Promise to Live - Disciple перевод на русский

Promise to Live

This is where the pain begins
In your violence
A challenge rises
Can you feel this?

One match
One scratch upon the skin
The wound is breaking
The voice is changing
Can you conceal it?

Situation critical
Now you're searching for a chemical
This is not what you wanted to become
It's pushing you to the edge (you're not where you've been)
Now you're hiding in your old regret (you're not what you did)
I need you to know your story's not done
You gotta believe me

You can't imagine why all this happened
Don't close your eyes
I vow to hold you
Until you break through
Just swear you'll stay alive

All your death will be resurrected again
With your hand on my heart
Make me a promise to live
A promise to live

This is where redemption lives
In your surrender, you gotta remember
What the truth is

Situation critical (you're not where you've been)
And now you're staring down a miracle (you're not what you did)
Step out 'cause I'm waiting on the waves
You gotta believe me

You can't imagine why all this happened
Don't close your eyes
I vow to hold you
Until you break through
Just swear you'll stay alive

All your death will be resurrected again
With your hand on my heart
Make me a promise to live

This is not your downfall
It's not your curtain call
This is only the start

And I can't wait to watch you
Let this break and build you
I'm so in love with who you are

This is not your downfall
It's not your curtain call
This is only the start

And I can't wait to watch you
Let this break and build you
I'm so in love with who you are
You gotta believe me

You can't imagine why all this happened
Don't close your eyes
I vow to hold you
Until you break through
Just swear you'll stay alive

All your death will be resurrected again
All your death will be resurrected again
With your hand on my heart
Make me a promise to live
A promise to live
Make me a promise to live

Обещание жить

Здесь начинается боль,
В твоей жестокости.
Бросаю вызов,
Чувствуешь ли ты это?

Одна спичка,
Одна царапина на коже.
Рана кровоточит,
Голос меняется.
Можешь ли ты скрыть это?

Критическая ситуация.
Теперь ты ищешь лекарство,
Ты не хотела становиться такой.
Это толкает тебя к краю (ты не там, где была).
Теперь ты прячешься в своих старых сожалениях (ты не то, что ты сделала).
Я хочу, чтобы ты знала, что твоя история не закончена.
Ты должна мне поверить.

Ты не можешь представить, почему все это произошло.
Не закрывай глаза.
Я клянусь держать тебя,
Пока ты не прорвешься.
Просто поклянись, что будешь жить.

Вся твоя смерть будет воскрешена,
С твоей рукой на моем сердце.
Дай мне обещание жить,
Обещание жить.

Здесь живет искупление.
В твоей капитуляции, ты должна помнить,
В чем правда.

Критическая ситуация (ты не там, где была).
И теперь ты смотришь в лицо чуду (ты не то, что ты сделала).
Выходи, потому что я жду на волнах.
Ты должна мне поверить.

Ты не можешь представить, почему все это произошло.
Не закрывай глаза.
Я клянусь держать тебя,
Пока ты не прорвешься.
Просто поклянись, что будешь жить.

Вся твоя смерть будет воскрешена,
С твоей рукой на моем сердце.
Дай мне обещание жить.

Это не твое падение,
Это не твой занавес.
Это только начало.

И я не могу дождаться, чтобы увидеть,
Как это разрушит и построит тебя.
Я так влюблен в то, кто ты есть.

Это не твое падение,
Это не твой занавес.
Это только начало.

И я не могу дождаться, чтобы увидеть,
Как это разрушит и построит тебя.
Я так влюблен в то, кто ты есть.
Ты должна мне поверить.

Ты не можешь представить, почему все это произошло.
Не закрывай глаза.
Я клянусь держать тебя,
Пока ты не прорвешься.
Просто поклянись, что будешь жить.

Вся твоя смерть будет воскрешена,
Вся твоя смерть будет воскрешена,
С твоей рукой на моем сердце.
Дай мне обещание жить,
Обещание жить,
Дай мне обещание жить.