Disconnected - I Fall Again - перевод текста песни на русский

I Fall Again - Disconnectedперевод на русский




I Fall Again
Я снова падаю
Way back, I was living in a nightmare
Когда-то давно я жил в кошмаре,
Under your control I couldn't breathe
Под твоим контролем я не мог дышать.
Right now, I couldn't say I feel better
Сейчас я не могу сказать, что чувствую себя лучше,
When you walk around the pain reveals its face again
Когда ты рядом, боль снова показывает свое лицо.
It's over again
Все сначала.
It's taking just a look, a smile
Стоит лишь взглянуть, увидеть твою улыбку,
And i'm left with no will
И я остаюсь без воли.
Game over again
Игра окончена.
Frustrated deep inside
Разочарование глубоко внутри,
A puppet in your hands
Я марионетка в твоих руках.
Everytime I see your pretty face
Каждый раз, когда я вижу твое милое лицо,
I fall again, I fall again (your pretty face)
Я снова падаю, я снова падаю (твое милое лицо).
Like a curse, I'm stuck without a chance
Как проклятие, я застрял без шанса,
It hurts again, I fall again
Мне снова больно, я снова падаю.
I fall again
Я снова падаю.
Again
Снова.
I've tried with all my heart to get rid of my doubts
Я всем сердцем пытался избавиться от сомнений,
You've never been mine, while i'm yours at any time
Ты никогда не была моей, в то время как я твой в любое время.
It's over again
Все сначала.
Frustrated deep inside
Разочарование глубоко внутри,
A puppet in your hands
Я марионетка в твоих руках.
Everytime I see your pretty face
Каждый раз, когда я вижу твое милое лицо,
I fall again, I fall again (your pretty face)
Я снова падаю, я снова падаю (твое милое лицо).
Like a curse, I'm stuck without a chance
Как проклятие, я застрял без шанса,
It hurts again, I fall again
Мне снова больно, я снова падаю.
Everytime I see your pretty face
Каждый раз, когда я вижу твое милое лицо,
I fall again, I fall again (your pretty face)
Я снова падаю, я снова падаю (твое милое лицо).
Like a curse, I'm stuck without a chance
Как проклятие, я застрял без шанса,
It hurts again, I fall again
Мне снова больно, я снова падаю.
It hurts so bad, I fall again
Мне так больно, я снова падаю.
It hurts so bad, I fall again
Мне так больно, я снова падаю.
It hurts so bad, I fall again
Мне так больно, я снова падаю.
I fall again
Я снова падаю.





Авторы: Ivan Pavlakovic, Adrien Martinot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.