Hands Up - Discrepancies перевод на русский

Hands Up

Yo, you feel that rolling on the drums, here they come
If they ever find out where you're from then you're done
Where I come from this is fun in the sun
Meaning uncomfortable in the slums where you run
Started so innocent, wow, still it was pinning me down
Now I'm a killer, one of the realest and illest around
I am the village's child rocking a sinister smile
Set the stage ablaze, yeah, I bet they remember me now

So everybody put your hands up, hands up
Every single time you stand up, stand tough
Let 'em know they can't ban us, ban us
Yeah, I bet they can't stand us, stand us
And what?
It was ninety percent inspiring, ten percent was insane
Part of it was the confidence, part of it was the game
If it wasn't for your acknowledgement I would probably remain
A scholar of my environment, product of entertainment

All these labels and comparisons are tossed around
Treated like LB or LP's foster child
They'll try to tell it like we're only ripping off the sound
When all we ever did was try to lift it off the ground
Reignite the torch, lift it up from the ashes
Every track is a course overlapping these rappers
Taking notes from the ghosts until the genre is massive
Smash it and bring it back with back to back classics

So everybody put your hands up, hands up
Every single time you stand up, stand tough
Let 'em know they can't ban us, ban us
Yeah, I bet they can't stand us, stand us
And what?
It was ninety percent inspiring, ten percent was insane
Part of it was the confidence, part of it was the game
If it wasn't for your acknowledgement I would probably remain
A scholar of my environment, product of entertainment

Listen, kill it from the beginning, I gotta garner respect
While harnessing all the skills I got from Marshall and Tech
Intricate lyricism but still a scholar at best
While honoring those who fallen I take my arms and I stretch 'em
High to the ceiling as I start my reps
Too much weight, gotta get these bars off my chest
Now I'm one with my spirit, a feeling you can't touch
Once again if it ain't too much

So everybody put your hands up, hands up
Every single time you stand up, stand tough
Let 'em know they can't ban us, ban us
Yeah, I bet they can't stand us, stand us
And what?
It was ninety percent inspiring, ten percent was insane
Part of it was the confidence, part of it was the game
If it wasn't for your acknowledgement I would probably remain
A scholar of my environment, product of entertainment

Product of entertainment
Product of entertainment
Product of entertainment

Руки вверх

Йоу, чувствуешь эту дробь барабанов, вот они идут
Если они когда-нибудь узнают, откуда ты, то тебе конец
Там, откуда я родом, это как веселье под солнцем
В том смысле, что неуютно в трущобах, где ты бегаешь
Начинал так невинно, вау, но это всё равно прижимало меня к земле
Теперь я убийца, один из самых реальных и крутых вокруг
Я дитя этой деревни со зловещей улыбкой
Поджег сцену, да, держу пари, теперь они меня помнят

Так что все поднимите руки вверх, руки вверх
Каждый раз, когда вы встаете, стойте твердо
Дайте им знать, что они не могут запретить нас, запретить нас
Да, держу пари, они нас терпеть не могут, терпеть не могут
И что?
Это было на девяносто процентов вдохновляющим, на десять процентов безумным
Частично это была уверенность, частично это была игра
Если бы не твое признание, я бы, наверное, остался
Исследователем своей среды, продуктом индустрии развлечений

Все эти ярлыки и сравнения разбрасываются вокруг
Относятся как к приемному ребенку LB или LP
Они попытаются сказать, будто мы просто воруем звук
Хотя все, что мы делали — это пытались поднять его с колен
Вновь зажечь факел, поднять его из пепла
Каждый трек — это дистанция, на которой мы обгоняем этих рэперов
Перенимая опыт у призраков, пока жанр не станет масштабным
Разнести все и вернуть классику одну за другой

Так что все поднимите руки вверх, руки вверх
Каждый раз, когда вы встаете, стойте твердо
Дайте им знать, что они не могут запретить нас, запретить нас
Да, держу пари, они нас терпеть не могут, терпеть не могут
И что?
Это было на девяносто процентов вдохновляющим, на десять процентов безумным
Частично это была уверенность, частично это была игра
Если бы не твое признание, я бы, наверное, остался
Исследователем своей среды, продуктом индустрии развлечений

Слушай, порви всех с самого начала, я должен завоевать уважение
Используя все навыки, что я перенял у Маршалла и Тека
Сложная лирика, но в лучшем случае я все еще прилежный ученик
Чтя память павших, я раскидываю руки и тяну их
Высоко к потолку, когда начинаю свои подходы
Слишком много веса, нужно скинуть эти строки с груди
Теперь я един со своим духом, это чувство, к которому тебе не прикоснуться
Еще разок, если это не слишком сложно

Так что все поднимите руки вверх, руки вверх
Каждый раз, когда вы встаете, стойте твердо
Дайте им знать, что они не могут запретить нас, запретить нас
Да, держу пари, они нас терпеть не могут, терпеть не могут
И что?
Это было на девяносто процентов вдохновляющим, на десять процентов безумным
Частично это была уверенность, частично это была игра
Если бы не твое признание, я бы, наверное, остался
Исследователем своей среды, продуктом индустрии развлечений

Продуктом индустрии развлечений
Продуктом индустрии развлечений
Продуктом индустрии развлечений