Open Wounds (Self Inflict) - Disarray перевод на немецкий

Open Wounds (Self Inflict)

The hourglass slowly drains of life*
Pressures and stress burn my insides
Taking chances, collect what′s mine
Do all I can within this lifetime
In the race for myself
I control the outcome
Coward people conform their minds
Stick with the normal, live half assed shit lives
Not for me I try to be the best
If I fail I'll take the consequences
In the race for myself
I control the outcome
These open wounds I self inflict
These open wounds I self inflict
If I risk nothing
I will gain nothing
I will be nothing
These open wounds I self inflict

Offene Wunden (Selbstzugefügt)

Das Stundenglas rinnt langsam leer*
Drücke und Stress verbrennen mein Inneres
Ich gehe Risiken ein, hole mir, was mein ist
Tue alles, was ich kann in dieser Lebenszeit
Im Rennen für mich selbst
Ich kontrolliere das Ergebnis
Feiglinge passen ihren Geist an
Bleiben beim Normalen, leben halbherzige Scheißleben
Nichts für mich, ich versuche, der Beste zu sein
Wenn ich scheitere, trage ich die Konsequenzen
Im Rennen für mich selbst
Ich kontrolliere das Ergebnis
Diese offenen Wunden füge ich mir selbst zu
Diese offenen Wunden füge ich mir selbst zu
Wenn ich nichts riskiere
Werde ich nichts gewinnen
Werde ich nichts sein
Diese offenen Wunden füge ich mir selbst zu