Текст и перевод песни Disciple - Dear X, You Don't Own Me (Live)

Dear X, You Don't Own Me (Live)

Dear pain, oh, it's been a long time
Remember when you were holding me tight
I would stay awake with you all night

Dear shame, I was safe in your arms
You were there when it all fell apart
I would get so lost in your beautiful lies

I let you go but you're still chasing

Go ahead, you're never going to take me
You can bend, but you're never going to break me
I was yours, I'm not yours anymore
You don't own me

Dear hate, I know you're not far
You would wait at the door of my heart
I was amazed at the passion in your cries

Dear anger, you made me so high
You were faithful to show up on time
Such a flame that was burning in your eyes

I let you go, but you're still chasing

Go ahead, you're never going to take me
You can bend, but you're never going to break me
I was yours, I'm not yours anymore
You don't own me

Go ahead, put a target on my forehead
You can fire, but you've got no bullet
I was yours, I'm not yours anymore
You don't own me

You tempted me to look back
But everything that we had together was a lie

Go ahead, you're never going to take me
You can bend, but you're never going to break me
I was yours, I'm not yours anymore
You don't own me

Go ahead, put a target on my forehead
You can fire, but you've got no bullet
I was yours, I'm not yours anymore
You don't own me

Go ahead, put a target on my forehead
You can fire, but you've got no bullet
I was yours, I'm not yours anymore
You don't own me

Дорогой(ая) X, ты мной не владеешь (концертная запись)

Боль моя, давно не виделись,
Помнишь, как ты держал(а) меня крепко?
Я не спал(а) с тобой ночами.

Стыд мой, в твоих объятиях было спокойно,
Ты был(а) рядом, когда всё рухнуло.
Я терял(а)ся в твоей прекрасной лжи.

Я отпустил(а) тебя, но ты все ещё преследуешь.

Давай, тебе меня не сломить.
Ты можешь согнуть, но не сломаешь меня.
Я был(а) твоим(ей), но больше не твой(я).
Ты мной не владеешь.

Ненависть моя, ты где-то рядом,
Ты ждал(а) у дверей моего сердца.
Я поражал(а)сь страсти в твоих криках.

Гнев мой, ты так опьянял(а) меня,
Ты всегда приходил(а) вовремя.
Какое пламя горело в твоих глазах.

Я отпустил(а) тебя, но ты все ещё преследуешь.

Давай, тебе меня не сломить.
Ты можешь согнуть, но не сломаешь меня.
Я был(а) твоим(ей), но больше не твой(я).
Ты мной не владеешь.

Давай, целься мне в лоб,
Можешь стрелять, но у тебя нет пули.
Я был(а) твоим(ей), но больше не твой(я).
Ты мной не владеешь.

Ты искушал(а) меня оглянуться назад,
Но все, что у нас было, было ложью.

Давай, тебе меня не сломить.
Ты можешь согнуть, но не сломаешь меня.
Я был(а) твоим(ей), но больше не твой(я).
Ты мной не владеешь.

Давай, целься мне в лоб,
Можешь стрелять, но у тебя нет пули.
Я был(а) твоим(ей), но больше не твой(я).
Ты мной не владеешь.

Давай, целься мне в лоб,
Можешь стрелять, но у тебя нет пули.
Я был(а) твоим(ей), но больше не твой(я).
Ты мной не владеешь.