Discordia - Lo Que Queda - перевод текста песни на английский

Lo Que Queda - Discordiaперевод на английский




Lo Que Queda
What Remains
Una almohada de hielo
An ice pillow
Una nube en un agujero
A cloud in a hole
Una sobredosis de malestar
An overdose of discomfort
El peor de los malos recuerdos
The worst of bad memories
Gusanos detras del espejo
Maggots behind the mirror
Promesas que solo eran eso
Promises that were just that
Un consuelo, una forma de hablar
A consolation, a way of speaking
Yo trague como la mina al minero
I swallowed you like a mine swallows a miner
"Es lo que queda"
"This is what's left"
Inutil buscar la belleza
Futile to seek beauty
La vi se marchaba con ella
I saw her leave with it
Me perdona y no quise molestar
Forgive me, I didn't mean to bother
Al tirar ms ojos por la escalera
As I throw my eyes down the stairs
Aire que no hule a nada
Air that smells like nothing
Soledad se llama cada mañana
Loneliness calls every morning
Recetario de dosis de alcohol
Recipe for doses of alcohol
Funeral 7 dias por semana
Funeral 7 days a week
"Es lo que queda"
"This is what's left"
Ya me conozcoal final
I know the end
Deja que el tiempo se acupe
Let time take care of it
Antes caer que esperar
Better to fall than to wait
No hay mal que cien años dure
No evil lasts forever
Escuche cantar al poeta
I heard the poet sing
Buscate otro perro princesa
Find another dog, princess
Ni siquiera yo puedo cantar
Even I can't sing
Sin su lengua mi boca se ceca
Without her tongue my mouth is closed
"Es lo que queda"
"This is what's left"





Авторы: Juan Manuel Montilla Macarron, Oscar Sanchez, Antonio Moreno Amador, Javier Ibanez Lain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.