Текст и перевод песни Disciple - Be the Quiet

Be the Quiet

Why are you
So angry and cold-hearted
To the hand that helps you
You're breaking, destroying what is
Around you, I'm pleading
Will you let me into you?

All the fingers point to you
I'm reaching out my hands to you
If you won't let me
There'll be no one to save you this time

Will you let me
Be the quiet in the storm that you created
Will you let me
Be the quiet in the storm that you created

Why do you
Rush into the raging of the ocean
That drowns you
It's breaking, destroying what is
Around you, I'm pleading
Will you let me into you?

All the fingers point to you
I'm reaching out my hands to you
If you won't let me
There'll be no one to save you this time

Will you let me
Be the quiet in the storm that you created
Will you let me
Be the quiet in the storm that you created

Will you let me
Be the quiet in the storm that you created
Will you let me
Be the quiet in the storm that you created

Sois calme

Pourquoi es-tu
Si en colère et froid
Vers la main qui t'aide
Tu brises, tu détruis ce qui est
Autour de toi, je te supplie
Me laisseras-tu entrer en toi ?

Tous les doigts pointent vers toi
Je tends la main vers toi
Si tu ne me laisses pas
Il n'y aura personne pour te sauver cette fois

Me laisseras-tu
Être le calme dans la tempête que tu as créée
Me laisseras-tu
Être le calme dans la tempête que tu as créée

Pourquoi est-ce que tu
Te précipites dans la fureur de l'océan
Qui te noie
Il brise, détruit ce qui est
Autour de toi, je te supplie
Me laisseras-tu entrer en toi ?

Tous les doigts pointent vers toi
Je tends la main vers toi
Si tu ne me laisses pas
Il n'y aura personne pour te sauver cette fois

Me laisseras-tu
Être le calme dans la tempête que tu as créée
Me laisseras-tu
Être le calme dans la tempête que tu as créée

Me laisseras-tu
Être le calme dans la tempête que tu as créée
Me laisseras-tu
Être le calme dans la tempête que tu as créée