Burned Soul - Disarray перевод на немецкий

Burned Soul

In a frail mental state*
Can't pick myself up from this all time low
Looking back on past days
Where I have been, what have I done?
My frustration escalates
To the point of self-extinction
For I have been thrown into this hell
My day to day fight to exist, there's no point in life
Nothing to gain
Hatred builds within me
Blistered mind erosion
Darkness swallows me whole
Demons live in my burned soul
Reached the end of my chain
Can't find a reason to proceed on
Like a pistol, point blank
I'm expected to fucking go off
Innocent lives I'll take
Without reason, without remorse

Verbrannte Seele

In einem zerbrechlichen Geisteszustand*
Kann mich aus diesem absoluten Tiefpunkt nicht aufrappeln
Blicke auf vergangene Tage zurück
Wo bin ich gewesen, was habe ich getan?
Meine Frustration eskaliert
Bis zum Punkt der Selbstauslöschung
Denn ich wurde in diese Hölle geworfen
Mein täglicher Kampf zu existieren, es gibt keinen Sinn im Leben
Nichts zu gewinnen
Hass baut sich in mir auf
Zersetzung meines geschundenen Geistes
Dunkelheit verschlingt mich ganz
Dämonen leben in meiner verbrannten Seele
Bin am Ende meiner Kette angelangt
Kann keinen Grund finden, weiterzumachen
Wie eine Pistole, aus nächster Nähe
Man erwartet von mir, dass ich verdammt nochmal explodiere
Unschuldige Leben werde ich nehmen
Ohne Grund, ohne Reue