Life Will Always Find Its Way - Disconnectedперевод на русский




Life Will Always Find Its Way
Жизнь всегда найдет свой путь
A collective suicide
Коллективное самоубийство
A self-programmed bringer of pain
Самопрограммируемый источник боли
Destruction lives inside
Разрушение живет внутри
We're to blame
Мы виноваты
Unable to change, getting worse everyday
Не в силах измениться, с каждым днем все хуже
And still we look the other way
И все же мы смотрим в другую сторону
Time will consume you
Время поглотит тебя
Will delete you
Сотрет тебя
Life will always find its way
Жизнь всегда найдет свой путь
It will reject you
Она отвергнет тебя
Will destroy you
Уничтожит тебя
We will fade away
Мы исчезнем
No more gods to save us now
Больше нет богов, чтобы спасти нас сейчас
No more regrets to be heard
Больше нет сожалений, которые можно услышать
Only controlled by desires
Только контролируемые желаниями
Selfish race
Эгоистичная раса
Unable to change, getting worse everyday
Не в силах измениться, с каждым днем все хуже
We're to blame
Мы виноваты
Time will consume you
Время поглотит тебя
Will delete you
Сотрет тебя
Life will always find its way
Жизнь всегда найдет свой путь
It will reject you
Она отвергнет тебя
Will destroy you
Уничтожит тебя
We will fade away
Мы исчезнем
Face your fate, you thought you were in control
Встреться со своей судьбой, ты думала, что контролируешь ситуацию
But you'll taste the bitter end
Но ты вкусишь горький конец
Face you fate, fade away
Встреться со своей судьбой, исчезни
Face your fate, you thought you were in control
Встреться со своей судьбой, ты думала, что контролируешь ситуацию
But you'll taste the bitter end
Но ты вкусишь горький конец
Face you fate, fade away
Встреться со своей судьбой, исчезни
Run!
Беги!
(Time will erase you)
(Время сотрет тебя)
Time will consume you
Время поглотит тебя
Will delete you
Сотрет тебя
Life will always find its way
Жизнь всегда найдет свой путь
It will reject you
Она отвергнет тебя
Will destroy you
Уничтожит тебя
We will fade away (run!)
Мы исчезнем (беги!)
We will fade away
Мы исчезнем
Can you look around, can you hear the rumble?
Можешь оглянуться, слышишь грохот?
Do you get it now? Never had the control
Теперь понимаешь? У тебя никогда не было контроля
Can you look around, can you hear the rumble?
Можешь оглянуться, слышишь грохот?
(Let's go!) can you look around, can you hear the rumble?
(Давай!) Можешь оглянуться, слышишь грохот?
Do you get it now? Never had the control
Теперь понимаешь? У тебя никогда не было контроля
Can you look around, can you hear the rumble? (We will fade away)
Можешь оглянуться, слышишь грохот? (Мы исчезнем)





Авторы: Ivan Pavlakovic, Adrien Martinot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.