Wounded Heart - Disconnected перевод на немецкий

Wounded Heart

Somewhere, far in the mist
You keep haunting my dreams
It blows my mind
I wonder if you're real

I'm searching for you now
To heal my wounded heart

Somewhere, you smile at me

This game is in my head
I find it hard to breathe
I made a big mistake
Thinking that you exist

I'm searching for you now
To heal my wounded heart
Gotta embrace the pain
To heal my wounded heart

The day I live in darkness
I long to close my eyes (I long to close my eyes)
To watch us back together

You live inside my broken fucking mind
I see your face in every ray of light
I won't be like all of the other guys
I'll give you all, and everything I've got

I'm searching for you now
To heal my wounded heart
I'm searching for you now (I'm searching for you now)
To heal my wounded heart
(my wounded heart)
To heal my wounded heart

Verwundetes Herz

Irgendwo, weit im Nebel,
suchst du mich immer wieder in meinen Träumen heim.
Es überwältigt mich,
ich frage mich, ob du real bist.

Ich suche jetzt nach dir,
um mein verwundetes Herz zu heilen.

Irgendwo lächelst du mich an.

Dieses Spiel ist in meinem Kopf,
es fällt mir schwer zu atmen.
Ich habe einen großen Fehler gemacht,
als ich dachte, dass du existierst.

Ich suche jetzt nach dir,
um mein verwundetes Herz zu heilen.
Ich muss den Schmerz annehmen,
um mein verwundetes Herz zu heilen.

An dem Tag, an dem ich in Dunkelheit lebe,
sehne ich mich danach, meine Augen zu schließen (ich sehne mich danach, meine Augen zu schließen),
um uns wieder zusammen zu sehen.

Du lebst in meinem kaputten, verdammten Verstand.
Ich sehe dein Gesicht in jedem Lichtstrahl.
Ich werde nicht wie all die anderen Typen sein,
ich gebe dir alles, und alles, was ich habe.

Ich suche jetzt nach dir,
um mein verwundetes Herz zu heilen.
Ich suche jetzt nach dir (Ich suche jetzt nach dir),
um mein verwundetes Herz zu heilen
(mein verwundetes Herz),
um mein verwundetes Herz zu heilen.