Текст и перевод песни Discoholic - Stuck in a Trance (ft. Matthew Clanton)

Stuck in a Trance (ft. Matthew Clanton)

I don't know what to think
I don't know what to feel
(Mind's in a fog)
I think I feel a link
I don't know if it's real
(Need to move on)

Knew that something felt different
When you walked in here
(Something in the air)
Felt something when we grooved
You & I
Through the night

Something 'bout the way that we dance
Don't you know you've got me stuck in a trance
Never thought I'd give someone new a chance
But I love havin' your hips in my hands

You met my gaze & said
"I wanna see you again"
(Just name a time)
Don't want to rush ahead
But if not now then when?
(Can't wait too long)

There's just something about your smile
That got through to me
(Got my heart pounding)
Wasn't thinkin' 'bout her
Only you
But that's alright

Something 'bout the way that we dance
Don't you know you've got me stuck in a trance
Never thought I'd give someone new a chance
But I love havin' your hips in my hands

Застрял в трансе (совместно с Мэтью Клэнтоном)

Не знаю, что и думать,
Не знаю, что и чувствовать,
(Разум в тумане)
Кажется, я чувствую связь,
Не знаю, настоящая ли она,
(Надо двигаться дальше)

Понял, что что-то изменилось,
Когда ты вошла сюда,
(Что-то в воздухе)
Почувствовал что-то, когда мы танцевали,
Ты и я,
Всю ночь напролет

Что-то в том, как мы танцуем,
Разве ты не знаешь, что я застрял в трансе,
Никогда не думал, что дам шанс кому-то новому,
Но мне нравится держать твои бедра в своих руках

Ты встретилась со мной взглядом и сказала:
"Хочу увидеть тебя снова",
(Только назови время)
Не хочу торопить события,
Но если не сейчас, то когда?
(Не могу ждать слишком долго)

Что-то в твоей улыбке,
Зацепило меня,
(Сердце бешено колотится)
Не думал о ней,
Только о тебе,
Но это нормально

Что-то в том, как мы танцуем,
Разве ты не знаешь, что я застрял в трансе,
Никогда не думал, что дам шанс кому-то новому,
Но мне нравится держать твои бедра в своих руках