Текст и перевод песни Disco Rebel feat. CIANO - Rudeboy1990

Rudeboy1990

Te dei boa noite não por ser amigo
Mas não custa nada ser bem educado
Nunca fui de olhar só pro umbigo
Mas não é minha culpa cê não ter colado

Derrubei Bells, rezei pros céus
Fita segura pro bonde é minha prece
Tamo montando esse plano há algum tempo
Agora nem liga mas sempre aparece

Qual dos seus parças que tirou meu nome do SPC?
Só pra entender que respeito é esse que eu devo pro cê
Qual do seu bonde que é mais famoso e me jogou lá dentro?
Só dou risada quando cê me força que o papo é talento

Vi que cê fez um milhão em um dia e a porr* do som nem parece ter mix
Cola na Stash que eu salvo um beck e ensino pro seu produtor umas tricks
Sua caminhada até que é maneira mas teu type sound eu não compro e nem vendo
Essa falácia de rap mineiro desde 013 que mano eu não rendo

Eu tomo uma, eu tomo duas
Passo acelero no sinal vermelho
Ouço um áudio lembro da sua voz
Vejo tuas fotos na frente do espelho

Com teus amigos não me assemelho
Trouxe um do verde só pra ficar dez
Tô nas beradas nunca no seu meio
Mas toda noite fico aos seus pés

Pega sinal na varanda olha a lua, disse que tá me esperando lá nua
Essa é minha vida cê cuida da sua, só por dinheiro cê me vê na rua
Essa é minha saga ela continua, sua receita de molho tá crua
Nem seu camarada lá te atura, quer ter carona até em viatura

Cês andam cheio cheio tão com altos panos
Mas mesmo assim eu prefiro minhas linhas
Tanta breguice pra tão poucos anos, pega minha letra depois cê sublinha
Quer chegar quente mas sem ter um plano, ouve essa base de quem cê advinha
Diz pros amigos que é de fulano, mas na dm cê cola na minha

Tipo belchior, mocado até umas hora
Tanto trabalho eu faço com gosto deve ser por não ter ninguém que me explora
Eu tive pior, mas ralei até umas horas
Deve ser daí que vem o meu bom gosto e a minha paciência quando cê demora

2020 Só voando baixo, penso duas vezes tudo que acho
Gravo duas linhas só nesse baixo, cê tá ligado no esculaxo
Acho que o corre é fazer dinheiro, sei que isso é duro mas verdadeiro
Marco minhas horas nesse ponteiro, Chavegang dezembro a janeiro

Rudeboy1990

I said goodnight, not 'cause we're tight
But being polite ain't a crime, right?
Never been one to just care for myself,
But it ain't my fault you didn't join the shelf.

Downed some Bells, prayed to the skies
Safety for the crew, that's my prayer's prize.
Been building this plan for a while,
Now you don't care, but you always pop a smile.

Which of your boys got my name off the blacklist?
Just to understand the respect I owe, assist.
Which of your crew is famous and threw me in the mix?
I just laugh when you force the "talent" schtick.

Saw you made a million in a day, and the damn track ain't even mixed right,
Come to Stash, I'll save a blunt, teach your producer some tricks, tight?
Your journey's cool, but your type of sound, I don't buy or sell,
This "Minas Gerais rap since 2013" fallacy, man, I don't fell.

I take one, I take two,
Speed through the red light, it's true.
Hear a voice note, remember your sound,
See your photos, mirrors all around.

With your friends, I don't blend,
Brought some green just to spend a ten.
I'm on the edges, never in your scene,
But every night, I'm at your feet, queen.

Get signal on the balcony, look at the moon, said you're waiting naked, coming soon.
This is my life, you take care of yours, only for money you see me outdoors.
This is my saga, it continues, your sauce recipe is still too raw, boo hoo.
Even your homie can't stand you, wants a ride even in a cop car, it's true.

Y'all walk around with fancy clothes, full of yourselves, it shows,
But still, I prefer my lines, those flows.
So much tackiness for so few years, take my lyrics, underline with tears.
Want to come in hot without a plan, listen to this beat, guess who's the man?
Tell your friends it's from so-and-so, but in the DMs you slide to my show.

Like Belchior, high till late,
I do so much work with taste, maybe 'cause no one exploits my state.
I had it worse, but I hustled for hours,
That's where my good taste comes from, and my patience when you take showers.

2020 just flying low, think twice about everything I know,
Record two lines on this bass, you know the outrageous case.
I think the hustle is to make money, I know it's harsh but true, honey.
Mark my hours on this hand, Chavegang December to January, understand?