Текст и перевод песни Discoholic - Shift (ft. Lil Cat)

Shift (ft. Lil Cat)

Time's just an illusion
Holding all the memories
Time's just an illusion
Baby can't you see

There's word coming round
That you're changing
And I'm not knowing how or why

Thought it was insane
Thought it's crazy
But no one ever stays the same

I can't
Get why you do what you do
And why you chose to act this way

You've got
My head spinning around
And it's not easy staying cool

Can't get you off my mind
It's driving me crazy
Waiting till it's time

There's a shift
In the way you talk
In the way you walk
The way you treat me
Something's not exactly right
In the way you are
It's just too bizarre
The way you treat me
And it's crazy
Time's just an illusion
Holding all the memories
Time's just an illusion
Baby can't you see

There's word coming round
That you're changing
And I just can't keep up the pace

The seasons they move
They're a changing
So how could I ask you to stay the same

But you
Feel like you need something new
And now you're tryna let me go

I guess
I can't tell you what to do
It's your life after all

Seasons change all the time
Time's just an illusion
Baby can't you see

There's a shift
In the way you talk
In the way you walk
The way you treat me
Something's not exactly right
In the way you are
It's just too bizarre
The way you treat me
And it's crazy

Time's just an illusion
Holding all the memories
Time's just an illusion
Baby can't you see

Changement (ft. Lil Cat)

Le temps n'est qu'une illusion
Gardien de tous les souvenirs
Le temps n'est qu'une illusion
Bébé, ne vois-tu pas ?

Le bruit court
Que tu changes
Et je ne sais ni comment ni pourquoi

J'ai pensé que c'était fou
J'ai pensé que c'était dingue
Mais personne ne reste jamais le même

Je ne comprends pas
Pourquoi tu fais ce que tu fais
Et pourquoi tu as choisi d'agir ainsi

Tu me
Fais tourner la tête
Et ce n'est pas facile de rester cool

Je n'arrive pas à t'oublier
Ça me rend fou
J'attends que le moment soit venu

Il y a un changement
Dans ta façon de parler
Dans ta façon de marcher
Dans ta façon de me traiter
Quelque chose ne va pas
Dans ta manière d'être
C'est juste trop bizarre
Ta façon de me traiter
C'est dingue
Le temps n'est qu'une illusion
Gardien de tous les souvenirs
Le temps n'est qu'une illusion
Bébé, ne vois-tu pas ?

Le bruit court
Que tu changes
Et je n'arrive pas à suivre le rythme

Les saisons changent
Elles évoluent
Alors comment pourrais-je te demander de rester la même ?

Mais tu
As l'impression d'avoir besoin de quelque chose de nouveau
Et maintenant tu essaies de me laisser tomber

Je suppose
Que je ne peux pas te dire quoi faire
C'est ta vie après tout

Les saisons changent tout le temps
Le temps n'est qu'une illusion
Bébé, ne vois-tu pas ?

Il y a un changement
Dans ta façon de parler
Dans ta façon de marcher
Dans ta façon de me traiter
Quelque chose ne va pas
Dans ta manière d'être
C'est juste trop bizarre
Ta façon de me traiter
C'est dingue

Le temps n'est qu'une illusion
Gardien de tous les souvenirs
Le temps n'est qu'une illusion
Bébé, ne vois-tu pas ?