Текст и перевод песни Disclosure feat. slowthai - My High

My High

Мой кайф

Yeah, uh yeah

Ага, угу, ага

Yes sir, hey, yes sir, yeah

Так точно, сэр, эй, так точно, сэр, ага

Look

Смотри

You was there standin' all night

Ты стояла там всю ночь

Your heartbeat matchin' with the lights

Твое сердцебиение в такт с огнями

Your boyfriend got you super tight

Твой парень держит тебя на коротком поводке

You wanna baller so you ball for me in spite

Ты хочешь отжечь, поэтому ты зажигаешь для меня назло ему

Bitch, don't fuck up my high, my high, my high

Детка, не порти мой кайф, мой кайф, мой кайф

Please don't fuck up my high, my high, my high

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой кайф, мой кайф

Please don't fuck up my high, my what? My high

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой что? Мой кайф

Please don't fuck up my high, my—

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой—

Everyday Aminé gon' ball so you know I make the hoes say, "Hey"

Каждый день, как Aminé, я отжигаю, так что все телки кричат: "Эй!"

Fuckin' niggas up until the beat get played

Трах*ю всех подряд, пока играет бит

Shawty wanna fuck until she get saved

Малышка хочет трах*ться, пока не спасется

Club promoters wanna act like they know me

Клубные промоутеры хотят вести себя так, будто знают меня

Club promoters wanna be my homies

Клубные промоутеры хотят быть моими корешами

Bad news nigga, you ain't really the homie

Плохие новости, братан, ты не мой кореш

Bad news nigga, you ain't really the homie

Плохие новости, братан, ты не мой кореш

Bitch, I'll leave you by your lonely

Детка, я оставлю тебя в одиночестве

L-I-E and then you back on your lonely

Л-О-Ж-Ь, и ты снова одна

Fuck with me and now you always horny

Потрахалась со мной, и теперь ты вечно возбуждена

Fuck with him and now you want more money

Потрахалась с ним, и теперь ты хочешь больше денег

Corny niggas get no love

Занудные парни не получают любви

Corny bitches get no love

Занудные телки не получают любви

Thinks I'm wrong, maybe it's them drugs

Думаешь, я не прав? Может, это наркотики

Sike, it's you and we singin' to the club, like

Шучу, это ты, и мы поем для клуба, типа:

You was there standin' all night

Ты стояла там всю ночь

Your heartbeat matchin' with the lights

Твое сердцебиение в такт с огнями

Your boyfriend got you super tight

Твой парень держит тебя на коротком поводке

You wanna baller so you ball for me in spite

Ты хочешь отжечь, поэтому ты зажигаешь для меня назло ему

Bitch, don't fuck up my high, my high, my high

Детка, не порти мой кайф, мой кайф, мой кайф

Please don't fuck up my high, my high, my high

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой кайф, мой кайф

Please don't fuck up my high, my what? My high

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой что? Мой кайф

Please don't fuck up my high, my—

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой—

Ah, don't fuck up my high

Ах, не порти мой кайф

Please don't fuck up my high

Пожалуйста, не порти мой кайф

Please don't fuck up my high

Пожалуйста, не порти мой кайф

You do it like, the minimum, the minimum, the minimum

Ты делаешь это типа, по минимуму, по минимуму, по минимуму

The minimum, the minimum, the minimum

По минимуму, по минимуму, по минимуму

Are you mad? Must be out of your mind

Ты злишься? Должно быть, ты не в себе

You look so sad, have a spliff, get high

Ты выглядишь такой грустной, затянись косячком, кайфани

She bad, yeah, she rackin' up ten lines

Она классная, да, она нюхает десять дорожек

Come and take a walk on the wild side

Пойдем прогуляемся по дикой стороне

And I bet nobody fuckin' up my vibe

И держу пари, никто не испортит мне настроение

Ain't nobody take the bump out my stride

Никто не сможет сбить меня с пути

And the mans don't dance, got too much pride

А этот парень не танцует, слишком много гордости

When we raise our glass he go glass in the eye

Когда мы поднимаем бокалы, он получает бокалом в глаз

Eye for an eye make the whole world blind

Око за око делает весь мир слепым

Don't fuck up my high

Не порти мой кайф

High as Hell with your YSL

Обдолбанная как черт в твоем YSL

Drip's on, lookin' like a Mademoiselle

Стиль на высоте, выглядишь как мадемуазель

See you pretty in pink, can I tickle you pink?

Вижу, ты хороша в розовом, могу ли я пощекотать тебя до розового?

Like, can I have a look at your caramel?

Типа, могу ли я взглянуть на твою карамель?

Tell your boyfriend, "Gonna be home late"

Скажи своему парню: "Вернусь домой поздно"

Spend your money like a tax rebate

Тратишь деньги, как налоговый вычет

You was there standin' all night

Ты стояла там всю ночь

Your heartbeat matchin' with the lights

Твое сердцебиение в такт с огнями

Your boyfriend got you super tight

Твой парень держит тебя на коротком поводке

You wanna baller so you ball for me in spite

Ты хочешь отжечь, поэтому ты зажигаешь для меня назло ему

Bitch, don't fuck up my high, my high, my high

Детка, не порти мой кайф, мой кайф, мой кайф

Please don't fuck up my high, my high, my high

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой кайф, мой кайф

Please don't fuck up my high, my what? My high

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой что? Мой кайф

Please don't fuck up my high, my—

Пожалуйста, не порти мой кайф, мой—

Yeah, don't bring me down

Да, не обламывай меня

Bring me down, down

Обламывай меня, обламывай

Don't bring me down

Не обламывай меня

Bring me down, down

Обламывай меня, обламывай

I said, "Don't bring me down"

Я сказал: "Не обламывай меня"

"Bring me down, down, down, down, down, down"

"Обламывай меня, обламывай, обламывай, обламывай, обламывай, обламывай"

(Comin' down)

(Спускаюсь)

Don't bring me down, down, down, down, down, down, down, down

Не обламывай меня, обламывай, обламывай, обламывай, обламывай, обламывай, обламывай, обламывай

Don't bring me down, don't bring me down, don't bring me

Не обламывай меня, не обламывай меня, не обламывай

Don't bring me down, don't, shh, ayy

Не обламывай меня, не, тшш, эй

Got me down, you got me down, down

Обломала меня, ты обломала меня, обломала

Oh yeah you got me down, you got me down, down

О да, ты обломала меня, ты обломала меня, обломала

Don't bring me down, don't bring me down

Не обламывай меня, не обламывай меня