Текст и перевод песни Disarstar - Australien

Australien

Yeah, ey

Gib mir 808 und ′n Klavier, deine Jungs werden rasiert
Genau so fühlt sich's an, wenn man unsterblich wird
Steh am Fenster und werf Blicke in die Weite
Jede Zeile könnt es sein, mein Ticket aus der Scheiße

Multitasking, weil ich Köpfe ficke, wenn ich schreibe
Doch Karma steht bei Jedem aus uns′rer Mitte in der Kreide
Vielleicht kehrt eines Tages Ruhe ein
Doch ich geh lieber unter, als wie du zu sein

Ist der Soundtrack für die Wege, die wir geh'n
In unsern Schuhen würdest du keine hundert Meter übersteh'n
Zapp in die Talkshow und sie reden von Problemen
Aber sie hab′n nie das Elend in der Gegend geseh′n

Fühl mich, als hätt ich was verpasst
Ihr geht nach Australien, meine Jungs gehen in Knast
Hier wird keiner Astronaut, der Traum geplatzt
In der Nachtschicht bei Burger King
Was für Träume verwirklichen?

Fühl mich, als hätt ich was verpasst
Woll'n es lieben, dieses Leben, aber es ist voller Hass
Hier wird keiner Astronaut, ein Traum geplatzt
In der Nachtschicht bei Burger King
Was für Träume verwirklichen?

Sie werfen uns in ein′n Topf
Frag den Staat, frag die Cops
Diese Welt ist Amerika
Voller Favelas und Blocks

Der Gin steigt in Kopf
Manche beten für'n Job
Doch diese Welt ist Amerika
Hier gibt es kein′n Gott

Hier ist, auch wenn ihr wegguckt, Verwitterung
Rechtsruck im Mittelpunkt
Nazis aufs Maul hau'n
Richter erschießen
Rechtsschutzversicherung
Wir könn′n uns nur selbst retten
Hier, wo Politiker Golfen geh'n und Geld fressen

Uns bleibt nur Rettungswege zu suchen
Die, die uns in Ketten legen, in Ketten legen
Ja, wir woll'n ′n fettes Stück von dem Kuchen
Und nicht immer nur von den Resten leben

Fühl mich, als hätt ich was verpasst
Ihr geht nach Australien, meine Jungs gehen in Knast
Hier wird keiner Astronaut, der Traum geplatzt
In der Nachtschicht bei Burger King
Was für Träume verwirklichen?

Fühl mich, als hätt ich was verpasst
Woll′n es lieben, dieses Leben, aber es ist voller Hass
Hier wird keiner Astronaut, ein Traum geplatzt
In der Nachtschicht bei Burger King
Was für "Träume verwirklichen"?

Fühl mich, als hätt ich was verpasst
Fühl mich, als hätt ich was verpasst
Fühl mich, als hätt' ich was verpasst
Als hätt ich was verpasst
Hamburg, Hamburg, Hamburg, Hamburg, City

Australia

Yeah, ey

Give me 808 and a piano, your boys will be shaved
That's exactly what it feels like when you become immortal
Standing by the window, gazing into the distance
Every line could be my ticket out of this shit

Multitasking, 'cause I'm fucking minds while I write
But karma's in debt to each one of us in this circle
Maybe one day peace will come
But I'd rather go down than be like you

This is the soundtrack for the paths we walk
In our shoes, you wouldn't survive a hundred meters
Zap to the talk show, they talk about problems
But they've never seen the misery in the hood

I feel like I missed something
You guys go to Australia, my boys go to jail
Nobody becomes an astronaut here, the dream is shattered
Night shift at Burger King
What kind of dreams to fulfill?

I feel like I missed something
We want to love this life, but it's full of hate
Nobody becomes an astronaut here, a dream shattered
Night shift at Burger King
What kind of dreams to fulfill?

They throw us all in one pot
Ask the state, ask the cops
This world is America
Full of favelas and blocks

The gin rises to my head
Some pray for a job
But this world is America
There is no God here

Here, even if you look away, is weathering
Right-wing extremism in the spotlight
Punch Nazis in the face
Shoot judges
Legal protection insurance
We can only save ourselves
Here, where politicians go golfing and devour money

We are left only to seek escape routes
To chain those who chain us
Yes, we want a big piece of the cake
And not always just live off the scraps

I feel like I missed something
You guys go to Australia, my boys go to jail
Nobody becomes an astronaut here, the dream is shattered
Night shift at Burger King
What kind of dreams to fulfill?

I feel like I missed something
We want to love this life, but it's full of hate
Nobody becomes an astronaut here, a dream shattered
Night shift at Burger King
What "dreams to fulfill"?

I feel like I missed something
I feel like I missed something
I feel like I missed something
Like I missed something
Hamburg, Hamburg, Hamburg, Hamburg, City