Disco Rebel - Plug6 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Disco Rebel - Plug6




Plug6
Plug6
pulava no meu bounce
Tu sautais sur mon rebond
Agora quer fingir que não me conhece
Maintenant tu fais comme si tu ne me connaissais pas
Eu continuo correndo a noite
Je continue à courir la nuit
Correr contigo acumula stress
Courir avec toi, ça accumule du stress
colava com a Posse
Tu collais avec la Posse
Agora quer plantar que a firma não desce
Maintenant tu veux planter que la firme ne descend pas
Qualquer dia te ligando a noite
Un jour de ces jours, je t'appelle la nuit
Meu prensado alivia o stress
Mon pressé soulage le stress
Não tem Nike que eu não calce
Il n'y a pas de Nike que je ne porte pas
Mano sua marca nova não me desce
Mec, ta nouvelle marque ne me descend pas
Corto de Lâmina customizado
Coupe de Lâmina personnalisé
Corto a língua de quem paga blefe
Je coupe la langue de celui qui bluffe
torço pra que isso passe
J'espère juste que ça passera
Todas as noites renovo minhas preces
Chaque nuit, je renouvelle mes prières
Toda semana renovo o disfarce
Chaque semaine, je renouvelle mon déguisement
Sábado a noite na Posse ela desce
Samedi soir à la Posse, elle descend
Evito a internet de cabeça quente
J'évite Internet quand je suis énervé
Essa gatinha me jogou magia
Cette minette m'a jeté de la magie
Mano eu nem sei como ler no Twitter
Mec, je ne sais même pas comment lire sur Twitter
buscando a nota do dia
Je ne cherche que la note du jour
curtindo refletir na sua lente
J'aime réfléchir à travers ton objectif
Tava gastando enquanto podia
Je dépensais pendant que je pouvais
Tava na rua te vi de repente
J'étais dans la rue, je t'ai vu tout à coup
Mesmo doendo melhorou meu dia
Même si ça fait mal, ça a amélioré ma journée
quero aquilo que posso
Je ne veux que ce que je peux
Essa energia eu jogo no asfalto
Cette énergie, je la jette sur l'asphalte
Com a minha bae divido meus esforços
Avec ma bae, je partage mes efforts
A sua bad não blocka meu salto
Ton blues ne bloque pas mon saut
Pode que é tudo nosso
On peut y aller, c'est tout à nous
Fogo é tudo aquilo que faço
Le feu, c'est tout ce que je fais
tuas joias vou ver nos destroços
Je ne verrai tes bijoux que dans les débris
Essas gracinhas querendo meu traço
Ces gracieuses veulent mon trait
Nunca soube que porra que é Patek
Je n'ai jamais su ce que c'était que Patek
Sempre humilde morno no ice
Toujours humble, je suis tiède dans la glace
Brahma latão passando double pack
Brahma Latão passant double pack
No double cup limão e conhaque
Dans le double cup citron et cognac
De profissões aumento meu leque
De professions, j'élargis mon éventail
Decepção é fumar do seu paq
La déception, c'est de fumer de ton paq
Domingo a noite cozinho essa track
Dimanche soir, je cuisine cette track
Segunda feira sofre no baque
Lundi, tu souffres du choc
Trago um calmante na minha Tommy Hill
J'apporte un calmant dans mon Tommy Hill
Eu do quatro bolinhas e passo procê
Je donne quatre billes et je te les passe
Melhor instante era quando tu ria
Le meilleur moment, c'était quand tu riais
De qualquer besteira que eu pus na TV
De n'importe quelle bêtise que j'ai mise à la télé
Moco o flagrante você não me viu
Je suis flagrant, tu ne m'as pas vu
Tinha quatro dolinhas uma era procê
J'avais quatre billes, une était pour toi
Não sou fumante mas até fumava
Je ne suis pas fumeur, mais j'ai même fumé
Enquanto arrumava pra poder te ver
Pendant que j'arrangeais pour pouvoir te voir
pulava no meu bounce
Tu sautais sur mon rebond
Agora quer fingir que não me conhece
Maintenant tu fais comme si tu ne me connaissais pas
Eu continuo correndo a noite
Je continue à courir la nuit
Correr contigo acumula stress
Courir avec toi, ça accumule du stress
colava com a Posse
Tu collais avec la Posse
Agora quer plantar que a firma não desce
Maintenant tu veux planter que la firme ne descend pas
Qualquer dia te ligando a noite
Un jour de ces jours, je t'appelle la nuit
Meu prensado alivia o stress
Mon pressé soulage le stress
Não tem Nike que eu não calce
Il n'y a pas de Nike que je ne porte pas
Mano sua marca nova não me desce
Mec, ta nouvelle marque ne me descend pas
Corto de Lâmina customizado
Coupe de Lâmina personnalisé
Corto a língua de quem paga blefe
Je coupe la langue de celui qui bluffe
torço pra que isso passe
J'espère juste que ça passera
Todas as noites renovo minhas preces
Chaque nuit, je renouvelle mes prières
Toda semana renovo o disfarce
Chaque semaine, je renouvelle mon déguisement
Sábado a noite na Posse ela desce
Samedi soir à la Posse, elle descend





Авторы: João Pedro Figueiredo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.