Disciple - Romance Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Disciple - Romance Me




Romance Me
Увлеки меня
Romance me, ransom me!
Увлеки меня, искупи меня!
Is solace a hopeless crusade?
Утешение - это безнадежный крестовый поход?
The grandeur of a raping plague?
Величие разоряющей чумы?
A portrait that is best forgotten?
Портрет, который лучше забыть?
Bed of fire for the dying orphans?
Огненное ложе для умирающих сирот?
Is there a bridge for the endless mote?
Есть ли мост для бесконечной пылинки?
A river for the arid throat?
Река для высохшего горла?
A sun for the winter flower?
Солнце для зимнего цветка?
A knight in the weeping hour?
Рыцарь в час рыданий?
The poison sails on ships with pain
Яд плывет на кораблях с болью,
My veins have never known!
Которой мои вены никогда не знали!
My eyes have seen the glory of the antidote!
Мои глаза видели славу противоядия!
A love lifted, the curse has left its birthplace,
Любовь возвысилась, проклятие покинуло место своего рождения,
Romance me, Ransom me!
Увлеки меня, искупи меня!
A love lifted, in paradise remember me,
Любовь возвысилась, помни меня в раю,
Romance me, Ransom me!
Увлеки меня, искупи меня!
The idol that birthed betrayal,
Идол, породивший предательство,
Where eulogies have littered the trail,
Где хвалебные речи усеяли тропу,
A song that is sung with a fork-ed tongue,
Песня, что поется раздвоенным языком,
Blackballed by the angels,
Ошельмована ангелами,
And we're dropping like flies!
И мы падаем, как мухи!
An assault to the eyes!
Удар по глазам!
Spraying death in every direction!
Смерть, распыляемая во всех направлениях!
This infection's a torrential tide!
Эта инфекция - бушующий поток!
The poison sails on ships with pain
Яд плывет на кораблях с болью,
My veins have never known!
Которой мои вены никогда не знали!
My eyes have seen the glory of the antidote!
Мои глаза видели славу противоядия!
A love lifted,
Любовь возвысилась,
The curse has left its birthplace,
Проклятие покинуло место своего рождения,
Romance me, Ransom me!
Увлеки меня, искупи меня!
A love lifted,
Любовь возвысилась,
In paradise remember me,
В раю помни меня,
Romance me, Ransom me!
Увлеки меня, искупи меня!
Amazing, sweet mercy,
Удивительная, сладкая милость,
Romance me, Ransom me,
Увлеки меня, искупи меня,
Amazing, sweet mercy,
Удивительная, сладкая милость,
Romance me, Ransom me!
Увлеки меня, искупи меня!
The curse has left its birthplace,
Проклятие покинуло место своего рождения,
Romance me, Ransom me!
Увлеки меня, искупи меня!
A love lifted,
Любовь возвысилась,
In paradise remember me,
В раю помни меня,
Romance me, (Romance!) Ransom me! (Ransom!)
Увлеки меня, (Увлеки!) Искупи меня! (Искупи!)
And we're dropping like flies!
И мы падаем, как мухи!
An assault to the eyes!
Удар по глазам!





Авторы: Timothy Dwayne Barrett, Travis Wyrick, Bradley Michael Noah, Joey Seth Fife, Kevin Duane Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.