Disco Rebel - Babylon Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Disco Rebel - Babylon Down




Babylon Down
Вавилон Доун
Na sua boca eu percebi que a vida tinha novas cores
В твоих губах я осознал, что жизнь обрела новые краски
Tenho vários amores
У меня множество возлюбленных
Nesse timbre eu me criei isso são cores e valores
В этом тембре я обрел себя, это мои краски и ценности
Luto por meus amores
Я сражаюсь за свою возлюбленную
Na sua boca eu percebi que a vida tinha novas cores
В твоих губах я осознал, что жизнь обрела новые краски
Tenho vários amores
У меня множество возлюбленных
Nesse pique eu me criei isso são cores e valores
В этом ритме я обрел себя, это мои краски и ценности
Luto por meus valores
Я сражаюсь за свои ценности
Bela a rotina que permitiu esse encontro
Прекрасна рутина, позволившая нам встретиться
Tava meio tonto mas disso não me orgulho
Я был немного пьян, но этим не горжусь
Beleza latina se até rende um conto
Латиноамериканская красавица, возможно, вдохновит меня на рассказ
Se até te conto que plantei esse bagulho
Возможно, я даже расскажу тебе, что посеял эти цветы
Loko não se atina mas não vou dar mais desconto
Сумасшедший не понимает, но я больше не дам ему поблажек
São novos dias tenho que dar novos pulos
Это новый день, и мне нужно совершить новые прыжки
Eu sou tipo sandinista não sigo modelos prontos
Я как сандинист, не следую готовым шаблонам
Mano quem te administra ainda vai te cobrar juros
Друг, тот, кто тобой управляет, ещё потребует с тебя уплаты процентов
Me disseram a grana é em São Paulo
Мне сказали, что деньги в Сан-Паулу
no RJ que os cara são esperto
А в Рио-де-Жанейро ребята смышлёные
é talentoso grava um clipe com uma Taur*s
Ты талантлив, запиши клип с пистолетом Taurus
buceta e grana como que isso não é certo?
Только бабки и бабы, разве это не неправильно?
mano fala assim que eu nem durmo
Чёрт возьми, братан, говори так, что я даже не засну
O meu ódio por essas porra nao cabe em Saturno
Моя ненависть к этому говну уже не помещается на Сатурне
Eu bancando essas batida num emprego noturno
Я оплачиваю эти биты ночной работой
Eu mantendo essa distancia de um verme de coturno
Я держусь на расстоянии от этих подонков в ботинках
Cura natural, fermentação sem pressa
Натуральное исцеление, неспешная ферментация
Esqueço dessas dores nessas ervas em compressa
Я забываю эти боли в этих травяных компрессах
A fonte da receita ainda existe quem me peça
Рецепт ещё существует, кто спросит
Ele não tem conceito ainda gravo a conversa
Он не понимает смысла, я записываю разговор
Não era dessa mas tudo normal
Это не отсюда, но всё нормально
Problemas eu resolvo os que me fazem mal
Проблемы я решаю только те, которые мне вредят
MC′s não me envolvo sempre querem pagar mal
MC, я не связываюсь, они всегда хотят заплатить меньше
Beaga é um ovo e você um paga pau
Белу-Оризонти - это яйцо, а ты - подхалим
Tell Dem
Скажи им
Fogo nesses patrões
Огонь этим боссам
Fogo nas plantações de soja trans adulterada
Огонь плантациям модифицированной сои
Fogo nesses playboy que vende erva por milhão
Огонь этим плейбоям, которые продают травку за миллионы
Fogo nessas milícia seja ou não usando farda
Огонь этим отрядам, в форме или нет
Tell Dem
Скажи им
Big up pros irmãos
Респект братве
Big up pra quem trampa e quem nunca atrasa lado
Респект тем, кто пашет и не опаздывает
Big up pra quem luta pra fazer revolução
Респект тем, кто борется за революцию
Na hora da ação pode crê tamo lado a lado
Когда придет время действовать, можешь поверить, мы будем рядом
Na sua boca eu percebi que a vida tinha novas cores
В твоих губах я осознал, что жизнь обрела новые краски
Tenho vários amores
У меня множество возлюбленных
Nesse timbre eu me criei isso são cores e valores
В этом тембре я обрел себя, это мои краски и ценности
Luto por meus amores
Я сражаюсь за свою возлюбленную
Na sua boca eu percebi que a vida tinha novas cores
В твоих губах я осознал, что жизнь обрела новые краски
Tenho vários amores
У меня множество возлюбленных
Nesse pique eu me criei isso são cores e valores
В этом ритме я обрел себя, это мои краски и ценности
Luto por meus valores
Я сражаюсь за свои ценности





Авторы: Disco Rebel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.