Текст и перевод песни Disciples - Laskar Kristus (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Laskar Kristus (Live)
Laskar Kristus (Live)
(Apakah
kalian
siap
berdiri
di
barisan
terdepan
sebagai
Laskar-laskar
Kristus?)
(Êtes-vous
prêt
à
vous
tenir
en
première
ligne
en
tant
que
soldats
du
Christ
?)
(Put
your
hands
up,
put
your
hands
up,
put
your
face
up)
(Lève
les
mains,
lève
les
mains,
lève
le
visage)
Saya
bukan
pasukan
berjalan
Je
ne
suis
pas
un
soldat
à
pied
Pasukan
berkuda
Un
cavalier
Pasukan
menembak
Un
tireur
Saya
tidak
menembaki
musuh
Je
ne
tire
pas
sur
l'ennemi
Tapi
saya
Laskar
Kristus
Mais
je
suis
un
soldat
du
Christ
(Put
your
hands
up)
(Lève
les
mains)
(Are
you
ready?)
(Êtes-vous
prêt
?)
(Are
you
ready?)
(Êtes-vous
prêt
?)
Akulah
bagian
dari
satu
pasukan
Je
fais
partie
d'une
armée
Tapi
perang
fisik
tidak
kulakukan
Mais
je
ne
fais
pas
la
guerre
physique
Bukan
berseragam
kamuflasi
Pas
en
uniforme
de
camouflage
Atau
dar
der
dor,
udah
basi
Ou
bang
bang,
c'est
désuet
Diriku
berperisaikan
iman
Je
suis
protégé
par
la
foi
Diriku
bersenjatakan
firman
Je
suis
armé
de
la
parole
Diriku
bersemangat
menggelegak
Je
suis
plein
d'enthousiasme
Diriku
tetap
berdiri
tegak
Je
reste
debout
Ku
di
sini
bukan
angkatan
bersenjata
Je
ne
suis
pas
une
force
armée
Menembaki
musuh
dengan
rata
Tirant
sur
l'ennemi
sans
relâche
Berbaju
dinas
untuk
berperang
En
uniforme
pour
se
battre
Dan
siap
untuk
menyerang
Et
prêt
à
attaquer
Tapi
kumelangkah
di
jalan
Tuhan
Mais
je
marche
sur
le
chemin
du
Seigneur
Di
mana
kutepis
semua
keresahan
Où
j'éloigne
toute
inquiétude
Menjauhkan
diri
dari
kegelapan
Je
m'éloigne
des
ténèbres
Mencoba
untuk
menghindari
kehilafan
J'essaie
d'éviter
l'erreur
Saya
bukan
pasukan
berjalan
Je
ne
suis
pas
un
soldat
à
pied
Pasukan
berkuda
Un
cavalier
Pasukan
menembak
Un
tireur
Saya
tidak
menembaki
musuh
Je
ne
tire
pas
sur
l'ennemi
Tapi
saya
Laskar
Kristus
Mais
je
suis
un
soldat
du
Christ
Iblis
memanah
dengan
api
Le
diable
tire
des
flèches
de
feu
Ku
sempat
cemas
tetapi
J'ai
été
inquiet,
mais
Kutangkis
dengan
firman
suci
Je
me
suis
protégé
avec
la
parole
sainte
For
His
word
is
the
lamp
unto
my
feet
Car
Sa
parole
est
une
lampe
pour
mes
pieds
Bukan
salib
atau
bawang
putih
Pas
une
croix
ou
de
l'ail
Usir
iblis
gunakan
kitab
suci
Chasse
les
démons
avec
les
Écritures
Alkitab
dibaca
jangan
simpan
di
laci
Lis
la
Bible,
ne
la
range
pas
dans
un
tiroir
Angkat
panji
dia
layak
dipuji
Lève
le
drapeau,
il
est
digne
d'être
loué
(Put
your
hands
up
in
the
air)
(Lève
les
mains
en
l'air)
(Put
your
hands
up
like
this)
(Lève
les
mains
comme
ça)
(Put
your
hands
up
like
this)
(Lève
les
mains
comme
ça)
(Dan
ikuti
kita
ya,
siap
ya,
siap,
siap)
(Et
suivez-nous,
prêt,
prêt,
prêt)
(Say,
say
ay,
say
ay,
say
ay,
say
ay,
say
ay,
say
ay,
say
ay,
say
ay)
(Dis,
dis
oui,
dis
oui,
dis
oui,
dis
oui,
dis
oui,
dis
oui,
dis
oui,
dis
oui)
(Mantap
semuanya)
(Génial
tout
le
monde)
Saya
bukan
pasukan
berjalan
Je
ne
suis
pas
un
soldat
à
pied
Pasukan
berkuda
Un
cavalier
Pasukan
menembak
Un
tireur
Saya
tidak
menembaki
musuh
Je
ne
tire
pas
sur
l'ennemi
Tapi
saya
Laskar
Kristus
Mais
je
suis
un
soldat
du
Christ
Saya
Laskar
Kristus
Je
suis
un
soldat
du
Christ
Saya
Laskar
Kristus
Je
suis
un
soldat
du
Christ
Saya
tidak
menembaki
musuh
tapi
saya
Laskar
Kristus
Je
ne
tire
pas
sur
l'ennemi,
mais
je
suis
un
soldat
du
Christ
Saya
Laskar
Kristus
Je
suis
un
soldat
du
Christ
Saya
Laskar
Kristus
Je
suis
un
soldat
du
Christ
Saya
tidak
menembaki
musuh
tapi
saya
Laskar
Kristus
Je
ne
tire
pas
sur
l'ennemi,
mais
je
suis
un
soldat
du
Christ
Saya
bukan
pasukan
berjalan
Je
ne
suis
pas
un
soldat
à
pied
Pasukan
berkuda
Un
cavalier
Pasukan
menembak
Un
tireur
Saya
tidak
menembaki
musuh
Je
ne
tire
pas
sur
l'ennemi
Tapi
saya
Laskar
Kristus
Mais
je
suis
un
soldat
du
Christ
(Oke
sekali
lagi
angkat
tangannya
semua
ke
atas)
(D'accord,
encore
une
fois,
tout
le
monde
lève
les
mains)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Disciples
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.