Текст и перевод песни Disco Rebel - Nfsu2

Nfsu2

Tô planando nessas ruas pô
Quem falou
Que eu tava parado
Não mentiu mas não acertou

Olha os meus planos nas ruas pô
Sem cao
Cê me acha calado
Só não testa meu amor

Li duas mensagens tuas pô
No metrô
Gastando o solado
Desolado no calor

Deixei essas rimas cruas ou
Sem terror
Já tava ligado
A Posse nunca te agradou

Man corri muito essa semana
Meu bem pra empilhar essa grana
Não tem baby nem uma semana
Que eu não que eu não corra nessa grana
Mesmo assim não toco em (Você)

Man corri muito essa semana
Meu bem pra empilhar essa grana
Não tem baby nem uma semana
Que eu não que eu não corra nessa grana
Mesmo assim não toco em (Você)

Duas doses na mana
Ciroc
Ela bola outro fino
Exagera, derrama
Meu rock
Feitiços que domino

Pô releva o meu drama
Da um toque
Tô com o gole e dois pinos
Deu saudade me chama
Eu volto
Pego o metrô sorrindo

Gatinha do swag pós punk
Te vi no Instagram da Tumor
Curtindo essas playlists de funk
Dando mais sorte pro nosso amor

Me manda esses audios mei' drunk
Me chama pra beber no calor
Na melhoria deixa que eu banque
Só vou retribuir os favor

Dropei umas moedas, querida
Naquele outlet adidas
As listras ainda me atraem
Quando a noite cai
Elas me camuflam as feridas

Eu parcelei vidas e vidas
Eu joguei meus dados no escuro
Já lidei com quem você lida
Tenho quem me abriga
Dois puffs pra ver o futuro

Nfsu2

Je suis en train de planifier dans ces rues, bébé
Qui a dit
Que j'étais arrêté
Tu n'as pas menti mais tu n'as pas deviné

Regarde mes plans dans ces rues, bébé
Sans bruit
Tu me trouves silencieux
Ne teste pas mon amour

J'ai lu deux de tes messages, bébé
Dans le métro
J'ai usé mes semelles
Désemparé dans la chaleur

J'ai laissé ces rimes brutes ou
Sans peur
J'étais déjà au courant
La Posse ne t'a jamais plu

J'ai beaucoup couru cette semaine
Mon bien pour empiler ce fric
Il n'y a pas une semaine
Que je ne cours pas pour ce fric
Même comme ça, je ne touche pas à (Toi)

J'ai beaucoup couru cette semaine
Mon bien pour empiler ce fric
Il n'y a pas une semaine
Que je ne cours pas pour ce fric
Même comme ça, je ne touche pas à (Toi)

Deux doses pour ma copine
Ciroc
Elle en roule un autre fin
Elle exagère, elle renverse
Mon rock
Des sorts que je maîtrise

Bébé, pardonne mon drame
Donne un signe
J'ai la gueule de bois et deux joints
J'ai envie de toi, appelle-moi
Je reviens
Je prends le métro en souriant

Chatte au swag post-punk
Je t'ai vu sur l'Instagram de Tumor
Tu kiffes ces playlists de funk
Tu portes chance à notre amour

Envoie-moi ces audios un peu bourrés
Appelle-moi pour boire dans la chaleur
Dans la bonne ambiance, laisse-moi payer
Je vais juste te rendre service

J'ai lâché quelques pièces, ma chérie
Dans ce outlet Adidas
Les bandes me font toujours craquer
Quand la nuit tombe
Elles camouflent mes blessures

J'ai sacrifié des vies et des vies
J'ai lancé mes dés dans le noir
J'ai traité avec ceux que tu traites
J'ai quelqu'un qui me donne un toit
Deux puffs pour voir l'avenir