Make War - Disciple перевод на немецкий

Make War

Drop my name from your hit list
(You can't see straight with your fists clenched)
Are you looking to make war with everyone around you?
Make war, 'cause I think it might've found you

Wide-eyed, white knuckles
Your sky spells trouble
Waist-deep with your weapon drawn
Combat is the high you're on
No fight, no glory
So you write your own bloody story
Lost track of your body count
Combat is the drink you've drowned

Blood, blood
Why are you screaming out for
Blood, blood?

Drop my name from your hit list
You can't see straight with your fists clenched
Are you looking to make war with everyone around you?
Make war, you fell in love with the vengeance
You can't stay out of the trenches
Are you looking to make war with everyone around you?
Make war, 'cause I think it might've found you

Shoot first, talk later
Just one more round in your chamber
Lost track of the bridges burned
Combat is the god you serve
I've made my penance
Said I was wrong and I meant it
This scarlet letter stain
You demanded pain in pain

That fit should not be your gas lit
'Cause I've burned the last of the matches
You don't care to bury the hatchet
No, you'd rather carry a casket

Blood, blood
Why are you screaming out for
Blood, blood?

Drop my name from your hit list
You can't see straight with your fists clenched
Are you looking to make war with everyone around you?
Make war, you fell in love with the vengeance
You can't stay out of the trenches
Are you looking to make war with everyone around you?
Make war, 'cause I think it might've found you

I will not (I will not)
Turn and run (Turn and run)
I want peace but you're demanding blood
I will not (I will not)
Turn and run

You want blood? Get ready to bleed
Retribution is the poison you choose to drink
You want blood? Get ready to bleed
Retribution is the poison you choose to drink
You want blood? Get ready to bleed
You want blood? Get ready to bleed

Make war, make war
Drop my name from your hit list
You can't see straight with your fists clenched
Are you looking to make war with everyone around you?
Make war, you fell in love with the vengeance
You can't stay out of the trenches
Are you looking to make war with everyone around you?
Make war, are you looking to
Make war with everyone around you?
Make war, 'cause I think it might've found you

Krieg führen

Streiche meinen Namen von deiner Todesliste
(Du kannst nicht klar sehen, wenn du die Fäuste geballt hast)
Suchst du den Krieg mit jedem um dich herum?
Führe Krieg, denn ich glaube, er hat dich gefunden

Weit aufgerissene Augen, weisse Knöchel
Dein Himmel kündigt Ärger an
Wassertief mit gezogener Waffe
Der Kampf ist das Hoch, das du suchst
Kein Kampf, keine Ehre
Also schreibst du deine eigene blutige Geschichte
Hast den Überblick über deine Körperzahl verloren
Der Kampf ist der Trunk, in dem du ertrinkst

Blut, Blut
Warum schreist du nach
Blut, Blut?

Streiche meinen Namen von deiner Todesliste
Du kannst nicht klar sehen, wenn du die Fäuste geballt hast
Suchst du den Krieg mit jedem um dich herum?
Führe Krieg, du hast dich in die Rache verliebt
Du kannst nicht aus den Schützengräben bleiben
Suchst du den Krieg mit jedem um dich herum?
Führe Krieg, denn ich glaube, er hat dich gefunden

Zuerst schiessen, später reden
Nur noch eine Patrone in deiner Kammer
Hast den Überblick über die verbrannten Brücken verloren
Der Kampf ist der Gott, dem du dienst
Ich habe meine Buße getan
Ich sagte, ich hätte Unrecht und ich meinte es ernst
Dieser Scharlachrote-Brief-Fleck
Du verlangtest Schmerz in Schmerz

Dieser Passform sollte nicht dein Gaslicht sein
Denn ich habe das letzte Streichholz verbrannt
Dir ist es egal, die Axt zu begraben
Nein, du würdest lieber einen Sarg tragen

Blut, Blut
Warum schreist du nach
Blut, Blut?

Streiche meinen Namen von deiner Todesliste
Du kannst nicht klar sehen, wenn du die Fäuste geballt hast
Suchst du den Krieg mit jedem um dich herum?
Führe Krieg, du hast dich in die Rache verliebt
Du kannst nicht aus den Schützengräben bleiben
Suchst du den Krieg mit jedem um dich herum?
Führe Krieg, denn ich glaube, er hat dich gefunden

Ich werde nicht (Ich werde nicht)
Umkehren und rennen (Umkehren und rennen)
Ich will Frieden, aber du forderst Blut
Ich werde nicht (Ich werde nicht)
Umkehren und rennen

Du willst Blut? Mach dich bereit zu bluten
Vergeltung ist das Gift, das du trinken willst
Du willst Blut? Mach dich bereit zu bluten
Vergeltung ist das Gift, das du trinken willst
Du willst Blut? Mach dich bereit zu bluten
Du willst Blut? Mach dich bereit zu bluten

Krieg führen, Krieg führen
Streiche meinen Namen von deiner Todesliste
Du kannst nicht klar sehen, wenn du die Fäuste geballt hast
Suchst du den Krieg mit jedem um dich herum?
Führe Krieg, du hast dich in die Rache verliebt
Du kannst nicht aus den Schützengräben bleiben
Suchst du den Krieg mit jedem um dich herum?
Führe Krieg, suchst du nach
Krieg mit jedem um dich herum?
Führe Krieg, denn ich glaube, er hat dich gefunden