Текст и перевод песни Disco Ruido! - Paranoiac

Paranoiac

Your body language speaks to me
In a way my mind can only see
There is nothing going on outside
But I drown with love inside

Your eyes desire satellites
And the beat evokes vampire rites
I see you kaleidoscope of vice
Youre too toxic heart on ice

Paranoiac
Shut the engine
Paranoiac
Blood in my dreams
Paranoiac
Instant vending
Paranoiac
The self machine

Too much thinking
Chaos is linking
The world stop turning
Nature is sinking
Human hate is rising and sinking
Missing all the real things

How am I thinking?
Why is it linking?
The world is saving nature Im hoping
Human man is rising and waking
Caring for the real things

Im a storyteller of my love
Im a little eagle
Im a fox

Paranoïaque

Ton langage corporel me parle
D'une manière que mon esprit ne peut voir
Il ne se passe rien à l'extérieur
Mais je me noie d'amour à l'intérieur

Tes yeux sont des satellites désirants
Et le rythme évoque des rites de vampires
Je te vois, kaléidoscope de vice
Tu es un cœur trop toxique sur la glace

Paranoïaque
Arrête le moteur
Paranoïaque
Du sang dans mes rêves
Paranoïaque
Distribution instantanée
Paranoïaque
La machine à soi

Trop de pensées
Le chaos est en train de se lier
Le monde cesse de tourner
La nature coule
La haine humaine monte et descend
Manquer toutes les choses réelles

Comment est-ce que je réfléchis ?
Pourquoi est-ce que ça se connecte ?
Le monde est en train de sauver la nature, j'espère
L'homme humain est en train de se lever et de se réveiller
S'occuper des choses réelles

Je suis un conteur de mon amour
Je suis un petit aigle
Je suis un renard