I Fall Again - Disconnected перевод на немецкий

I Fall Again

Way back, I was living in a nightmare
Under your control I couldn't breathe
Right now, I couldn't say I feel better
When you walk around the pain reveals its face again

It's over again
It's taking just a look, a smile
And i'm left with no will
Game over again
Frustrated deep inside
A puppet in your hands

Everytime I see your pretty face
I fall again, I fall again (your pretty face)
Like a curse, I'm stuck without a chance
It hurts again, I fall again

I fall again
Again

I've tried with all my heart to get rid of my doubts
You've never been mine, while i'm yours at any time

It's over again
Frustrated deep inside
A puppet in your hands

Everytime I see your pretty face
I fall again, I fall again (your pretty face)
Like a curse, I'm stuck without a chance
It hurts again, I fall again

Everytime I see your pretty face
I fall again, I fall again (your pretty face)
Like a curse, I'm stuck without a chance
It hurts again, I fall again

It hurts so bad, I fall again
It hurts so bad, I fall again
It hurts so bad, I fall again
I fall again

Ich Falle Wieder

Damals lebte ich in einem Albtraum
Unter deiner Kontrolle konnte ich nicht atmen
Jetzt gerade könnte ich nicht sagen, dass ich mich besser fühle
Wenn du vorbeigehst, zeigt der Schmerz wieder sein Gesicht

Es ist wieder vorbei
Es braucht nur einen Blick, ein Lächeln
Und ich bin willenlos
Wieder Game Over
Tief im Inneren frustriert
Eine Marionette in deinen Händen

Jedes Mal, wenn ich dein hübsches Gesicht sehe
Falle ich wieder, ich falle wieder (dein hübsches Gesicht)
Wie ein Fluch, bin ich ohne Chance gefangen
Es schmerzt wieder, ich falle wieder

Ich falle wieder
Wieder

Ich habe von ganzem Herzen versucht, meine Zweifel loszuwerden
Du warst nie mein, während ich jederzeit dein bin

Es ist wieder vorbei
Tief im Inneren frustriert
Eine Marionette in deinen Händen

Jedes Mal, wenn ich dein hübsches Gesicht sehe
Falle ich wieder, ich falle wieder (dein hübsches Gesicht)
Wie ein Fluch, bin ich ohne Chance gefangen
Es schmerzt wieder, ich falle wieder

Jedes Mal, wenn ich dein hübsches Gesicht sehe
Falle ich wieder, ich falle wieder (dein hübsches Gesicht)
Wie ein Fluch, bin ich ohne Chance gefangen
Es schmerzt wieder, ich falle wieder

Es schmerzt so sehr, ich falle wieder
Es schmerzt so sehr, ich falle wieder
Es schmerzt so sehr, ich falle wieder
Ich falle wieder