112 - Disarstar перевод на русский

112

Bin allein wie Bon Iver, mein Herz ist schwer
Guck in den Spiegel und erkenne mich nicht mehr
'Sup, Hägi?

Hab mein'n Glauben verlor'n und gebetet zu Gott (ja)
Bin alleine mit meinen Dämon'n
Hör sie reden im Kopf
Ist keiner mehr da, fick alles, was ist

Und alles, was war, zerfetzte mich innerlich (ey)
Alle paar Tage kommt Dunkelheit
Wie 'ne Armee aus der Finsternis (kein Licht)

Und dann bleibt nur die Leere, bleierne Schwere
Keine Gefühle, nur Angst
Keine Karriere, keine Affären
Und keine Liebe, kühle Distanz

Von allen Dingen, die mich mal erfüllten
Hat keines mehr Wert und am wenigsten ich
Eure Worte bewegen mich nicht
Eh nicht, wenn ihr nicht versteht, wie es ist (nein, Mann)

Wertlosigkeit
Mach alles dem Erdboden gleich
Ey, so stell ich mir die Hölle vor
Wenn alles sich grau färbt mit der Zeit

Frag mi' nicht, wer ich bin (frag nicht)
Ich will irgendwas trinken
Irgendwas zieh'n, irgendwas fühl'n
Und wenn es Schmerzen sind

Bin allein wie Bon Iver, mein Herz ist schwer
Guck in den Spiegel und erkenne mich nicht mehr
Nein, diese Paranoia werden wir nicht los
Nein, mit diesem Päckchen wurden wir groß

Purple Rain, Suicide, Pumpgun, Blei
Tanz mit Teufel, Gangnam-Style
Kurt Cobain, Overdose, drunk and high
Bruder, wähl die Eins-eins-zwei

Purple Rain, Suicide, Pumpgun, Blei
Tanz mit Teufel, Gangnam-Style
Kurt Cobain, Overdose, drunk and high
Bruder, wähl die Eins-eins-zwei

Wer von euch will mich fi-, wer?
Wer will es wissen, wer?
Hab für jede Stufe der Treppe gebissen
Wer kommt dazwischen, wer?

Hier kenn ich mich aus
Und ich bin da, wenn du mich brauchst (ey)
Doch willst du 'n Stück von mei'm Kuchen
Dann fress ich dich auf, teste es aus (yeah)

Denn auch wenn es dich irritiert
Hab nix zu verschenken und nix zu verlier'n (gar nichts)
Außer der Risse in mir
Wenn du nicht weißt, was das heißt: Verpiss dich von hier
Leider ist so in der Gegend das Klima (Zwei-Null-Drei-Fünf-Neun)
Die Wände sind grau und der Regen ist lila

Bin allein wie Bon Iver, mein Herz ist schwer
Guck in den Spiegel und erkenne mich nicht mehr
Nein, diese Paranoia werden wir nicht los
Nein, mit diesem Päckchen wurden wir groß

Purple Rain, Suicide, Pumpgun, Blei
Tanz mit Teufel, Gangnam-Style
Kurt Cobain, Overdose, drunk and high
Bruder, wähl die Eins-eins-zwei

Purple Rain, Suicide, Pumpgun, Blei
Tanz mit Teufel, Gangnam-Style
Kurt Cobain, Overdose, drunk and high
Bruder, wähl die Eins-eins-zwei

112

Одинок как Bon Iver, сердце моё тяжко
Смотрю в зеркало и не узнаю себя больше
Чё как, Хаги?

Потерял веру и молился Богу (да)
Один на один со своими демонами
Слышу их речи в голове
Никого не осталось, к чёрту всё, что есть

Всё, что было, рвало меня изнутри (эй)
Каждые несколько дней накатывает тьма
Как армия из мрака (нет света)

А потом лишь пустота, свинцовая тяжесть
Ни чувств, только страх
Ни карьеры, ни интрижек
Ни любви, холодная дистанция

Из всего, что наполняло меня когда-то
Ничто не ценно, и меньше всего - я
Ваши слова не трогают меня
И не тронут, не поймёте вы, как это (нет, чувак)

Ничтожность
Сровняю всё с землёй
Эй, вот мой ад
Когда всё сереет со временем

Не спрашивай, кто я (не спрашивай)
Хочу что-то выпить
Что-то принять, что-то почувствовать
Хоть бы боль

Одинок как Bon Iver, сердце моё тяжко
Смотрю в зеркало и не узнаю себя больше
Нет, не избавимся от этой паранойи
Нет, с этим грузом мы выросли

"Пурпурный дождь", суицид, дробовик, свинец
Танец с дьяволом, Ганнам-стайл
Курт Кобейн, передоз, пьян и кайф
Брат, набери один-один-два

"Пурпурный дождь", суицид, дробовик, свинец
Танец с дьяволом, Ганнам-стайл
Курт Кобейн, передоз, пьян и кайф
Брат, набери один-один-два

Кто из вас хочет до меня до-, кто?
Кто рискнёт проверить, кто?
За каждую ступень кусал зубами
Кто влезет, кто?

Здесь я знаю путь
И я рядом, когда нужен (эй)
Но если захочешь кусочек моей доли
Сожру тебя, проверь (да)

И пусть тебя бесит
Мне нечего дарить, нечего терять (совсем)
Кроме трещин в себе
Не знаешь что значит - вали отсюда
Увы, климат такой тут (два-ноль-три-пять-девять)
Стены серы, дождь лилов

Одинок как Bon Iver, сердце моё тяжко
Смотрю в зеркало и не узнаю себя больше
Нет, не избавимся от этой паранойи
Нет, с этим грузом мы выросли

"Пурпурный дождь", суицид, дробовик, свинец
Танец с дьяволом, Ганнам-стайл
Курт Кобейн, передоз, пьян и кайф
Брат, набери один-один-два

"Пурпурный дождь", суицид, дробовик, свинец
Танец с дьяволом, Ганнам-стайл
Курт Кобейн, передоз, пьян и кайф
Брат, набери один-один-два