Another Chance - Disco Lines перевод на немецкий

Another Chance

We need to talk about last night
You caught me naked in the cold light
Lovin' with another, I was only
Gettin' under to get over before you played me
Two wrongs don't make a right
I only did it 'cause you did it to me July
It was the first time, it'll be the last time
Oh, no lie

Neither of us are innocent
I ain't me without you
So then, what we gon' do?
We could forgive and forget
'Cause I ain't me without you
So then, what we gon' do?

If you give me another chance
I swear, I'll love you for life
If you give me another chance
Baby, I don't wanna give up the fight
If you give me another chance
We could be like diamonds in the night
If you give me another chance, another chance tonight

Another chance, you give me
Tonight, tonight, another chance, you give me
Tonight, tonight, another chance, you give me
Tonight, tonight, another chance, you give me
Tonight, tonight, another chance, another chance

We need to talk about last night
You caught me naked in the cold light
Lovin' with another, I was only
Gettin' under to get over before you played me
Two wrongs don't make a right
I only did it 'cause you did it to me July
It was the first time, it'll be the last time
Oh, no lie

Neither of us are innocent
I ain't me without you
So then, what we gon' do?
We could forgive and forget
I ain't me without you
So then, what we gon' do?

If you give me another chance
I swear, I'll love you for life
If you give me another chance
Baby, I don't wanna give up the fight
If you give me another chance
We could be like diamonds in the night
If you give me another chance
Another chance tonight

Tonight, tonight, another chance, you give me
Tonight, tonight, another chance, you give me
Tonight, tonight, another chance, you give me
Tonight, tonight, another chance, another chance

You give me
Another chance, you give me
You give me
Another chance, you give me

Noch eine Chance

Wir müssen über letzte Nacht sprechen
Du hast mich nackt im kalten Licht erwischt
Mit einer anderen liebend, war ich nur
Darunter zu kommen, um drüber hinwegzukommen, bevor du mich betrogen hast
Zwei Fehler ergeben kein Recht
Ich tat es nur, weil du es mir im Juli angetan hast
Es war das erste Mal, es wird das letzte Mal sein
Oh, keine Lüge

Keiner von uns ist unschuldig
Ich bin nicht ich ohne dich
Was sollen wir dann tun?
Wir könnten vergeben und vergessen
Denn ich bin nicht ich ohne dich
Was sollen wir dann tun?

Wenn du mir noch eine Chance gibst
Schwöre ich, liebe dich lebenslang
Wenn du mir noch eine Chance gibst
Baby, ich will den Kampf nicht aufgeben
Wenn du mir noch eine Chance gibst
Könnten wir wie Diamanten in der Nacht sein
Wenn du mir noch eine Chance gibst, noch eine Chance heute Nacht

Noch eine Chance, gibst du mir
Heute Nacht, heut Nacht, noch eine Chance, gibst du mir
Heute Nacht, heut Nacht, noch eine Chance, gibst du mir
Heute Nacht, heut Nacht, noch eine Chance, gibst du mir
Heute Nacht, heut Nacht, noch eine Chance, noch eine Chance

Wir müssen über letzte Nacht sprechen
Du hast mich nackt im kalten Licht erwischt
Mit einer anderen liebend, war ich nur
Darunter zu kommen, um drüber hinwegzukommen, bevor du mich betrogen hast
Zwei Fehler ergeben kein Recht
Ich tat es nur, weil du es mir im Juli angetan hast
Es war das erste Mal, es wird das letzte Mal sein
Oh, keine Lüge

Keiner von uns ist unschuldig
Ich bin nicht ich ohne dich
Was sollen wir dann tun?
Wir könnten vergeben und vergessen
Ich bin nicht ich ohne dich
Was sollen wir dann tun?

Wenn du mir noch eine Chance gibst
Schwöre ich, liebe dich lebenslang
Wenn du mir noch eine Chance gibst
Baby, ich will den Kampf nicht aufgeben
Wenn du mir noch eine Chance gibst
Könnten wir wie Diamanten in der Nacht sein
Wenn du mir noch eine Chance gibst
Noch eine Chance heute Nacht

Heute Nacht, heut Nacht, noch eine Chance, gibst du mir
Heute Nacht, heut Nacht, noch eine Chance, gibst du mir
Heute Nacht, heut Nacht, noch eine Chance, gibst du mir
Heute Nacht, heut Nacht, noch eine Chance, noch eine Chance

Du gibst mir
Noch eine Chance, gibst du mir
Du gibst mir
Noch eine Chance, gibst du mir