Disciple - Bad Words - перевод текста песни на французский

Bad Words - Discipleперевод на французский




Bad Words
Mauvais Mots
You ready?
Tu es prête?
Yeah!
Ouais!
Your peace is war
Ta paix est la guerre
Your wrong is right
Ton tort a raison
Your calm's a storm
Ton calme est une tempête
Your dark is light
Ton obscurité est lumière
He who Christ sets free is free indeed
Celui que Christ libère est réellement libre
I won't apologize, I won't apologize, I won't apologize
Je ne m'excuserai pas, je ne m'excuserai pas, je ne m'excuserai pas
Nothing's gonna silence my beliefs
Rien ne fera taire mes convictions
I won't apologize, I won't apologize, I won't apologize
Je ne m'excuserai pas, je ne m'excuserai pas, je ne m'excuserai pas
Keep your head down
Garde la tête baissée
Better not speak out
Mieux vaut ne pas parler
Just give us anything, but something to think about
Donne-nous n'importe quoi, sauf quelque chose à réfléchir
I've got these bad words
J'ai ces mauvais mots
Foaming at my mouth
Qui me montent à la bouche
Kicking my teeth out
Me font cracher les dents
My philosophy is your profanity
Ma philosophie est ton blasphème
You can ban these bad words
Tu peux interdire ces mauvais mots
Foaming at my mouth
Qui me montent à la bouche
But you can't censor this sound
Mais tu ne peux pas censurer ce son
Your obscenity is my identity
Ton obscénité est mon identité
He who Christ sets free is free indeed
Celui que Christ libère est réellement libre
I won't apologize, I won't apologize, I won't apologize
Je ne m'excuserai pas, je ne m'excuserai pas, je ne m'excuserai pas
Nothing's gonna silence my beliefs
Rien ne fera taire mes convictions
I won't apologize, I won't apologize, I won't apologize
Je ne m'excuserai pas, je ne m'excuserai pas, je ne m'excuserai pas
Keep your head down
Garde la tête baissée
Better not speak out
Mieux vaut ne pas parler
Just give us anything, but something to think about
Donne-nous n'importe quoi, sauf quelque chose à réfléchir
Your right is left
Ta droite est ma gauche
Your up is my down
Ton haut est mon bas
Your strong is weak
Ta force est ma faiblesse
Your lost is my found
Ton perdu est mon trouvé
I've got these bad words
J'ai ces mauvais mots
Foaming at my mouth
Qui me montent à la bouche
Kicking my teeth out
Me font cracher les dents
My philosophy is your profanity
Ma philosophie est ton blasphème
You can ban these bad words
Tu peux interdire ces mauvais mots
Foaming at my mouth
Qui me montent à la bouche
But you can't censor this sound
Mais tu ne peux pas censurer ce son
Your obscenity is my identity
Ton obscénité est mon identité
Jesus
Jésus
The ghost that haunts my house
Le fantôme qui hante ma maison
That drives my demons out
Qui chasse mes démons
The only hope for me
Le seul espoir pour moi
Is found in just one name
Se trouve en un seul nom
(Just one name)
(Un seul nom)
Jesus
Jésus
The name that I cry out
Le nom que je crie
That I can't live without
Dont je ne peux pas me passer
He's the air I breathe
Il est l'air que je respire
He's my everything
Il est tout pour moi
I won't apologize
Je ne m'excuserai pas
I won't apologize (apologize)
Je ne m'excuserai pas (m'excuser)
I won't apologize
Je ne m'excuserai pas
I won't apologize
Je ne m'excuserai pas





Авторы: Christopher Smith, Josiah James Prince, Andrew Phillip Stanton, Kevin Duane Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.