролировать.

Я чувствую себя как в новостях, Педро Пикерас,
Хочу тебя поцеловать, а ты даже не догадываешься.
Моя виртуальная любовь, выйди за пределы экрана,
Я не устану от тебя, даже если это случится.

И если смерть должна нас найти,
Это путешествие по моей могильной плите.
Боюсь, что тебя утомит моя нестабильность,
Это сны, которые я живу, я могу их контролировать.

Я чувствую себя как в новостях, Педро Пикерас,
Хочу тебя поцеловать, а ты даже не догадываешься.
Я чувствую себя как в новостях, Педро Пикерас,
Хочу тебя поцеловать, а ты даже не догадываешься.

Я чувствую себя как в новостях, Педро Пикерас,
Хочу тебя поцеловать, а ты даже не догадываешься.
Моя виртуальная любовь, выйди за пределы экрана,
Я не устану от тебя, даже если это случится.

И если смерть должна нас найти,
Это путешествие по моей могильной плите.
Боюсь, что тебя утомит моя нестабильность,
Это сны, которые я живу, я могу их контролировать.

Дистанционное управление, на расстоянии,
Не думаю, что наше соединение уравновесит весы.
Я не чувствую этой боли, Педро Пикерас,
Это путешествие по моей могильной плите.

Дистанционное управление, на расстоянии,
Не думаю, что наше соединение уравновесит весы.
Я не чувствую этой боли, Педро Пикерас,
Это путешествие по моей могильной плите.

Я разрушаю весь этот порочный круг,
И тот опасный тип не так уж и опасен.
Пусть умрет этот проклятый цветок,
Пусть завянет, и пусть запомнят его семя.

Когда тебя нет рядом, моей души тоже нет.
Это путешествие по моей могильной плите.
Когда ты не видишь меня, не пытайся искать,
Пусть удача будет твоим проводником, если захочешь меня найти.

Я не чувствую этой боли, Педро Пикерас,
Это путешествие по моей могильной плите.
Я не чувствую этой боли, Педро Пикерас,
Это путешествие по моей могильной плите.

И если смерть должна нас найти,
Это путешествие по моей могильной плите.
Боюсь, что тебя утомит моя нестабильность,
Я не чувствую этой боли, Педро Пикерас,