Disarstar - Lange isses her - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Disarstar - Lange isses her




Yeah, ey
Да, эй
Ich brauch nicht mehr als was zu essen, meine Wohnung, ey, ab und an mal Sonnenschein
Мне не нужно ничего, кроме еды, моя квартира, эй, время от времени светит солнце
Und Zeit zum reflektieren, hab das Gefühl, der Rest kommt von allein
И время подумать, почувствуй, что все остальное приходит само по себе.
Bin gerade 20, ich bin körperlich und geistig fit
Мне всего 20 лет, я в хорошей физической и умственной форме
Hab noch so viel zu sehen, wenn das Leben eine Reise ist
Мне так много еще предстоит увидеть, если жизнь - это путешествие
Ich leb zurückgezogen und mach mein Ding
Я живу уединенно и делаю свое дело
Alles hat seinen Sinn, was ich sein wollte ist, was ich bin
Во всем есть свой смысл, то, кем я хотел быть, - это то, кем я являюсь,
Zumindest für'n Moment, das ist das schönste Gefühl
по крайней мере, на мгновение, это самое прекрасное чувство
Und bleibt immer mein persönliches Ziel
И всегда остается моей личной целью
Hab mein Sport und meine Bücher für die Tage, in denen es runter geht
Храни мои занятия спортом и мои книги на те дни, когда дела пойдут на лад
Und Frauen genug, die ab und an für'n Abend mit mir Runden dreh'n
И достаточно женщин, которые время от времени ходят со мной на вечеринки,
Hab die Gabe meinen Fragen auf'n Grund zu geh'n
У меня есть дар вникать в суть моих вопросов
Und vor allem das Schreiben, das verarztet und die Wunden näht
И, прежде всего, письмо, которое лечит и зашивает раны
Ich bin zufrieden, man, zumindest meistens
Я доволен, человек, по крайней мере, большую часть времени
Und meilenweit entfernt von 'nem Niedergang im Niemandsland
И далеко от упадка на ничейной земле
Fühlt sich nach Liebe an, Konturen zieren den Kontrast
Это похоже на любовь, контуры подчеркивают контраст
Ich lebe, ich resigniere nicht, ich mach
Я жив, я не ухожу в отставку, я делаю
Ich kann mich nicht beschwer'n
Я не могу жаловаться
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Все идеально, по крайней мере, сейчас
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Эй, и давно прошло время, когда мне было грустно
Lange isses her, dass ich traurig war
Давно прошло время, когда мне было грустно
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Все идет своим чередом
Ich kann mich nicht beschwer'n
Я не могу жаловаться
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Все идеально, по крайней мере, сейчас
Ey und lange isses her, dass ich traurig war
Эй, и давно прошло время, когда мне было грустно
Lange isses her, dass ich traurig war
Давно прошло время, когда мне было грустно
Ich brauch nicht mehr als 'n paar Kippen, mein Gewissen, ey, ab und an mal Regenschauer
Мне не нужно больше, чем несколько чаевых, моя совесть, эй, время от времени проливной дождь
Impulsivität und nur 'n paar Ideen mit Lebensdauer
Импульсивность и всего несколько идей с продолжительностью жизни
Bau 'n Palast und fang grad an beim Treppenhaus
Построй дворец и начинай с лестницы
Nehm was ich bekomm und mach das beste draus, ey (Tetris Tower)
Возьми то, что у меня есть, и сделай все возможное, эй (Башня Тетриса)
Ich bin umgeben von den besten Menschen
Я окружен лучшими людьми
Die mich verstehen und von denen sind die wenigsten noch wegzudenken
Которые понимают меня, и от которых осталось меньше всего мыслей
Ey, ich hab echte Freunde, ich hab echte Freunde
Эй, у меня есть настоящие друзья, у меня есть настоящие друзья.
Was soll mir passieren, man?
Что со мной должно случиться, чувак?
Ich hab paar Asse in mei'm Ärmel und 'n Ziel, ich visier es an
У меня есть пара тузов в рукаве, и я нацелен на это.
Ich hab 'ne Stimme in meinem Innern, sie sagt: "Hier lang"
У меня внутри есть голос, она говорит: "Сюда"
Und ich bin dankbar, momentan, für wirklich jeden Tag
И я благодарен, прямо сейчас, за действительно каждый день
Lebe grad - statt in der Vergangenheit, oder in der Zukunft - die Gegenwart
Живи в градусах - вместо того, чтобы в прошлом, или в будущем - в настоящем
Ich hab so viel mehr, als ich verdien
У меня есть гораздо больше, чем я заслуживаю
Hey, die Sonne hat nie herrlicher geschien'n
Эй, солнце никогда не светило так великолепно
Und mein Herz pumpt Dopamin
И мое сердце накачивает дофамин
Konturen zieren den Kontrast
Контуры украшают контраст
Ich lebe, ich resigniere nicht, ich mach
Я жив, я не ухожу в отставку, я делаю
Ich kann mich nicht beschwer'n
Я не могу жаловаться
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Все идеально, по крайней мере, сейчас
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Эй, и давно прошло время, когда мне было грустно
Lange isses her, dass ich traurig war
Давно прошло время, когда мне было грустно
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Все идет своим чередом
Ich kann mich nicht beschwer'n
Я не могу жаловаться
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Все идеально, по крайней мере, сейчас
Ey und lange isses her, dass ich traurig war
Эй, и давно прошло время, когда мне было грустно
Lange isses her, dass ich traurig war
Давно прошло время, когда мне было грустно
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Все идет своим чередом
Ich kann mich nicht beschwer'n
Я не могу жаловаться
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Все идеально, по крайней мере, сейчас
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Эй, и давно прошло время, когда мне было грустно
Lange isses her, dass ich traurig war
Давно прошло время, когда мне было грустно
Läuft, hehe
Бежит, хе-хе





Авторы: Jan Gerrit Falius, Nicolas Krikis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.