Darkness Dies - Disciple перевод на немецкий

Darkness Dies

(Put your money where your mouth is)
(Put your faith in what you're doubting)
(If there's no telling where the truth is)
(Then why you keep looking, why you keep looking?)

I know you need healing, you're looking at me with
A heart that is broken deeper than my words can dive
You say that you want love, endless and true love
I've got the solution if you're really listening

So put you're money where your mouth is
Put your faith in what you're doubting
If there's no telling where the truth is
Then why you keep looking, why you keep looking?

I'm not your savior, I'm just a man
And I'll let you down if you give me the chance
I can't pick you up when you're feeling like nothing
But I'll give you something

I can show you the light, 'til the darkness dies
I'm with you in darkness
I can show you the light

I know you've been lied to by voices inside you
You feel like you've cried through seven thousand helpless nights
These hands cannot save you, but I know the way through
This nightmare of shadows, are you ready to wake up?

So put you're money where your mouth is
Put your faith in what you're doubting
If there's no telling where the truth is
Then why you keep looking, why you keep looking?

I'm not your savior, I'm just a man
And I'll let you down if you give me the chance
I can't pick you up when you're feeling like nothing
But I'll give you something

I can show you the light, 'til the darkness dies
I'm with you in darkness
I'll show you the light, 'til the darkness dies
I'm with you in darkness

So put you're money where your mouth is
Put your faith in what you're doubting

I'm not your savior, I'm just a man
And I'll let you down if you give me the chance
I can't pick you up when you're feeling like nothing
But I'll give you something

I can show you the light, 'til the darkness dies
I'm with you in darkness
I'll show you the light, 'til the darkness dies
I'm with you in darkness
I can show you the light

('Til the darkness dies, I can show you the light)
(I'm with you in darkness)
(I'll show you the light)
('Til the darkness dies, I can show you the light)
(I'm with you in darkness)
I can show you the light

Dunkelheit Stirbt

(Steh zu dem, was du sagst)
(Setz deinen Glauben auf das, was du anzweifelst)
(Wenn man nicht sagen kann, wo die Wahrheit ist)
(Warum suchst du dann weiter, warum suchst du weiter?)

Ich weiß, du brauchst Heilung, du siehst mich an mit
Einem Herzen, das gebrochen ist, tiefer als meine Worte tauchen können
Du sagst, du willst Liebe, endlose und wahre Liebe
Ich habe die Lösung, wenn du wirklich zuhörst

Also steh zu dem, was du sagst
Setz deinen Glauben auf das, was du anzweifelst
Wenn man nicht sagen kann, wo die Wahrheit ist
Warum suchst du dann weiter, warum suchst du weiter?

Ich bin nicht dein Erlöser, ich bin nur ein Mann
Und ich werde dich enttäuschen, wenn du mir die Chance gibst
Ich kann dich nicht aufheben, wenn du dich wie nichts fühlst
Aber ich gebe dir etwas

Ich kann dir das Licht zeigen, bis die Dunkelheit stirbt
Ich bin bei dir in der Dunkelheit
Ich kann dir das Licht zeigen

Ich weiß, dass du belogen wurdest von Stimmen in dir
Du fühlst dich, als hättest du siebentausend hilflose Nächte durchgeweint
Diese Hände können dich nicht retten, aber ich kenne den Weg hindurch
Durch diesen Albtraum aus Schatten, bist du bereit aufzuwachen?

Also steh zu dem, was du sagst
Setz deinen Glauben auf das, was du anzweifelst
Wenn man nicht sagen kann, wo die Wahrheit ist
Warum suchst du dann weiter, warum suchst du weiter?

Ich bin nicht dein Erlöser, ich bin nur ein Mann
Und ich werde dich enttäuschen, wenn du mir die Chance gibst
Ich kann dich nicht aufheben, wenn du dich wie nichts fühlst
Aber ich gebe dir etwas

Ich kann dir das Licht zeigen, bis die Dunkelheit stirbt
Ich bin bei dir in der Dunkelheit
Ich zeige dir das Licht, bis die Dunkelheit stirbt
Ich bin bei dir in der Dunkelheit

Also steh zu dem, was du sagst
Setz deinen Glauben auf das, was du anzweifelst

Ich bin nicht dein Erlöser, ich bin nur ein Mann
Und ich werde dich enttäuschen, wenn du mir die Chance gibst
Ich kann dich nicht aufheben, wenn du dich wie nichts fühlst
Aber ich gebe dir etwas

Ich kann dir das Licht zeigen, bis die Dunkelheit stirbt
Ich bin bei dir in der Dunkelheit
Ich zeige dir das Licht, bis die Dunkelheit stirbt
Ich bin bei dir in der Dunkelheit
Ich kann dir das Licht zeigen

(Bis die Dunkelheit stirbt, kann ich dir das Licht zeigen)
(Ich bin bei dir in der Dunkelheit)
(Ich zeige dir das Licht)
(Bis die Dunkelheit stirbt, kann ich dir das Licht zeigen)
(Ich bin bei dir in der Dunkelheit)
Ich kann dir das Licht zeigen